Traducción de "will be renovated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Will - translation :

Palabras clave : Renovado Renovada Remodelado Restaurado Renovando Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I haven't renovated the house yet.	Todavía no reformé la casa.
My neighbour has renovated his house completely.	Mi vecina renovó completamente su casa.
The first renovated apartment he rented to foreign workers.	Empezó a alquilar el primer piso reconstruido a trabajadores extranjeros.
The architect Adolf Krischanitz has now renovated the pavilion, which has been named the 21er Haus and will be used as a contemporary art museum.	Actualmente, el arquitecto Adolf Krischanitz reformó el pabellón, ahora lo llama casa 21 y se usará en el futuro como museo de arte contemporáneo.
They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.	Ellos renovaron la casa de su abuela y trajeron muebles modernos.
The Grossmarkthalle needs to be restored and renovated to ensure that the building is structurally sound for the next few decades .	El Grossmarkthalle necesita ser restaurado y renovado para garantizar la solidez de sus estructuras durante las próximas décadas .
The signal box located below the railway bridge on the Mayfahrtstrasse is due to be renovated and may also be incorporated into the memorial 's design .	El puesto de cambio de agujas situado bajo el puente del ferrocarril en la Mayfahrtstrasse se restaurará y podrá también incorporarse en el diseño del monumento .
On the eve of the anniversary we went to the newly renovated Sourp Giragos.	En vísperas del aniversario fuimos al recién renovado Sourp Giragos.
You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building .	Al edificio del Grossmarkthalle , renovado y reconvertido , se accede a través de la entrada principal , bajo el edificio de entrada .
The terminal exterior and interior have also been renovated, with a completely new architectural style.	El interior y el exterior de la terminal también fueron renovados, con un completo nuevo estilo arquitectónico.
The Orangerie was renovated in order to move the paintings to the upper floor of the gallery.	La Orangerie fue renovada para trasladar las pinturas a la planta superior de la galería.
Expansion and renovation works The airport has been recently renovated and expanded in order to meet the growing demand.	Trabajos de Expansión y Renovación El aeropuerto fue recientemente renovado y expandido para satisfacer la creciente demanda.
In 1969, the couple moved to Louisville, Tennessee and purchased a barn, which McCarthy renovated, doing the stonework himself.	En 1969 la pareja se trasladó a Louisville, Tennessee, donde compraron un granero que McCarthy reformó por completo personalmente.
In 1975, the Palais Ferstel was renovated and the Central was newly opened, however in a different part of the building.	En 1975, año europeo de protección del patrimonio artístico, se renovó el Palais Ferstel y el Central volvió a abrir.
The building was renovated but original features such as an arched shaped window or some of the interior walls are still visible.	El edificio está muy reformado pero aún pueden verse elementos originales como una ventana de forma ojival o algunos de los muros interiores.
Like in Damascus and Aleppo, many houses in the Old City of Homs have been renovated and transformed into restaurants specializing in Levantine cuisine.	Al igual que en Damasco y Aleppo, muchas casas en la ciudad vieja de Homs se han renovado y convertido en restaurantes especializados en cocina levantina.
Whatever will be, will be.	Qué será, será.
Deutsche Bank only recently renovated its company headquarters. The twin towers in the Frankfurt banking quarter have been modernised as bankers returned to their former workplace.	Recientemente Deutschen Bank arregló su sede Se modernizaron las torres gemelas en el barrio de los bancos de Frankfurt mientras los banqueros volvieron a su lugar de trabajo antiguo.
Ernesto P. Uruchurtu, mayor of the city during that decade, gave new impetus to the zoo, new species were acquired and the entire collection was renovated.	Ernesto Uruchurtu Peralta, regente de la ciudad en esa década, le dio nuevos bríos al zoológico, renovando toda la colección.
Boys will be boys, girls will be girls.	Los chicos serán chicos, las chicas serán chicas.
After the Simpsons' kitchen is renovated, Marge says When Virginia Woolf wrote every woman needs a room of one's own, she must have been talking about the kitchen.	Luego de que su cocina fuera renovada, Marge dice cuando Virginia Woolf escribió que cada mujer necesitaba su propio cuarto, debió estar hablando de la cocina .
Some will be miserable, and some will be happy.	De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices.
Then two men will be in the field one will be taken and one will be left	En aquel entonces estarán dos en el campo el uno será tomado, y el otro será dejado
There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left.	Dos mujeres estarán moliendo juntas la una será tomada, y la otra dejada
Their evidence will be recorded, and they will be questioned!	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their claim will be recorded, and they will be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony will be recorded and they will be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony will be recorded, and they will be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
It will be cold and the sky will be overcast.	Va a hacer frío y el cielo va a estar nublado.
This list will be done, thousands more will be added.	Terminarán con esta lista, añadirán mil más.
Their declaration will be now recorded and they will be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Their testimony will be written down, and they will be questioned.	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.
Inside it will be mercy, and outside it will be torment.	Dentro estará la Misericordia y fuera, enfrente, el Castigo.
It will be a single nudge, and they will be staring.	Un solo Grito, nada más, y verán...
Assuredly theirs will be the Fire, and they will be abandoned.	En verdad, tendrán el Fuego, e irán los primeros!
This will be their reward and their efforts will be appreciated.	Esto se os ha dado como retribución. Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
They will abide therein. Their doom will not be lightened, neither will they be reprieved	Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
will be easy,	será juzgado benignamente
will be calculated	será calculado
They will abide therein Their penalty will not be lightened, nor will respite be their (lot).	Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.	Andaré entre vosotros y seré vuestro Dios, y vosotros seréis mi pueblo
It will be, that whoever will call on the name of the Lord will be saved.'	Y sucederá que todo aquel que invoque el nombre del Señor será salvo
he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.	él vivirá en las alturas, y una fortaleza de roca será su alto refugio. Su pan le será provisto, y su agua no faltará
His will be the dominion the day the trumpet will be blown.	Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta.
Their evidence will be recorded, and they will be called to account!	Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo.

Display this page in English