Traducción de "will be convinced" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Convinced - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Convencido Convencida Convenció Convencí Convencidos Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aye! they will not be convinced.	No, no están convencidos.
I am convinced that the European Parliament will not be found wanting.	En la parte correspondiente el Consejo ha previsto únicamente un modesto aumento.
Eventually, you'll be convinced.	A la larga se convencerá usted.
God's promise is true let not those who will not be convinced make you discouraged.	Lo que Alá promete es verdad! Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!
I'm convinced that my daughter will pass the exam.	Estoy convencido de que mi hija aprobará el examen.
We are firmly convinced of this, and we are increasingly afraid that it will be the southern regions that will pay.	La falta de convergencia eco nómica dentro de la Comunidad y las grandes incógnitas en relación con la evolución de la economía mun dial exigen una gran cautela.
If my intuition is correct, Taylor and his fellow travelers will never be convinced that they are wrong.	Si mi intuición es correcta, Taylor y sus compañeros de viaje nunca se dejarán convencer de que están equivocados.
The response by other countries is, Why do you assume we will be convinced by using that logic?	La respuesta de los otros países es, Por qué supones que estaremos convencidos mediante el uso de esa lógica?
But something went wrong Putin could not be convinced.	No obstante, algo salió mal no pudieron convencer a Putin.
Our group is convinced that Parliament should be realistic.	Esto es el 38 de la población activa, y la proporción sigue en aumento.
Putin must be convinced that he cannot do either without paying a cost that Russians will not willingly bear.	Se debe convencer a Putin de que él no puede llevar a cabo ninguna de las dos acciones antes mencionadas sin tener que pagar un costo que los rusos no van a solventar de manera voluntaria.
We are convinced that the Commission will rise to the occasion.	Los ingresos de exportación de los países ACP han bajado de 62 000 millones de dólares en 1980 a 30000 millones en 1989.
But I am not convinced that catch up opportunities will remain diminished not least because it will always be easier to imitate than to invent.	Pero no estoy convencido de que las oportunidades de convergencia sigan siendo limitadas sobre todo porque siempre es más fácil imitar que inventar.
Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event,	Convencida de que la reunión plenaria de alto nivel constituirá un acontecimiento de gran importancia,
Saddam Hussein has to be convinced that these sanctions are going to be applied.	Es preciso que Sadam Husein se convenza de que estas sanciones se aplicarán.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear devastation,	Convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la devastación nuclear,
I am convinced that it would not be in their interest.	Es necesario repetirlo constantemente.
Indeed, South Korean negotiators appear convinced that they will not be able to make any headway with the US on the issue.	En efecto, los negociadores surcoreanos parecen estar convencidos de que no lograrán ningún avance en ese asunto con los Estados Unidos.
They are increasingly convinced that victory will be elusive in any asymmetric conflict between states, however powerful, and religiously driven armed insurgents.	Cada vez están más convencidos de que la victoria será difícil en cualquier conflicto asimétrico entre Estados, por más poderosos que sean, e insurgentes armados motivados por la religión.
Nava Vázquez was convinced that the National Action will get fortified in the internal election of 4th and 5th of December, where will be chosen his successor.	Nava Vázquez se dijo convencido de que Acción Nacional saldrá fortalecido de la elección interna del próximo 4 y 5 de diciembre, en que habrá de elegirse a su sucesor.
Citizens seem convinced.	Los ciudadanos parecen convencidos.
Tom convinced Mary.	Tom convenció a Mary.
I'm not convinced.	No estoy convencida.
What convinced you?	Qué te convenció?
You've convinced me.	Me has convencido.
Tom convinced me.	Tom me convenció.
Tom wasn't convinced.	Tom no estaba convencido.
Aren't you convinced?	No estás convencido?
Europe s leaders remain convinced that structural reform must be their top priority.	Los líderes europeos siguen convencidos de que su prioridad máxima debe ser la reforma estructural.
Putin must be convinced that by gaining Crimea, he has lost Ukraine.	Se debe convencer a Putin de que al obtener Crimea él ha perdido a Ucrania.
We have already manifested the signs unto the people who would be convinced.	En verdad, hemos aclarado los signos a gente que está convencida.
And on the earth there are signs for those who would be convinced.	En la tierra hay signos para los convencidos,
Tom doesn't sound convinced.	Tom no parece convencido.
Well, you've convinced me.	Bueno, me convenciste.
Well, you've convinced me.	Bueno, me convencisteis.
Tom has convinced me.	Tom me convenció.
We have convinced him.	Le hemos convencido.
Albina was less convinced	Albina se mostraba menos convencida
Many are not convinced	Muchos no están convencidos
In short, not everyone will be happy with this directive, but I am convinced that it is the right way to protect nature in Europe.	En resumidas cuentas, no todo el mundo se sentirá feliz con esta directiva, pero estoy convencido de que es el método por excelencia para proteger a la naturaleza en Europa.
Some observers seem to have convinced themselves that any Grexit spillovers would be manageable.	Algunos observadores parecen haberse convencido de que cualesquiera efectos indirectos de la salida de Grecia serían soportables.
Convinced that every effort should be made to avoid nuclear war and nuclear terrorism,	Convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares,
We think it to be nothing but a conjecture, and we are not convinced'	No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos .
Judging by the emoticons, not everyone may be convinced by Iwata's sense of confidence	A juzgar por los emoticonos, no todo el mundo está convencido con la confianza que deposita Iwata
But not everyone was convinced.	Sin embargo, no todos en el mundo estaban convencidos sobre las bondades de una legislación más liberal.

Display this page in English