Traducción de "will indeed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Indeed - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Efectivamente Ciertamente Efecto Duda Claro Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Indeed, you will know.	No! Ya veréis...!
But he will indeed!	Claro que sí!
He will say, Indeed, you will remain.	Él dirá Os quedaréis ahí!
And indeed Allah will make known the believers, and indeed He will expose the hypocrites.	Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas.
Indeed you will see hell.	Veréis, de seguro, el fuego de la gehena!
That indeed We will do.	Es promesa que nos obliga y la cumpliremos!
Indeed, falsehood will certainly vanish'	Lo falso tiene que disiparse!
Indeed, wrongdoers will not succeed.	Los impíos no prosperarán .
Indeed, we will be guided.	Nos dejaremos dirigir .
They will reply, (Yes indeed).	Dirán Atestiguamos contra nosotros mismos .
He will say, Indeed you will stay on.	Él dirá Os quedaréis ahí!
This will indeed be great happiness.	Sí, éste es el éxito grandioso!
They will answer Indeed, they did.	Dirán Claro que sí!
The Judgement will indeed take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Indeed Allah will forgive all sins.	Alá perdona todos los pecados.
his refuge will indeed be hell.	tendrá por morada el fuego de la gehena,
his refuge will indeed be paradise.	tendrá el Jardín por morada.
No indeed, soon you will know!	No! Ya veréis...!
We will indeed look after him'	Cuidaremos, ciertamente, de él .
Allah indeed does what He will.	Alá hace lo que quiere.
Indeed, the wrongdoers will not succeed.	Los impíos no prosperarán.
Indeed, the wrongdoers will not succeed.	Los impíos no prosperarán .
Indeed, the criminals will not succeed	Los pecadores no prosperarán.
Indeed, Allah will expose its worthlessness.	Alá va a destruirlo.
Indeed, the disbelievers will not succeed.	Los infieles no prosperarán
Indeed, Allah will accomplish His purpose.	Alá consigue lo que se propone.
Indeed, with hardship will be ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
Terrible indeed will be their burden!	No es carga mala la que llevan?
Indeed We have sent down the Reminder, and indeed We will preserve it.	Somos Nosotros Quienes hemos revelado la Amonestación y somos Nosotros sus custodios.
And indeed, your Lord will gather them indeed, He is Wise and Knowing.	Tu Señor es Quien les congregará. Él es sabio, omnisciente.
Say, Indeed, the death from which you flee indeed, it will meet you.	Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
You will indeed taste a painful punishment,	Vais, sí, a gustar el castigo doloroso!
The tree of Zaqqum will indeed be	El árbol de Zaqqum
Indeed they will come to know soon	No! Ya verán...!
They will indeed come to know soon.	No y no! Ya verán...!
Then they will indeed burn in Hell.	Luego, arderán, sí, en el fuego de la gehena.
Indeed you will come to know soon.	No y no! Ya veréis...!
They will say, Yes indeed, why not?	Dirán Claro que sí!
Indeed it will be shut over them.	Se cerrará sobre ellos
Indeed, the righteous will be amid bliss.	Sí, los justos estarán en delicia,
And lo! the judgment will indeed befall.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Indeed the wrongdoers will not be felicitous.	Los impíos no prosperarán.
Indeed the wrongdoers will not be felicitous.	Los impíos no prosperarán .
Indeed the guilty will not be felicitous.	Los pecadores no prosperarán.
Indeed the faithless will not be felicitous.	Los infieles no prosperarán

Display this page in English