Traducción de "will be protected" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Image file is write protected. Image will not be saved. | El archivo de imagen está protegido contra escritura. La imagen no será guardada. |
| They cannot help themselves, nor will they be protected from Us. | Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros. |
| Will it be safe and protected, or will it face constant dangers and threats? | Estará a salvo y protegido o se enfrentará a constantes peligros y amenazas? |
| We will not be voting for those who should be protected in atypical work. | No votaremos por aquellos que deben ser protegidos en el trabajo atípico. |
| Intellectual property shall be protected. | Se protege la propiedad intelectual. |
| Collective interests must be protected. | Los intereses colectivos deben protegerse. |
| It must be respected and protected. | Será respetada y protegida. |
| Secondly, for the reasons that I have just given, accident victims will be fully protected. | Pero es que, además de sentirse angustiados, no se piensa ofrecer algo más? |
| Will he ensure that Community funds are protected ? | Puede garantizar que se protege rán los fondos comunitarios? |
| Succession grants should be introduced for retiring fishermen, so that crew members will be protected as well as boat owners. | Deben implantarse subsidios de sucesión para los pescadores que se jubilen, de forma que queden protegidos los miembros de las tripulaciones y los propietarios de barcos. |
| ( ii ) the interests of taxpayers should be protected | ii ) los intereses de los contribuyentes fueran protegidos |
| protected the marked text should not be translated | protegido el texto marcado no se debe traducirXLIFF mark type |
| Secondly that fur bearing animals must be protected. | Segundo, que debe protegerse a los animales cazados por su piel. |
| Protected | Protegida |
| Protected | Protegido |
| Protected | Protegido |
| And whoever is protected from the stinginess of his soul it is those who will be the successful. | Los que se guarden de su propia codicia, ésos son quienes prosperarán. |
| And whoever is protected from the stinginess of his soul it is those who will be the successful. | Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán. |
| The purchasing power of the European currency will be protected by the stability oriented monetary policy of the ESCB . | El poder de compra de la moneda europea se vera protegido mediante la instrurnentacion por parte del SEBC de una politica monetaria orientada hacia la estabilidad . |
| Everyone's right to life shall be protected by law... x2019 | El derecho de toda persona a la vida está protegido por la Ley ... x00BB . |
| This file seems to be protected. Please enter the password. | Parece que el archivo está protegido. Por favor, introduzca la contraseña. Noun |
| password protected | protegido con contraseña |
| Concerned that, in the absence of such an instrument, persons who are vulnerable to trafficking will not be sufficiently protected, | Preocupados porque de no existir un instrumento de esa naturaleza las personas vulnerables a la trata no estarán suficientemente protegidas, |
| Among them is the spot where Abraham stood. Whoever seeks refuge therein will be protected by the laws of amnesty. | Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro. |
| 3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure | 3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita |
| Here the cell itself is protected so it cannot be overwritten. | Aquí está protegida la propia celda, por lo que no se puede sobreescribir. |
| Crows are protected. | Los grajos están protegidos. |
| Password protected Yes | Protegido con contraseña Sí |
| If checked, the cell content will be protected. This is the default behaviour. You need to protect the whole sheet using the Tools Protect Sheet... menu for this individual cell protection to work. When a cell is protected, its content cannot be changed. | Si está marcada, el contenido de la celda se protege. Es el comportamiento predefinido. Tiene que proteger la hoja completa usando el menú Herramientas Proteger documento Proteger hoja para proteger esta celda de forma individual. Cuando una celda está protegida, su contenido no puede cambiarse. |
| He has not protected Community legislation he has not protected the Community's position. | Sir Leon Brittan no ha protegido la legislación comunitaria tampoco ha protegido la posición de nuestra Comunidad. |
| Mary protected her husband. | Mary protegió a su marido. |
| Mary protected her husband. | Mary protegía a su marido. |
| Stands for protected attributes | Indica atributos protegidos |
| Stands for protected operations | Indica operaciones protegidas |
| Cursor in protected area | Cursor en área protegida |
| Document is password protected | El documento está protegido con contraseña |
| The address is protected | La dirección está protegida |
| Mining in protected areas | Código de Minería |
| Consumers would be protected from possible discriminatory pricing of cross border direct debits . | Los consumidores estarían protegidos frente a una posible discriminación en los precios aplicados a los adeudos domiciliados transfronterizos . |
| However , certain public and private interests should be protected by way of exceptions . | No obstante , excepcionalmente deben protegerse determinados intereses públicos y privados . |
| I don't know if you know that jokes also can't be copyright protected. | No sé si saben que los chistes tampoco se pueden proteger por los derechos de autor. |
| Freedom of speech should be protected from those who wish to annihilate it!! | La libertad de expresión debería protegerse de aquellos que desean aniquilarla! |
| Hide formula and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected | Ocultar fórmula y Protegido están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida |
| Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected | Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida |
| To ensure that the stability of integrated European financial markets will be well protected , a common legal framework is needed to address these issues . | La adecuada protección de la estabilidad de los mercados financieros europeos integrados requiere un marco jurídico común para abordar estas cuestiones . |
Related searches : Shall Be Protected - Can Be Protected - May Be Protected - To Be Protected - Should Be Protected - Be Protected Against - Must Be Protected - Will Be - Will Be Hung - Will Be Staffed - Will Be Benefit - Will Be Disseminated - Will Be Configured
