Traducción de "will get worse" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Things will only get worse. | Las cosas solo se pondrán peor. |
| It'll get worse. | Empeorará. |
| It could get worse. | Podría empeorar. |
| Can the situation get worse? | Puede la situación ser peor? |
| Can this get any worse? | Se podría poner peor? |
| It can only get worse. | Sólo puede ir a peor. |
| Things are only going to get worse. | La situación no hará otra cosa que empeorar. |
| This is institutionally impossible. And as time goes by the situation will get even worse. | En esa ocasión era evidente que podría surgir la confusión como consecuencia de esas elecciones. |
| Let's hope the situation doesn't get any worse. | Esperemos que la situación no empeore. |
| And I'd get a terse response Oh, that's worse. | Y me respondían lacónicamente Oh, eso es peor . |
| This afternoon the weather is going to get worse. | Esta tarde el tiempo va a empeorar. |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran. |
| Life is never so bad that it can't get worse. | La vida nunca es tan mala como para no poder ser peor. |
| And the obsession can get worse when you've been rejected. | Y la obsesión puede empeorarse cuando usted ha sido rechazado. |
| Shifeike, a regular commentator on current affairs, warned that China's stability control measures will get worse in the future. | Shifeike, comentarista habitual de los temas de actualidad, advirtió que las medidas de control de estabilidad de China van a reforzarse en el futuro. |
| That is precisely the problem, and it could get much worse. | Ahí está precisamente el problema, y todavía se puede poner mucho peor. |
| Will this make things even worse? | Hará esto que las cosas empeoren? |
| So if things are so bad now, how can they get worse? | Entonces, si las cosas están tan mal ahora, cómo pueden empeorar? |
| But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived. | Pero los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados |
| We will plunge into a worse crisis. | Nos sumergiremos en una crisis peor. |
| And the shortage of engineers is going to get worse, according to VDI. | Y, según los prognósticos de la VDI, este vacío de ingenieros crecerá aún más. |
| And, as the population ages and the incidence of chronic disease rises, the problem will only get worse if it is not addressed. | Y, a medida que la población envejece y aumenta la incidencia de enfermedades crónicas, el problema solo puede empeorar si no se toman medidas al respecto. |
| The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse. | Todo parece indicar, que esta compleja maraña solo va a empeorar |
| The mangroves are being cut down the effects of things like the tsunami get worse. | Los manglares están siendo cortados, los efectos de algunas cosas, como los maremotos, se vuelven peores. |
| It's getting worse and worse. | Va de mal en peor. |
| It getting worse and worse. | Es cada vez peor. |
| And he advised that the Elysée expected other hostage crises, a phenomenon which would get worse. | Además, señala que el Eliseo anticipa otras crisis de rehenes, un fenómeno que va a aumentar . |
| Matters are getting worse and worse. | Las cosas van de mal en peor. |
| The situation gets worse and worse. | La situación no hace más que empeorar. |
| He said Will ye exchange the better for the worse? | Dijo Vais a cambiar lo que es mejor por algo peor? |
| For better or worse, she will have the operation tomorrow. | Para bien o para mal, ella tiene la operación para mañana. |
| The weather was getting worse and worse. | El clima se ponía cada vez peor. |
| It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today. | y será peor al final de este año, posiblemente peor en un año de lo que es ahora. |
| Where persuasion does not succeed, coercion will only make things worse. | Lo que por persuasión no se alcanza, mucho menos podría lograrse mediante represión. |
| Things seem to be getting worse and worse. | Las cosas parecen ir de mal en peor. |
| This also shows that crises in globalization do not a priori balance out, but perhaps get progressively worse. | Esto también muestra que las crisis en la globalización no se equilibran a priori, sino que quizás empeoren progresivamente. quot |
| Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20. | Voz en off Con un 5 se obtiene un 10 y con un 10 un 20. |
| If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. | Si agregamos electricidad, esto se calienta y esto se enfría, Así, obtenemos refrigeración. |
| Or, even worse, will there be a suggestion for an interim government? | O, peor aún, Habrá una sugerencia respecto a un gobierno interino? |
| If you don't bribe the officer, then you will get a traffic ticket or, as is the case of Fargo, worse whether the honest officer is honest or dishonest. | Si no sobornas al policía obtienes una multa de tránsito o, como en el caso de Fargo, algo peor dependiendo de si el policía honesto es honesto o deshonesto |
| According to Treasury estimates, someone earning 30,000 will be 90 a year worse off and someone on 40,000 will be 190 worse off, while someone earning 10,000 a year will be 110 better off. | Según las estimaciones del Ministerio de Hacienda, una persona que gana 30.000 perderá 90 al año y quien gane 40.000 perderá 190, mientras que una persona que gane 10.000 por año ganará 110. |
| Many expect the political shenanigans to get worse however, as the government must constitutionally call national elections this year. | Sin embargo, es de esperar que los jueguitos políticos empeoren ya que el gobierno debe, según la constitución, convocar a elecciones nacionales en 2015. |
| We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse. | Exageramos porque somos humanos, sentimos la necesidad de tomar represalias, y todo empeora más y más y más. |
| Will he get well? | Se pondrá bien? |
| Will we get gasoline? | Nos llegará la gasolina? |
Related searches : Get Worse - Might Get Worse - Things Get Worse - Get Even Worse - Get Any Worse - Will Become Worse - Will Get - Worse To Worse - Will Get Send - Will Get Damaged - Will Get Through - Will Get Changed - Will Get Him
