Traducción de "will build trust" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Boomers will press the button. Trust me. | Los boomers lo pulsarían. Se lo aseguro. |
| kdesvn build will use a set of techniques to try and guarantee a successful build. | kdesvn build utilizará una serie de técnicas para intentar y garantizar una compilación con éxito. |
| kdesvn build will show the progress of your build when using cmake , and will always time the build process so you know after the fact how long it took. | kdesvn build mostrará el progreso de la compilación cuando utilice cmake , y medirá siempre el tiempo consumido en él para notificárselo después. |
| kdesvn build will detect most cases where the build system needs to be reconfigured, and will reconfigure automatically in that case. | kdesvn build detectará la mayoría de casos en los que el sistema de compilación necesita ser reconfigurado y lo volverá a configura automáticamente en esos casos. |
| Old habits die hard and trust is no easier to build in the digital era than it was in 1961. | Los hábitos antiguos son difíciles de eliminar y la confianza no se genera más fácilmente en la era digital que en 1961. |
| The specialist predicts international tension will build up. | Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará. |
| The directory where you will build your project | La carpeta en la que se generará su proyecto |
| 'After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up, | Después de esto volveré y reconstruiré el tabernáculo de David, que está caído. Reconstruiré sus ruinas y lo volveré a levantar |
| The basic idea behind Turtle is to build a P2P overlay on top of pre existing trust relationships among Turtle users. | Arquitectura La idea básica detrás de Turtle es construir una capa de P2P a partir de lazos de confianza preexistentes entre los usuarios. |
| While Bok had the greatest admiration for Shapley, it took Shapley time to build the required level of trust with Bok. | Aunque Bok sentía profunda admiración por Shapley, a este último le llevó cierto tiempo llegar a confiar más en él. |
| After this I will return, and will build again the tabernacle of David, which is fallen down and I will build again the ruins thereof, and I will set it up | Después de esto volveré y reconstruiré el tabernáculo de David, que está caído. Reconstruiré sus ruinas y lo volveré a levantar |
| Now, each directory for a kdesvn build run will itself contain a set of directories, one for every kde module that kdesvn build tries to build. Also, a file called build status will be contained in the directory, which will allow you to determine which modules built and which failed. | Ahora bien, cada carpeta de una ejecución de kdesvn build particular, contendrá a su vez un conjunto de carpetas para cada módulo de kde que kdesvn build trata de generar. También se incluirá un archivo llamado build status con el que podrá determinar qué modulos fueron generados y qué módulos fallaron. |
| Whoso putteth his trust in Allah (will find that) lo! | Pero quien confía en Alá... |
| What time I am afraid, I will trust in thee. | El día en que tengo temor, yo en ti confío |
| I trust that they will fully involve parliament in this. | Confio que el Par lamento tenga plena participación en ellas. |
| kdesvn build will then download the sources for kde , try to configure and build them, and then install them. | kdesvn build descargará entonces el código fuente de kde , tratará de configurarlo y compilarlo, y después lo instalará. |
| 'We will build it up again.' I find that astonishing. | En segundo lugar, sería de temer que una nueva ola de terrorismo sin precedentes se desencadenara en los países occidentales. dentales. |
| I really trusted Summer , and I tried to get her to trust me, to build a relationship when we were doing physical scenes. | Yo confiaba realmente en y traté de que ella confiara en mí para construir una relación mientras hacíamos las escenas físicas. |
| Among the decisions it will make will be whether to build these regional grids. | Entre las decisiones que tomará está la de decidir si construirá o no redes regionales. |
| kdesvn build 's build logging | Registro de la compilación con kdesvn build |
| We will surely endure patiently, whatever you hurt us and in God let all put their trust who put their trust.' | Tendremos, ciertamente, paciencia, a pesar de lo mucho que nos molestáis. Que los que confían confíen en Alá! |
| And whosoever putteth his trust in Allah He will suffice him. | A quien confía en Alá, Él le basta. |
| I trust the prayer to my Lord will not go unanswered. | Quizá tenga suerte invocando a mi Señor . |
| And whosoever putteth his trust in Allah, He will suffice him. | A quien confía en Alá, Él le basta. |
| And whoever puts his trust in Allah, He will suffice him. | A quien confía en Alá, Él le basta. |
| When I am afraid, I will put my trust in you. | El día en que tengo temor, yo en ti confío |
| Choose this if you trust certifications are done very accurately. Certificates will become valid with just a single certification at this trust level, so assign this much trust with care. | Elija esto si sus certificaciones de confianza son hechas con mucha precisión. Los certificados se volverán válidos con sólo una certificación en este nivel, de modo que asigne esta cantidad de confianza con cuidado. |
| We will be able to build farms and create fields there. | Seremos capaces de construir granjas y cultivar campos allí. |
| And every building that they build going forward will be safe. | Y cada edificio que construyan en adelante será seguro. |
| Changing kdesvn build 's build priority | Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build . |
| No Build Directory configured, cannot build | No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede construir |
| And whosoever puts his trust in Allah, then He will suffice him. | A quien confía en Alá, Él le basta. |
| Those who trust in God will find Him Majestic and All wise. | Pero quien confía en Alá... Alá es poderoso, sabio. |
| As soon as you trust yourself, you will know how to live. | Tan pronto como confíes en ti mismo, sabrás cómo vivir. |
| Trust | Confianza |
| Trust | Confianza |
| Trust | Confiar |
| Based on your choice, you will build yours and your societies future. | Basándose en su elección, construirá su futuro y el su sociedad. |
| kdesvn build will automatically define some extra environment variables to build qt copy that are not normally required for the rest of kde . | kdesvn build definirá automáticamente algunas variables de entorno adicionales para compilar qt copy que no son necesarias habitualmente para el resto de kde . |
| In Him trust those who put their trust. | Quienes confían, confían en É . |
| Build | Compilar |
| Build | Compilar |
| Build | Construir |
| Build | Enviar proyecto |
| Build | Construir |
Related searches : Build Trust - Will Build - Build Customer Trust - Build Up Trust - Build Trust With - Build On Trust - Build Mutual Trust - Build Trust Among - Will And Trust - Trust We Will - We Will Build - Maintain Trust
