Traducción de "will request for" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I will accept his request. | Yo aceptaré sus demandas. |
| I will request references about you. | Pediré referencias tuyas. |
| Ignores any request for disposition notifications. No mdn will ever be sent automatically. | Ignora cualquier solicitud de notificación de disposición. No se enviará automáticamente ningún mdn . |
| Request for a building permit | Solicitud del permiso de obra |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| I'm afraid she will turn down my request. | Me temo que ella va a echar para atrás mi solicitud. |
| I hope that you will accept my request. | Espero que aceptes mi petición. |
| I hope that you will accept my request. | Espero que aceptes mi solicitud. |
| 2 THE REQUEST FOR AN OPINION | Sin embargo , incluso en ese caso , siempre que el proyecto aún no se haya aprobado , las autoridades nacionales siguen estando obligadas a examinar el dictamen del BCE . 2 |
| (Parliament rejected the request for urgency) | Hay alguna observación más |
| The Commission will decide on the request for classification as soon at this examination has been completed. | La Comisión decidirá sobre la solicitud de clasificación tan pronto como concluya este examen. |
| Request user confirmation for the following operations | Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones |
| rejected the request for waiver of im | LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, no es una explicación de voto lo que voy de darles, sino una explicación de no voto. |
| (Parliament rejected the request for urgent procedure) | Propuesta modificada de la Comisión al Consejo (COM(89) 0034 final doc. |
| I therefore oppose this request for urgency. | Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. |
| (Parliament rejected the request for an adjournment) | inglés, soy demócrata . Si yo fuera iraquí, sería demócrata si fuera kuwaití, sería demócrata! |
| The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate. | En los debates de nuestra Comisión de investigación y quiero recalcar aquí el empeño total de la mesa de la comisión, el tacto y la inteligencia de su presidente, el notable trabajo del ponente, que hicieron de estos nueve meses de gestación un trabajo agradable y com pensador , decía que en los debates nos percatamos pronto que el punto crucial sería el 1 de enero de 1993. |
| The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate. | Así pues, los proyectos seleccionados han de ser financiados en un 5 por las autoridades nacionales, regionales o locales. |
| The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate. | Ahora bien, si un trabajador alcanza un nivel determinado de exposición existe la posibilidad de que su empleador lo postergue y de que dicho trabajador quede penalizado. |
| The vote on the request for an early vote will take place at the end of the debate. | El que nosotros estemos o no estemos de acuerdo es otra cosa. |
| The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate. | Para ser más concreto, señor Presidente, vale la pena la consulta al Parlamento Europeo si, una vez efec ' |
| The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate. | 11.90 debe de haber lugar para la inserción profesional de los minusválidos. |
| The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate. | La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate. |
| If not, then perhaps another request will be coming from me. | Si no, creo que no tendré más remedio que formular otra petición. |
| This performs a partial request for a URI. | Esta función efectua una llamada parcial a URI. |
| The company rejected his request for a transfer. | La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. |
| My boss refused my request for a raise. | Mi jefe rechazó mi petición de subirme el sueldo. |
| Sender has delegated this request for the journal | El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario |
| The request for this journal is now completed | Se ha completado la solicitud para esta entrada del diario |
| The IPP request failed for an unknown reason. | La petición IPP falló por motivos desconocidos. |
| the IPP request failed for an unknown reason | la petición IPP falló por motivos desconocidos |
| (Parliament accepted the request for an early vote) | (El Parlamento aprueba la solicitud de votación anticipada) cipada) |
| (Parliament agreed to the request for urgent procedure) | (El Parlamento aprueba el Acta) ( |
| (Parliament agreed to the request for urgent procedural) | (El Parlamento aprueba la urgencia) |
| The decision on a the request for an early vote will be taken at the end of the debate. | Deseo que volvamos a la cuestión que debemos examinar en este momento. |
| The vote on the request for an early vote will be taken at the end of the debate.2 | La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final de debate. (2) |
| 12. Notes that the Secretary General will submit a request for resources in the context of the support account budget for 2007 2008 | 12. Observa que el Secretario General presentará una solicitud de recursos en el contexto del presupuesto de la cuenta de apoyo para 2007 2008 |
| In the short term the Commission will examine in detail any additional request for emergency aid to the populations affected. | Por esta razón, los Verdes no pueden suscribir el apartado 5 de la resolución común, que felicita a los Gobiernos belga y francés por su intervención. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| 15. A request for mutual legal assistance shall contain | 15. Toda solicitud de asistencia judicial recíproca contendrá lo siguiente |
| It was hard for me to refuse his request. | Me fue difícil rechazar su solicitud. |
| He turned down her request for a day off. | Él rechazó su solicitud de un día libre. |
| He refused to listen to our request for help. | Él se negó a escuchar nuestro pedido de auxilio. |
| Sender has delegated this request for the to do | El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente |
Related searches : Will Request - Request For - Will Request From - I Will Request - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption - For This Request - Request For List - Request For Search - Request For Demand - Booking Request For
