Traducción de "will differ" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Allah will judge between them concerning what they differ about. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| Allah will judge between them concerning that wherein they differ. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| Verily, Allah will judge between them concerning that wherein they differ. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| Surely, God will judge between them concerning that wherein they differ. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| Truly Allah will judge between them in that wherein they differ. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee. | Más o menos una de cada 100 letras va a diferir de las del chimpancé. |
| Indeed, Allah will judge between them concerning that over which they differ. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| MD5 Sums Differ | La suma MD5 difiere |
| You will judge between your slaves about that wherein they used to differ. | Tú decidirás entre Tus siervos sobre aquello en que discrepaban . |
| Unto Allah ye will all return, and He will then inform you of that wherein ye differ. | Ya os informará Él de aquello en que discrepabais. |
| Indeed your efforts differ. | Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. |
| Concerning which they differ. | acerca de la cual discrepan. |
| About which they differ? | acerca de la cual discrepan. |
| As the national conditions differ, the activity will include individual lots for each country. | Como las condiciones nacionales difieren, la actividad incluirá partes especiales para cada país. |
| As this hypothesis was not retained by the social partners, the conclusion will differ. | Como esta hipótesis no halló respaldo de los interlocutores sociales, la conclusión será diferente. |
| You can see that the repeat units differ in length. They also differ in sequence. | Pueden ver que las unidades de repetición difieren en duración. También difieren en secuencia. |
| Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they differ. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Allah will judge between you on the day of resurrection respecting that in which you differ. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| Then to Me will be your return, whereat I will judge between you concerning that about which you used to differ. | Luego, volveréis a Mí y decidiré entre vosotros sobre aquello en que discrepabais. |
| You differ in what you say. | Estáis en desacuerdo. |
| the one about which they differ? | acerca de la cual discrepan. |
| My tastes differ greatly from yours. | Mis gustos son muy distintos a los suyos. |
| Uniforms differ from school to school. | Los uniformes cambian de escuela a escuela. |
| second , the speed of adaptation to the changeover will differ among groups of economic agents or institutions . | y , en segundo lugar , que la velocidad de adaptacion al proceso de cambio sera diferente para distintos grupos de agentes economicos o instituciones . |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection about that wherein you used to differ. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that wherein ye used to differ. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| Surely your Lord will judge between them on the day of resurrection concerning that wherein they differ. | Tu Señor fallará entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Allah will judge between you on the Day of Judgment concerning the matters in which ye differ. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| And France and Germany differ on priorities. | Y Francia y Alemania difieren sobre sus prioridades. |
| Eating habits differ from country to country. | Los hábitos en la mesa difieren de país en país. |
| China and Japan differ in many points. | China y Japón difieren en muchos puntos. |
| Table manners differ from country to country. | Los hábitos en la mesa difieren de país en país. |
| The aims differ, as well, Askai says. | Akai también opina que los propósitos son distintos. |
| But as things stand, now they will not cease to differ among themselves and to follow erroneous ways | Pero no cesan en sus discrepancias, |
| Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they used to differ. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Your Lord will indeed judge between them on the Day of Resurrection concerning that about which they differ. | Tu Señor, ciertamente, decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that about which you used to differ. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| Allah will judge between you on the Day of Resurrection concerning that over which you used to differ. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| Verily, Allah will judge between them on the Day of Resurrection in that in which they used to differ. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Verily, your Lord will judge between them on the Day of Resurrection, concerning that wherein they used to differ. | Tu Señor fallará entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Verily, Your Lord will judge between them on the Day of Resurrection about that wherein they used to differ. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Allah will surely give His judgement on the Day of Resurrection in all the matters in which they differ. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Lo! thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they used to differ. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Lo! thy Lord will judge between them on the Day of Resurrection concerning that wherein they used to differ. | Tu Señor fallará entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| But Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
Related searches : Will Not Differ - Will Differ From - Differ For - Differ Slightly - Differ Substantially - Differ Across - Differ With - Opinions Differ - Differ Materially - Differ Markedly - Strongly Differ - Differ Strongly - How Differ
