Traducción de "wildest dreams" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This isn't to say we give up our wildest, biggest dreams.
Esto no significa que olvidemos nuestros sueños más grandes y ambiciosos.
But even in his wildest dreams, Lincoln could never have imagined how far his reputation would reach.
Pero ni en sus más atrevidos sueños, Lincoln nunca había imaginado cuan lejos alcanzaría su reputación.
I would have never imagined that, not in my wildest dreams did I think I don't even consider myself to be an author.
Jamás me lo hubiera imaginado, Ni siquiera en mi sueño más descabellado Ni siquiera me considero un autor.
Jab Molassie, the Devil in disguise, tricks struggling musician Starboy, convincing him that he can realize his wildest dreams by trading his instrument for a magical book.
Jab Molassie, el diablo disfrazado, engaña a Starboy, un músico en dificultades y lo convence de que puede cumplir sus sueños más osados si solo intercambia su instrumento por un libro mágico.
As a result, systemic risk proliferated beyond central bankers wildest imagination.
Como consecuencia de ello, el riesgo sistémico proliferó más de lo que los bancos centrales podían imaginar.
Sweet dreams!
Felices sueños!
Sweet dreams!
Dulces sueños!
Everyone dreams.
Todo el mundo sueña.
Everyone dreams.
Todos tenemos sueños.
BJ But through our investigation, we have to seek the wildest places in Africa.
BJ Nuestra investigación nos lleva a los lugares más salvajes de África.
All life is a dream, and dreams themselves are only dreams.
Toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.
Sweet dreams, Timmy.
Dulces sueños, Timmy.
Dreams come true.
Los sueños se hacen realidad.
Dreams came true.
Los sueños se hicieron realidad.
Embrace your dreams.
Abraza tus sueños.
Follow your dreams.
Seguí tus sueños.
In your dreams!
Ni en sueños!
In your dreams!
Ni soñarlo!
In your dreams!
En tus sueños!
Sweet dreams, Tom.
Dulces sueños, Tom.
They said Confused dreams, and we do not know the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They answered Jumbled dreams!
Dijeron Amasijo de sueños!
Their dreams came true.
Sus sueños se hicieron realidad.
Dreams sometimes come true.
A veces los sueños se hacen realidad.
Our dreams came true.
Nuestros sueños se hicieron realidad.
Tom's dreams came true.
Los sueños de Tom se hicieron realidad.
Everybody has bad dreams.
Todos tenemos pesadillas.
Dreams tell the truth.
Los sueños dicen la verdad.
Did you have dreams?
Soñaste?
They said, Jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
He has given us the possibility to have dreams and to make true the dreams.
Él nos ha dado la posibilidad de tener sueños y hacerlos realidad.
They answered, These are confused dreams and we do not know the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
That destroyed all his dreams.
Eso destruyó todos sus sueños.
Good night and sweet dreams.
Buenas noches y dulces sueños.
Your dreams have come true.
Tus sueños se han vuelto realidad.
Your dreams have come true.
Tus sueños hechos realidad.
Man can't live without dreams.
El hombre no puede vivir sin sueños.
I often have bad dreams.
A menudo tengo pesadillas.
Dreams can make me crazy.
Los sueños me pueden volver loco.
Dreams are not always fulfilled.
Los sueños no siempre se cumplen.
Dawn clears yesterday's dreams away.
El alba disipa los sueños de ayer.
That woman dreams about me.
Esa mujer sueña conmigo.
Do you have lucid dreams?
Tienes sueños lúcidos?
I don't remember my dreams.
No recuerdo mis sueños.