Traducción de "will disappear" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disappear - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Desaparecer Desaparecen Desapareces Desaparezcas Desaparezco Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They will not disappear.	No deben desaparecer.
That will never disappear.	Eso nunca desaparecerá.
The snow will soon disappear.	La nieve desaparecerá pronto.
The window will disappear at once.	Esta ventana desaparecerá de inmediato.
Even these words will someday disappear.	Incluso estas palabras algún día desaparecerán.
Removes the function. All its graphs will disappear.	Elimina la función y todos los gráficos que estén asociados a ella.
After a few years they will all disappear.	Después de unos años ellos desapareceran.
Disappear!	Desapareced.
If they disappear, whole ecosystems in Africa disappear.	Si desaparecen desaparecerán ecosistemas completos en África.
The problem will not disappear until people stop tolerating intolerance.	Este problema solamente desaparecerá el día en que se deje de tolerar la intolerancia.
You disappear.	Desaparece.
You disappear.	Piérdete.
This is disappear.	Esto es desaparecer .
We will hurl the truth at falsehood, the falsehood shall be crushed and will disappear.	Antes, al contrario, lanzamos la Verdad contra lo falso, lo invalida... y éste se disipa.
Bad experiences quickly disappear.	Las malas experiencias desaparecen rápidamente.
Tom wants to disappear.	Tom quiere desaparecer.
All these problems we're talking about if we bring development, they will all disappear.	Todos estos problemas de los que estamos hablando desaparecerán si traemos el desarrollo.
Accordingly, calls for German leadership will disappear and its strained public finances will suppress requests for financial transfers.	Paralelamente, los llamados a Alemania para asumir liderazgo desaparecerán y sus limitadas finanzas públicas eliminarán las peticiones de transferencias financieras.
But the noise didn't disappear.	Pero el ruido no desapareció.
I wish school would disappear forever!	Quisiera que la escuela desapareciera para siempre!
They can disappear and escape bullets.	Pueden desaparecer y escapar de las balas.
Problems become puzzles and obstacles disappear.	Los problemas se convierten en rompecabezas. Y los obstaculos desaparecen.
Otherwise it would almost disappear entirely.	De lo contrario, casi desaparecería por completo.
(On the Day of Judgment) the disbelievers will submit themselves to God and whatever they had falsely invented will disappear.	Y, entonces, ofreceran a Alá someterse. Pero sus invenciones se esfumarán.
The Maldives and a host of Pacific Island states will disappear our twenty first century Atlantis.	Las Maldivas y un gran número de Estados insulares del Pacífico desaparecerán nuestra Atlántida del siglo XXI.
Look! How they lie against themselves! But the (lie) which they invented will disappear from them.	Mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones!
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.	Y en el océano Índico, algunas islas de las Maldivas desaparecerán completamente bajo el agua.
Whatever they had worshipped before will disappear and they will then know that there is no way for them to escape.	Lo que antes invocaban les abandonará. Creerán no tener escape.
NT Tell me, what will man do when the forests disappear, and the coal deposits are exhausted?	NT Dime, qué va a hacer el hombre cuando los bosques desaparezcan, y los depósitos de carbón se agoten?
Those that run their courses and disappear	que pasan y desaparecen!
Tom watched Mary disappear into the darkness.	Tom vio a María desaparecer en la oscuridad.
Nonetheless, Spanish did not disappear from everything.	Sin embargo el castellano no se fue del todo.
Some countries may disappear from the map.	Hay países que corren el peligro de ser suprimidos del mapa.
If all people conform to a particular set of beliefs, including moral codes of behavior, conflicts will disappear.	Si toda la gente se atiene a un conjunto determinado de creencias, que incluyen códigos morales de comportamiento, los conflictos desaparecerán.
Notifications that display a passive dialog on your screen, that automatically disappear after a moment, will be spoken.	Las notificaciones que muestran un diálogo pasivo en su pantalla, harán que desaparezca éste al cabo de un momento, tras ser leídos.
By enabling this, the contact list will automatically disappear a few seconds after the pointer leaves the window.	Si se activa, la lista de contactos desaparecerá automáticamente unos segundos después de que el puntero haya dejado la ventana.
All the pollution that empties into it will disappear only after a very long time, if at all.	Mi Grupo votó a favor de las autoridades francesas creyendo que, si se hacía funcionar de forma segura la energía nuclear, la ubicación no importaba.
If they disappear, all of that goes away.	Si desaparecen todo eso desaparece.
My desire to disappear was still very powerful.	Mi deseo de desaparecer era aún muy potente.
The securities then disappear from the MFI balance sheet .	A continuación , los valores desaparecen del balance de la IFM .
It's time you disappear, says the muscular oil man.	Ya va siendo hora de que desaparezcáis , dice el musculoso Ölmann.
I want to leave, disappear, forget everything and everyone.	Tengo ganas de salir, desaparecer, olvidarme de todo y de todos.
Tracks hot pluggable devices as they appear and disappear.	Registra los dispositivos extraíbles como aparecen y desaparecen. Name
The sink at home doesn't make food disappear, right?	El fregadero de tu casa no hace desaparecer la comida, verdad?
When the SEPA project is completed , all euro area payments will become domestic and the current differentiation between national and cross border payments will disappear .	Cuando el proyecto de la SEPA se haya completado , todos los pagos de la zona del euro serán considerados internos y desaparecerá la actual distinción entre pagos nacionales y transfronterizos .

Display this page in English