Traducción de "will send out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Send - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Enviaré Enviarlo Enviarte Enviaremos Mandaré Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He will send from heaven, and save me, he rebukes the one who is pursuing me. Selah. God will send out his loving kindness and his truth.	Él enviará desde los cielos y me librará de la infamia del que me oprime. (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad
Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.	Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies.
The Son of Man will send out his angels, and they will gather out of his Kingdom all things that cause stumbling, and those who do iniquity,	El Hijo del Hombre enviará a sus ángeles, y recogerán de su reino a todos los que causan tropiezos y a los que hacen maldad
He said to me, 'Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.'	Pero él me dijo Anda, porque yo te enviaré lejos, a los gentiles.
He will send you abundant	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
They will send us lumber.	Ellos nos mandarán leña.
As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.	Tan pronto como descifre cómo enviar dinero, te enviaré algo.
Please don't forget to send out the letters.	No te olvides de enviar las cartas, por favor.
The smile you send out returns to you.	La sonrisa que envías siempre vuelve a ti.
If We will, We shall send down on them out of heaven a sign, so their necks will stay humbled to it.	Si quisiéramos, haríamos bajar del cielo sobre ellos un signo y doblarían ante él la cerviz.
I would send out my books. I would send out hundreds of postcards to editors and art directors, but they would go unanswered.	Enviaba mis libros. Enviaba cientos de postales a editores y directores de arte, pero no conseguía respuestas.
Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.	Despide relámpagos y dispérsalos envía flechas y túrbalos
Help me send out these two letters, all right?	Ayúdame a enviar estas dos cartas, de acuerdo?
He will send their works astray.	Invalidará sus obras.
Will you send it by mail?	Lo enviará por correo?
kppp will send the specified string.	kppp enviará la cadena especificada.
Yahweh will send forth the rod of your strength out of Zion. Rule in the midst of your enemies.	Jehovah enviará desde Sion el cetro de tu poder domina en medio de tus enemigos
National Statistical Institutes send out price collectors to the suppliers .	Los Institutos Nacionales de Estadística enviarán a los proveedores de bienes y servicios personas encargadas de recoger datos sobre los precios .
Please fill out this questionnaire and send it to us.	Por favor, rellene este cuestionario y mándenoslo.
I'd like to know when you can send it out.	Me gustaría saber cuándo lo puede enviar.
I'd like to know when you can send it out.	Me gustaría saber cuando podrás enviarlo.
Which book did you pick out to send to Anne?	Cuál libro elegiste para enviarle a Ana?
One would send out sound waves that would bounce back.	Uno emitía ondas acústicas que se reflejaban
Confirm before send will pop up a confirmation box every time you send a message.	Confirmar antes de enviar mostrará un diálogo de confirmación cada vez que envíe un mensaje.
And I will send hornets before thee, which shall drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee.	Yo enviaré delante de ti la avispa, la cual echará de tu presencia a los heveos, cananeos y heteos
He will send the heaven upon you copiously	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
'He will send rain to you in abundance	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
'He will send rain to you in abundance	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
Will you really send me a Japanese doll?	De verdad me enviarás una muñeca japonesa?
I will send it by email this afternoon.	Lo enviaré por correo electrónico esta tarde.
kppp will send the hangup to the modem.	kppp enviará al módem la señal interrupción de la comunicación.
The one who was released said, having remembered after a time, I will inform you of its interpretation, so send me out.	Aquél de los dos que se había salvado recordó al cabo de un tiempo y dijo Yo os daré a conocer su interpretación! Dejadme ir!
Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there, standing guard over him.	Se divertirá y jugará. Cuidaremos, ciertamente, de él .
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.	De acuerdo. Yo lo enviaré tan pronto como haya una máquina disponible.
Send out of office replies to mails coming from this domain only.	Enviar respuestas fuera de la oficina a correos que provengan sólo de este dominio.
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.	Id! He aquí yo os envío como corderos en medio de lobos
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion	Él te envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde Sion
He will send you abundant rain from the sky,	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
God said, I will send it down to you.	Dijo Alá Sí, voy a hacer que os baje.
And I will send an angel before thee and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite	Yo enviaré un ángel delante de vosotros y arrojaré a los cananeos, amorreos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos
But come, and I will send thee to Pharaoh, that thou mayst bring forth my people, the children of Israel, out of Egypt.	Ahora, pues, ve yo te envío al faraón para que saques a mi pueblo, los israelitas, de Egipto.
Behold, I will send for many fishermen, says Yahweh, and they shall fish them up and afterward I will send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the clefts of the rocks.	He aquí que yo envío a muchos pescadores, y los pescarán, dice Jehovah. Y después enviaré a muchos cazadores, y los cazarán sobre todo monte, sobre toda colina y en las hendiduras de las peñas
Behold, I will send for many fishers, saith the LORD, and they shall fish them and after will I send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the holes of the rocks.	He aquí que yo envío a muchos pescadores, y los pescarán, dice Jehovah. Y después enviaré a muchos cazadores, y los cazarán sobre todo monte, sobre toda colina y en las hendiduras de las peñas
Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water?	Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura
We send the winds fertilizing, and We send down out of heaven water, from which you drink and you are not its treasurers.	Hemos enviado los vientos, que fecundan, y hacemos bajar del cielo agua, de la que os damos a beber y que no sabéis conservar.

Display this page in English