Traducción de "willful conduct" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Conduct - translation :

Palabras clave : Conducta Dirigir Realizar Conducir Comportamiento Deliberada Intencional Voluntariosa Deliberado Obstinada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's willful. It's intentional.	Es con voluntad. Es intencional.
Indeed, its leaders willful ignorance of the lessons of the past is criminal.	De hecho, la ignorancia deliberada que muestran sus líderes de las lecciones del pasado es deplorable.
OK, it seems a very formal, willful gesture, but something derived entirely out of the constraints.	OK, parece un gesto muy formal, deliberado, pero algo completamente derivado de las restricciones.
From a Western perspective, willful confrontation makes little sense, because the EU and Russia are and will continue to be neighbors.	Desde una perspectiva occidental, la confrontación deliberada apenas tiene sentido, porque la UE y Rusia son y seguirán siendo vecinos.
Conduct of conciliation	Substanciación de la conciliación
If we open them and start looking at cause and effect, we can avoid the abyss to which such willful blindness beckons us.	Si los abrimos y comenzamos a examinar las causas y los efectos, podemos evitar el abismo hacia el que nos lleva esa ceguera deliberada.
Conduct of the signatory	Proceder del firmante
His conduct was admirable.	Su conducta fue admirable.
Let's conduct a research.	Conduzcamos una investigación.
conduct an efficient monetary policy .	conduct an efficient monetary policy .
Conduct of the relying party	Proceder de la parte que confía en el certificado
Freedom to conduct a business	Libertad de empresa
Your conduct is absolutely shameful.	Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
the conduct of foreign exchange operations	realizar operaciones de divisas
the conduct of foreign exchange operations	realizar las operaciones de cambio
Conduct of the certification service provider	Proceder del prestador de servicios de certificación
Attribution of conduct to a State	Atribución de un comportamiento al Estado
Conduct of organs of a State	Comportamiento de los órganos del Estado
Codes of conduct for public officials	Códigos de conducta para funcionarios públicos
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Contratación , conducta , prevención del fraude y transparencia
We were surprised at his conduct.	Estábamos sorprendidos de su conducta.
I am responsible for his conduct.	Soy responsable por su conducta.
Ethics means the rules of conduct.	Ética significa las reglas de la conducta.
I don't approve of his conduct.	No apruebo su conducta.
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression.	Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Conduct directed or controlled by a State	Comportamiento bajo la dirección o control del Estado
Conduct of an insurrectional or other movement	Comportamiento de un movimiento insurreccional o de otra índole
He said, I certainly deplore your conduct.	Dijo Detesto vuestra conducta.
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.	Es un acto incorrecto!
He said, Indeed I detest your conduct.	Dijo Detesto vuestra conducta.
Good and evil conduct are not equal.	No es igual obrar bien y obrar mal.
You must answer for your careless conduct.	Debes responder por tu conducta descuidada.
I am ashamed of my son's conduct.	Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
I am ashamed of my son's conduct.	Estoy avergonzada del comportamiento de mi hijo.
We put no premium on irresponsible conduct.	No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables.
The picture is no brighter in Europe, where countries' willful neglect of their military capabilities has undermined their ability to enforce the rule of law when international mechanisms break down.	El panorama no es mejor en Europa, donde el deliberado descuido de las capacidades militares ha dejado a los países menos preparados para defender el imperio de la ley si los mecanismos internacionales fallan.
Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 .	Artículo 4 Código de conducta del Comité de Adquisiciones 1 .
EMI had no responsibility for the conduct of	EMI had no responsibility for the conduct of
The general approach to the conduct of monetary	The general approach to the conduct of monetary
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.	Es un acto incorrecto!
She was asked to account for her conduct.	Se le pidió que rindiera cuentas de su conducta.

Display this page in English