Traducción de "will recognize that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Recognize - translation :

Reconocer

That - translation :

Ese

Will - translation :

Será

Palabras clave : Reconoces Reconozco Reconoces Reconoce Reconoce Creo Hecho Cosas Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

AG Every scientist will recognize that expression of despair.	AG Todos los científicos reconocerían esa expresión de desesperación. No es cierto?
I recognize that pool!	Reconozco aquella piscina!
You will recognize them by their features.	Les reconocerás por su aspecto.
Their refusal to recognize that reality has increased the losses they will suffer.	Su reticencia a reconocer esa realidad ha aumentado las pérdidas que sufrirán.
We will see whether he will recognize me or not.	Veremos si él me reconoce o no.
But I recognize I recognize that the adoption of this technology will depend as much on economic and political forces as it will on the soundness of the science.	Pero reconozco... ...reconozco que la adopción de esta tecnología dependerá tanto de factores económicos y políticos, como de la solidez de la ciencia.
No one will recognize her in this mask.	Nadie la reconocerá con esta máscara.
Kill them all. God will recognize his own.	Mata a todos, Dios solo reconocerá a los suyos.
And this is the part of the brain that will recognize what something is.	y esta es la parte del cerebro que reconoce qué es cada cosa,
If we refuse to recognize same sex unions, will that reverse Japan's population decline?	Si nos rehusamos a reconocer las uniones del mismo sexo, eso hará que la población de Japón aumente?
And say All praise be to Allah, Who will soon show you His Signs that you will recognize.	Di también Alabado sea Alá! él os mostrará Sus signos y vosotros los reconoceréis.
I recognize that person from somewhere.	Me suena esa persona de algún sitio.
Most of you recognize that immediately.	La mayoría de ustedes reconoce la canción de inmediato.
Finally, we must recognize that this	Así, pues sería
If We wish, We will show them to you so that you recognize them by their mark. Yet you will recognize them by their tone of speech, and Allah knows your deeds.	Si quisieramos, haríamos que les vieras es reconocerías por sus rasgos y, ciertamente, les reconocerás por el tono de sus palabras. Alá sabe lo que hacéis.
But both Japan and China recognize that further tension will serve neither country s long term interests.	Pero tanto el Japón como China reconocen que una mayor tensión redundará negativamente en los intereses a largo plazo de los dos países.
You will recognize on their faces the radiance of bliss.	Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia.
You will recognize in their faces the radiance of pleasure.	Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia.
You will recognize in their faces the brightness of bliss.	Se reconocerá en sus rostros el brillo de la delicia.
Had We wanted, We could have made you recognize their faces. You will certainly recognize them by the tone of their speech.	Si quisieramos, haríamos que les vieras es reconocerías por sus rasgos y, ciertamente, les reconocerás por el tono de sus palabras.
Those whom We have given the Book will recognize this just as they recognize their own ofspring but those who have courted their own ruin will not believe.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones. Quienes se hayan perdido, no creerán.
Tom didn't think that anyone would recognize him.	Tom pensó que nadie lo reconocería.
It cannot just be technology, we recognize that.	No se trata sólo tecnología, reconocemos eso.
This will be the biggest advantage that the aggressor may not even recognize the tracking device at all.	Además, tendrán la ventaja añadida de que un posible agresor quizá no identifique el dispositivo .
Liberal society will never recognize that the authorities aren t guilty of this murder it s not in their interests.	La sociedad liberal nunca reconocerá que las autoridades no son culpables de este asesinato no está entre sus intereses.
It is time to recognize that breast cancer screening does not save lives and to focus on the strategies that will.	Es hora de reconocer que los estudios por imágenes del cáncer de mama no salvan vidas y de centrarse en las estrategias que sí lo harán.
Failure to recognize their impact implies that export and, in turn, growth projections will continue to miss the mark.	La incapacidad para reconocer dichos impactos implica que las proyecciones de exportaciones y a su vez, del crecimiento, seguirán fallando.
European leaders recognize that, without growth, debt burdens will continue to grow, and that austerity by itself is an anti growth strategy.	Los líderes europeos reconocen que, sin crecimiento, el peso de la deuda continuará creciendo, y que la austeridad por sí sola es una estrategia anticrecimiento.
One hopes that Israeli voters recognize this in March.	Esperemos que en marzo los votantes israelíes lo comprendan.
It is time for funding institutions to recognize that.	Es hora de financiar instituciones para reconocerlo.
There are certain things that we need to recognize.	Hay ciertas cosas que tenemos que reconocer.
The strangest thing is that I don't recognize anyone.	Lo más extraño es que no reconozco a nadie.
I would like the services to recognize that please.	Deseo, por favor, que los servicios administrativos reconozcan este hecho.
And say, Praise belongs to God He will show you His signs, and you will recognize them.	Di también Alabado sea Alá! él os mostrará Sus signos y vosotros los reconoceréis.
And say 'Praise belongs to Allah! He will show you His signs and you will recognize them.	Di también Alabado sea Alá! él os mostrará Sus signos y vosotros los reconoceréis.
Then say, Praise be to God! He will show you His signs and you will recognize them.	Di también Alabado sea Alá! él os mostrará Sus signos y vosotros los reconoceréis.
And say thou All praise unto Allah! Anon He shall shew you His signs, so that ye will recognize them.	Di también Alabado sea Alá! él os mostrará Sus signos y vosotros los reconoceréis.
But they should recognize that today s growth crisis is different.	No obstante, deben reconocer que la crisis actual de crecimiento es diferente.
She had changed so much that I couldn't recognize her.	Ella cambió tanto que no la reconocí.
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.	Bastantes personas no pudieron reconocerlo con ese disfraz.
There were many who couldn't recognize him in that disguise.	Hubo muchos que no lo pudieron reconocer con ese disfraz.
So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments.	Así que deberíamos reconocer esa interdependencia, mediante compromisos formales y mutuos.
But we have to recognize that we have those limitations.	Pero debemos reconocer que tenemos esas limitaciones.
I recognize him.	Lo reconozco.
Recognize quote characters	Reconocer caracteres de citado

Display this page in English