Traducción de "will examine" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| their Lord will examine his deeds? | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| We will have to examine them all if they are adopted. | Por lo que se refiere al contenido, la Comisión puede aceptarla. |
| Examine this. | Examina esto. |
| Examine this. | Examine esto. |
| Examine this. | Examiná esto. |
| Examine this. | Examinad esto. |
| Examine this. | Examinen esto. |
| Examine Core File... | Examinar archivo core... |
| Examine core file | Examina un archivo core |
| I will examine these issues by focusing , first , on the single monetary policy . | Comenzaré a examinar estas cuestiones refiriéndome , en primer lugar , a la política monetaria única . |
| and so that Allah will examine those who believe and efface the unbelievers. | para que pruebe Alá a los creyentes y extermine a los infieles. |
| The doctor will examine the pelvis and rectum to feel for any blockages. | El médico examinará la pelvis y el recto para palpar si hay obstrucciones |
| The Council will examine this communication during the second half of the year. | El Consejo examinará dicha comunicación en el segundo semestre del año en curso. |
| The Council will certainly examine this report with care and will draw appropriate conclusions in due course. | El Consejo, que se aplicará en estudiar atentamente dicho informe, sacará las conclusiones adecuadas a su debido tiempo. |
| First of all, I will ask you a few questions and then examine you. | Primero que todo, te haré unas cuantas preguntas y luego te examinaré. |
| I won't examine you. | No te examino. |
| Let's examine bees, for instance! | Por ejemplo el de los abejorros. |
| I have to examine you. | Tengo que examinarte. |
| You must examine that issue. | Debes inspeccionar ese problema. |
| I can assure the Commission that we will examine this statement in a very positive manner. | ROTHLEY pueden eliminar las considerables objeciones que teníamos al respecto. |
| The doctor started to examine her. | El doctor comenzó a examinarla. |
| Dentists examine teeth with x rays. | Los dentistas examinan los dientes con radiografías. |
| Choose a core file to examine... | Seleccione un archivo core para examinar... |
| At a further stage, the Commission will examine additional measures in relation to non banking financial services. | En una fase posterior, la Comisión examinará otras medidas para los servicios financieros no bancarios. |
| He will continue his work in this committee which will examine your reactions to these texts and indeed any comments you may have. | No es posible, y ello por motivos que usted no tendrá dificultad en adivinar. |
| So the doctor started to examine her. | Entonces el médico empezó a examinarla. |
| ...continue to closely examine the forthcoming developments. | ..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros. |
| To examine whether an investment is involved that will benefit the country that receives it and also Europe itself. | No sé si en el marco del procedimiento usted desea celebrar una votación por partes! |
| As to the future, the Commission will examine whether the provision of this information offers sufficient protection to passengers. | En cuanto al futuro, la Comisión examinará si la comunicación de esta información ofrece una protección suficiente a los pasajeros. |
| Dentists take x rays to examine your teeth. | Los dentistas toman rayos x para examinar tus dientes. |
| The doctor can't examine the patient being drunk. | El médico no puede examinar al paciente borracho. |
| And we also need to re examine livestock. | Y también debemos re examinar el ganado. |
| In the short term the Commission will examine in detail any additional request for emergency aid to the populations affected. | Por esta razón, los Verdes no pueden suscribir el apartado 5 de la resolución común, que felicita a los Gobiernos belga y francés por su intervención. |
| That is something I only received last night and which I will examine and comment on at a later stage. | Por consiguiente, como ya he dicho, la oferta es viable en términos sociales y políticos y aportará una enorme contribución a la ordenación del comercio agrícola que a fin de cuentas beneficiará a los agricultores comunitarios y a la Comunidad en general. |
| There every soul will examine what it has sent in advance, and they will be returned to Allah, their real master, and what they used to fabricate will forsake them. | Allí, cada uno experimentará de nuevo lo que hizo en vida. Serán devueltos a Alá, su verdadero Dueño, y se esfumarán sus invenciones. |
| ( b ) examine the books and records of the institutions | b ) examinar los libros y registros de las instituciones |
| To examine this, let's go back to the U.S. | Para examinarla, regresemos a los EE. UU. |
| Surely in this are signs for those who examine. | Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. |
| The doctor used X rays to examine my stomach. | El doctor usó rayos X para examinarme el estómago. |
| We dissected a frog to examine its internal organs. | Diseccionamos una rana para examinar sus órganos internos. |
| I think we still have to examine the rest. | Creo que aún debemos examinar el resto. |
| I want to examine the body of the victim. | Quiero examinar el cuerpo de la víctima. |
| My defense to those who examine me is this. | Ésta es mi defensa contra cuantos me cuestionan |
| Parliament must examine them before the year is out. | El Parlamento deberá examinarlas antes de fin de año. |
| Rest assured, we shall still have to examine them. | Qué clase de consultas habrá? Qué clase de transparencia existirá? |
Related searches : I Will Examine - We Will Examine - It Will Examine - Examine Whether - Examine Closely - Examine Carefully - Critically Examine - Examine Ways - Examine Accounts - Closer Examine - Briefly Examine - Shall Examine - Examine Through
