Traducción de "will be broken" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Broken - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Rotas Quebrado Rota Costillas Destrozado Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His record will never be broken.	Su récord jamás será superado.
Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.	De entre ellos muchos tropezarán y caerán, y serán quebrantados. Quedarán atrapados y apresados
The pillars will be broken in pieces. All those who work for hire will be grieved in soul.	Estarán abatidos los tejedores, y todos los jornaleros serán entristecidos
Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy.	Por eso, su calamidad vendrá de repente súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio
You will say then, Branches were broken off, that I might be grafted in.	Entonces dirás Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado.
Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.	Acuérdate de él antes que se rompa el cordón de plata y se destroce el tazón de oro antes que el cántaro se quiebre junto al manantial, y la rueda se rompa sobre el pozo
Promises are made to be broken.	Las promesas se hacen para no cumplirlas.
Rules are meant to be broken.	Las normas están hechas para romperlas.
My clock seems to be broken.	Mi reloj parece estar roto.
For these things happened, that the Scripture might be fulfilled, A bone of him will not be broken.	Porque estas cosas sucedieron así para que se cumpliese la Escritura que dice Ninguno de sus huesos será quebrado
We therefore expect an assurance that the resources of the Regional Fund will be broken down.	Espera mos, por ello, una garantía sobre la subdivisión de los créditos de los fondos regionales.
They can be broken down as follows	Pueden desglosarse como se indica a continuación
Our broken water heater couldn't be repaired.	Nuestra caldera estropeada no se podía reparar.
Our broken water heater couldn't be repaired.	Nuestro calentador de agua roto no tenía arreglo.
He who falls on this stone will be broken to pieces, but on whomever it will fall, it will scatter him as dust.	El que caiga sobre esta piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
The project will be broken into a number of 10 episode series, each with a different theme.	El proyecto se dividirá en temporadas de 10 episodios cada una, cada una sobre un tema diferente.
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust.	Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
This conduit appears to be broken and cannot be configured.	Este conducto parece estar roto y no se puede configurar.
The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.	Los sacrificios de Dios son el espíritu quebrantado. Al corazón contrito y humillado no desprecias tú, oh Dios
Fortunately, research suggests that such habits can be broken.	Por suerte, los estudios sugieren que dichos hábitos se pueden eliminar.
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces and give ear, all ye of far countries gird yourselves, and ye shall be broken in pieces gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.	Sabedlo, oh pueblos, y llenaos de terror. Prestad atención, todos los confines de la tierra Ceñíos y llenaos de terror! Ceñíos y llenaos de terror
And your altars shall be desolate, and your images shall be broken and I will cast down your slain men before your idols.	Vuestros altares serán desolados, y vuestros altares de incienso destruidos. Haré que vuestros muertos caigan delante de vuestros ídolos
Broken...	Rotos...
Broken	Roto
An African economy can be broken up into three sectors.	Una economía africana puede dividirse en tres sectores.
The clock that got broken must be repaired right away.	El reloj que se rompió debe ser reparado inmediatamente.
It occurred to me that my watch might be broken.	Me parece que mi reloj podría estar estropeado.
Janine Shepherd A broken body isn t a broken person	Janine Shepherd Un cuerpo quebrado no es una persona quebrada
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.	Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga
Look at Zion, the city of our appointed festivals. Your eyes will see Jerusalem, a quiet habitation, a tent that won't be removed. Its stakes will never be plucked up, nor will any of its cords be broken.	Contempla a Sion, la ciudad de nuestras solemnidades. Tus ojos verán a Jerusalén, una morada tranquila, una tienda que nunca será desarmada. Nunca serán arrancadas sus estacas, ni será rota ninguna de sus cuerdas
It's broken.	Está roto.
They're broken.	Están rotos.
They're broken.	Están estropeados.
It's broken.	Está estropeado.
That's broken.	Eso está roto.
That's broken.	Eso no va.
That's broken.	Eso no funciona.
Broken Arrow	Broken ArrowCity in Oklahoma USA
Broken Heart	Broken HeartName
Broken Links	Enlaces rotos
Broken Links	Enlaces rotos
Link broken	Enlace no válido
Typing a lot of nested group braces may be hard work. This command will close the last opened group, so that the nested structure of tex groups will not be broken.	Teclear muchas llaves de grupo anidadas puede ser duro. Esta orden cerrará el último grupo abierto, de forma que la estructura de anidación de grupos de tex no se romperá.
Reserves can be broken down further into required and excess reserves .	Las reservas pueden desagregarse en reservas obligatorias y exceso de reservas .
And whosoever shall fall on this stone shall be broken but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.	El que caiga sobre esta piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga

Display this page in English