Traducción de "will prove satisfactory" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Prove - translation :

Satisfactory - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Demostraré Demostrarlo Probarlo Inocencia Demostrar Satisfactorio Satisfactoria Satisfactorias Satisfactorios Satisfactoriamente Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This warning will not prove false.	Es una amenaza que no dejará de cumplirse .
Perhaps the book will prove useful.	Quizá tu libro resulte ser útil.
But will the situation be satisfactory in a few months' time ?	Por consiguiente, tocamos aquí un punto más general de la política. Existen o no motivos para pensar en medi
Hamas will undoubtedly prove to be a difficult counterpart.	Hamas, sin duda, será una contraparte difícil.
Without stronger productivity gains there, economic growth will prove elusive.	Sin mayores aumentos de la productividad 160 allí, el crecimiento económico resultará difícil de alcanzar.
The market will prove one side right before too long.	No pasará mucho tiempo antes de que el mercado demuestre quién tiene la razón.
His explanation was not satisfactory.	Su explicación no fue satisfactoria.
The student's progress is satisfactory.	El avance del estudiante es satisfactorio.
The student's progress is satisfactory.	El progreso del estudiante es satisfactorio.
Although kdiff3 will analyse any kind of file the result will probably not be very satisfactory for you.	A pesar de que kdiff3 analizará cualquier tipo de archivo el resultado no será satisfactorio.
But there is reason to believe that finance will prove resilient.	Sin embargo, existen razones para pensar que el sector financiero demostrará su resiliencia ante estas situaciones.
A good idea, provided that it will, prove realistic this time.	Una buena idea, siempre que, esta vez, sea realista.
The results were far from satisfactory.	Los resultados estuvieron muy lejos de ser satisfactorios.
His answer was far from satisfactory.	Su respuesta distaba mucho de ser satisfactoria.
Prove it!	Probalo!
d ) in general exceptional revisions will only be taken on board if satisfactory explanations are provided .	d ) En general , las revisiones excepcionales solamente se aplicarán si se facilitan unas explicaciones satisfactorias .
In fact, people will do the things that prove what they believe.	De hecho, la gente hará las cosas que demuestren sus creencias.
The result was far from being satisfactory.	El resultado estaba lejos de ser satisfactorio.
The result was far from being satisfactory.	El resultado no estaba para nada satisfactorio.
These goods are by no means satisfactory.	Estos productos no son para nada satisfactorios.
His explanation is by no means satisfactory.	Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.
They will present it as evidence to prove you wrong before your Lord.	Vais a contarles lo que Alá os ha revelado para que puedan esgrimirlo como argumento contra vosotros ante vuestro Señor?
Prove me wrong.	Demuéstrame que me equivoco.
I'll prove it.	Lo demostraré.
Prove you're brave.	Enséñame lo que vales.
Unless Modi can deliver inclusive growth, his triumph will prove short lived and the Nehruvians will return.	A menos que Modi pueda generar crecimiento inclusivo, su triunfo será efímero y el nehruísmo regresará.
Since September 1998 the practice has been satisfactory .	Desde septiembre de 1998 , esta práctica ha resultado satisfactoria .
Your answer is anything but satisfactory to us.	Tu respuesta nos es lo que sea menos satisfactoria.
Perhaps these regional bargains will prove to be a step toward wider free trade.	Quizás, estas negociaciones regionales van a llegar a ser un paso adelante que conduzca hacia un libre comercio más amplio.
Can you prove it?	Puedes demostrarlo?
Prove it by experiment.	Demuéstralo por medio de un experimento.
You can't prove that.	No puedes probar eso.
Exceptions prove the rule.	La excepción confirma la regla.
Prove it to me.	Demuéstramelo.
It might prove useful.	Puede ser útil.
I can prove it.	Puedo demostrarlo.
Can we prove it?	Podemos probarlo?
Power will only be given to the higher level when it cannot be exercised satisfactory at the lower level.	La Comisión no se opone al establecimiento de una fuerte comitología, del tipo 3A, en lo que respecta al programa sobre telemática y al programa sobre ciencias y tecnologías marinas, pero precisa mente por ello considera que se ha de reducir el número de las medidas a las que se extiende la comitología 3A.
The two forthcoming intergovernmental conferences are inseparable, the results must be satisfactory, otherwise they will not represent genuine progress.	Su reflexión se va desarrollando en tor no a tres consideraciones principales en primer lugar, los acontecimientos internacionales imponen a los Estados miembros de la Comunidad una mayor pre sencia en la escena internacional, para que, conjunta mente, defiendan mejor sus intereses y para contribuir a la edificación de un orden internacional más justo y más respetuoso con los derechos humanos y sus valores comunes.
God will certainly prove it to be false He will not make the deeds of the corrupt people righteous.	Alá va a destruirlo. Alá no permite que prospere la obra de los corruptores.
Even this modest aim will prove costly, because the Islamic State is also becoming stronger.	Incluso ese modesto objetivo resultará costoso, porque el Estado Islámico está volviéndose también más fuerte.
And Allah will prove the truth by His Words, even if the guilty get annoyed.	Y Alá hace triunfar la Verdad con Sus palabras, a despecho de los pecadores .
Maybe he will prove useful for us, or we may adopt him as a son.	Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
Furthermore, the Community will, unless a satisfactory solution is found, be faced with a competition, or, rather, a competitiveness problem.	Pero es el Consejo quien decide y la Comisión a regañadientes, según hemos podido constatar, ha presentado una nueva propuesta.
That may prove too much.	Tal vez sea demasiado para ella.

Display this page in English