Traducción de "will determine" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Innovation, spurred by talent, will determine success. | La innovación, estimulada por el talento, determinará el éxito. |
| The decisions taken by Europe in the next several days will determine Greece s fate wittingly or not, they will determine the EU s fate as well. | Las decisiones adoptadas por Europa en los próximos días determinarán la suerte de Grecia intencionadamente o no, determinarán también la suerte de la UE. |
| And that will determine a lot of how we function. | Y eso determinará mucho de cómo funcionamos. |
| Determine | Resolver |
| Recognizing that each country will determine its own critical information infrastructures, | Reconociendo que cada país determinará sus propias infraestructuras de información esenciales, |
| Decisions that will be made this year will literally determine the fate of this country. | Las decisiones que se tomarán este año, literalmente, determinarán el destino de este país. |
| In the end, how Europeans view themselves will determine their collective fate. | Al fin de cuentas, la forma cómo se ven los propios europeos determinará su destino colectivo. |
| Stylesheets Use this groupbox to determine how Konqueror will render style sheets. | Hojas de estilos Utilice este cuadro de grupo para determinar como debe representar Konqueror las hojas de estilo. |
| Determine Automatically | Determinar automáticamente |
| Determine automatically | Determinar automáticamente |
| How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future. | Nuestro futuro colectivo dependerá de cómo nos adaptemos y guiemos su trayectoria. |
| Cannot determine metadata | No se pueden determinar los metadatosNAME OF TRANSLATORS |
| How Putin, an astute politician, responds to that pressure will determine his political legacy. | La forma en que Putin un político astuto responda a esa presión, determinará su legado político. |
| And crystal clear bottles of silver, of which they will determine the measure themselves. | de un cristal de plata, de medidas determinadas. |
| Determine from clock photo | Determinar a partir de la hora de la fotografía |
| Could Determine Active Project | Imposible determinar el proyecto activo |
| Crystal clear, made of silver. They will determine the measure thereof according to their wishes. | de un cristal de plata, de medidas determinadas. |
| Crystal clear, made of silver they will determine the measure thereof (according to their wishes). | de un cristal de plata, de medidas determinadas. |
| Filename Patterns is a search pattern which kde will use to determine the MIME type. | Patrones de nombre archivo es una plantilla de búsqueda que kde utilizará para determinar el tipo MIME . |
| This is actually an important step because it will determine the direction of my cartoons. | Este es un paso importante porque determinará la dirección que van a tomar mis dibujos. |
| For We do determine (according to need) for We are the best to determine (things). | Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! |
| The answers will determine China s relations with the world, and vice versa, for the next decade. | Las respuestas determinarán las relaciones de China con el mundo, y viceversa, para la siguiente década. |
| Methodologies to determine the costs of national RTGS systems will be harmonised to an adequate level . | Los métodos de determinación de los costes de los SLBTR nacionales se uniformarán suficientemente . |
| Check this option to automatically determine the required time range, so all events will be shown. | Marque esta opción para determinar automáticamente el intervalo horario necesario para que se muestren todos los eventos. |
| Method to determine the exposure | Método para determinar la exposición |
| Unable to determine media state. | No se puede determinar el estado del disco. |
| Could Not Determine Active Project | Imposible determinar el proyecto activo |
| Could Not Determine Resource Status | No se pudo determinar el estado del recurso |
| Cannot determine protocol for task | No se puede determinar el protocolo para la tarea |
| Unable to Determine Archive Type | No se puede determinar el tipo de archivo comprimido |
| A nuclear deal will determine the level of Iran's nuclear enrichment in addition to how sanctions will be lifted from Iran. | Un acuerdo nuclear determinará el nivel de enriquecimiento nuclear iraní además de la forma en que se levantarán las sanciones sobre Irán. |
| The answers to these questions will determine how the global economy evolves over the next few years. | Las respuestas a estas preguntas determinarán el curso de la economía global en los próximos años. |
| The numbers won't determine the outcome. | Las cifras no son determinantes. |
| Ca n't always determine the filesize. | No siempre se puede determinar el tamaño del archivo. |
| Determine time difference with clock photo | Determina la diferencia de horas con la fotografía |
| Could not determine next writable address. | No se pudo determinar la siguiente dirección a escribir. |
| Could not determine the selected file. | No se ha podido determinar el archivo seleccionado. |
| Try to determine from the picture | Intentar determinar a partir de la imagen |
| Could not determine the main document. | No se ha podido determinar el documento principal. |
| ERROR Could not determine font's name. | ERROR No fue posible determinar el nombre del tipo de letra. |
| Unable to determine mime type for | No se puede determinar el tipo MIME para |
| This will determine how the financial sector and the cabinet will divide the losses amongst themselves, Marek told the server iHNed.cz this week. | Esto será decisivo para el reparto de las pérdidas entre el sector financiero y el gobierno , dijo Marek esta semana, para el servidor iHNed.cz. |
| The decisions that it makes, beginning at the Riga summit, will determine Europe s fate for decades to come. | Las decisiones que tome, empezando en la cumbre de Riga, determinarán el futuro de Europa en las próximas décadas. |
| How Europe s leaders respond to these new political challengers will determine whether the monetary union stabilizes or fractures. | De cómo respondan los líderes europeos al reto planteado por estos nuevos contendientes dependerá que la unión monetaria se estabilice o se fracture. |
| How Europe addresses this question will determine not only its own fate, but also that of the West. | La manera en que Europa aborde esta cuestión determinará no sólo su propio destino, sino también el de Occidente. |
Related searches : This Will Determine - Will Help Determine - We Will Determine - Determine With - Shall Determine - Determine That - May Determine - Determine From - Determine Budget - Could Determine - Further Determine - Determine Liability - Determine Results
