Traducción de "will vary" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The information presented will vary depending on your setup. | La información presentada variará dependiendo de su configuración. |
| Karlovy Vary | Karlovy Varyczech. kgm |
| This will improve transparency for customers and will fully harmonise national rules , which currently vary greatly . | De este modo , mejorará la transparencia hacia los clientes y se armonizarán todas las normas nacionales , que actualmente presentan grandes diferencias . |
| Vary label font sizes | Variar los tamaños de fuente de las etiquetas |
| Vary label font sizes | Cambiar el tamaño de las etiquetas |
| Some vary in foliage, and some vary materially in the relative development of their sexual organs. | Algunas varían en follaje, en el desarrollo relativo de sus órganos sexuales. |
| Their views vary on the subject. | Sus opiniones cambiaban según el tema. |
| Opinions vary from person to person. | Las opiniones varían de una persona a otra. |
| However , the actual impact of this pressure will vary from one credit institution to the next . | Sin embargo , el impacto efectivo de esta presión variará de una entidad de crédito a otra . |
| On the Day of Resurrection, Allah will judge between you concerning that in which you vary. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| Of course, specific priorities vary by country. | Por supuesto, las prioridades específicas varían según el país. |
| Social customs vary from country to country. | Las costumbres sociales varían de país en país. |
| Music preferences vary from person to person. | Los gustos musicales varían dependiendo de la persona. |
| Vary the background color for each tab | Varía el color del fondo de cada pestaña |
| The national sides vary from country to country . | La cara nacional es distinta para cada país . |
| Table manners vary from one country to another. | Los modales a la mesa varían de país en país. |
| Social customs vary greatly from country to country. | Las costumbres sociales varían mucho de país a país. |
| Results vary, of course. This is pretty typical. | Los resultados varían, por supuesto. Esto es bastante usual. |
| The pace of change will vary between sectors and across economies, leading to mismatches of demand and supply worldwide. | El ritmo de cambio será diferente en cada sector y economía, lo que conducirá a desajustes mundiales de la oferta y la demanda. |
| Thus , regulatory institutions vary enormously from country to country . | Como consecuencia , la heterogeneidad entre las entidades reguladoras de la región es muy elevada . |
| Their labor market, social welfare, and competition policies vary. | Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían. |
| The boxes vary in size from small to large. | El tamaño de las cajas va desde pequeñas a grandes. |
| Manners and customs vary greatly from country to country. | Usos y costumbres varían mucho de un país a otro. |
| Alarms vary depending upon the severity of the problem. | Las alarmas varían dependiendo de la severidad. |
| Currently , price collection periods in the Member States vary widely . | Actualmente , los periodos de recogida de precios difieren mucho entre los diferentes Estados miembros . |
| However , progress with disinflation continued to vary across individual countries . | Sin embargo , el proceso de desinflación se desarrolló de forma diferente en los distintos países . |
| Wages vary in relation to the age of the worker. | Los salarios varían en relación con la edad del trabajador. |
| The prices of certain foods vary from week to week. | Los precios de algunos alimentos varían de una semana a otra. |
| There are multiple species of seagulls which vary in size. | Hay varias especies de gaviotas que varían en tamaño. |
| At the same time , fiscal performance continued to vary across countries . | Al mismo tiempo , siguieron observándose disparidades en la evolución presupuestaria de los distintos países . |
| Fady can vary from village to village within the same region. | Los tabúes pueden variar de un pueblo a otro dentro de la misma región. |
| They vary in shape and lack an apophysis and an umbo. | Varían en la forma y carecen de una apófisis y un umbo. |
| Here you can vary the contrast of the filemap in realtime. | Aquí puede variar el contraste del mapa de archivos en tiempo real. |
| The eight euro coins vary in size , weight , material , colour and thickness . | Las ocho denominaciones varían en diámetro , peso , composición , color y grosor . |
| The leaf shape can vary depending on the age of the plant. | La forma de las hojas puede variar dependiendo de la edad de la planta. |
| The objects vary from dog and satellite dish to barbie and Simpson. | Los objetos varían desde un perro y un plato satélite hasta una barbie y un Simpson. |
| If you are building kde 4, you will need cmake . The required version will vary depending on what version of kde 4 you are building, see the TechBase for specifics. | Si está compilando kde 4, necesitará cmake . La versión requerida variará dependiendo de qué versión de kde 4 esté compilando. Consulte TechBase para obtener las especificaciones. |
| Of course, broadband is such an important enabling technology that it is difficult to predict its full economic impact, which will vary with local circumstances. | Naturalmente, la banda ancha es una tecnología instrumental tan importante, que resulta difícil predecir sus efectos económicos plenos, que variarán según las circunstancias locales. |
| The lags with which monetary policy affects price developments vary and are unpredictable . | Los desfases con los que la política monetaria influye en la evolución de los precios son variables e inciertos . |
| The three models vary according to the type of information to be provided . | Los tres modelos varían según el tipo de información que debe 9 Modelo elegido por el Reino Unido con respecto a los llamados proveedores de servicios primarios ( PIPs ) . |
| In this wise We vary the signs for a people who return thanks. | Así explicamos los signos a gente que agradece. |
| It's a fact that is, itself, unseen, yet impossible to vary. Thank you. | Es un hecho que es, en sí mismo, invisible, pero imposible de variar. Gracias. |
| The messages appearing on these printers vary, but they share a common theme | Los mensajes que aparecen en esas impresoras varían pero comparten un tema común |
| Credit institutions and investment firms carry out different activities and have different levels of tolerated risk remuneration structures and application of the principles will vary accordingly . | Al ser diferentes las actividades que desarrollan y distinto el nivel de riesgo que toleran las entidades de crédito y las empresas de inversión , diferirán en consecuencia sus estructuras remunerativas y su aplicación de los principios . |
| Nay, their hearts are lost in ignorance of all this and their deeds too vary from the way (mentioned above). They will persist in these deeds | Pero sus corazones están en un abismo respecto a esto y, en lugar de aquellas obras, hacen otras. |
Related searches : Will Vary With - Will Vary From - Times Will Vary - Vary By - Vary Across - Vary Among - Might Vary - Vary On - Vary Over - That Vary - Vary Through - Vary Randomly - Do Vary
