Traducción de "widely disseminated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Widely - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The video went online and was widely disseminated. | El video fue subido a la Red y ampliamente difundido. |
| (r) To collect, update and improve the collection of data on violence against women, including through sex disaggregated information systems, which should be made public and disseminated widely | r) Reúnan y actualicen, procurando mejorar sus métodos de recopilación datos sobre la violencia contra la mujer, incluso mediante sistemas de información desglosada por género, y los difundan y den a conocer ampliamente |
| MFI updates will be disseminated every working day . | Las actualizaciones de las IFM se divulgan todos los días hábiles . |
| He did not call to any activity, he only disseminated the information. | Él no convocó a ninguna actividad, solo difundió la información. |
| Image widely used. | Imagen de uso difundido. |
| Shared widely online. | Compartida en la red. |
| She is widely known. | Ella es conocida a lo ancho. |
| Widely shared on Youtube. | Video ampliamente compartido en Youtube. |
| Widely shared on Facebook. | Compartido abiertamente en Facebook. |
| This has led to complexity in the ways information is disseminated throughout the European Union . | Esto ha agravado la complejidad de la manera en que se divulga la información en la Unión Europea . |
| That novel was widely read. | Esa novela fue muy leída. |
| Photo widely shared on Facebook. | Imagen ampliamente compartida en Facebook. |
| Photo widely shared on Twitter. | Foto ampliamente difundida en Twitter. |
| Our protest, widely supported in | No representa en modo alguno nuestro trabajo en este Parlamento. |
| 3 3 The euro overnight index average ( EONIA ) is disseminated by the European Banking Federation ( EBF ) . | El gráfico 4.1 , que presenta la evolución de los tipos de interés oficiales del BCE desde el inicio de la tercera fase de la UEM , muestra también que los 3 El índice medio del tipo del euro a un día ( EONIA ) , publicado por la Federación Bancaria Europea , es la media ponderada de todos los préstamos a un día no garantizados , de acuerdo con la información facilitada por un panel compuesto por las entidades de crédito más activas en el mercado monetario . |
| 5. Calls upon Member States, the United Nations system and other relevant stakeholders to fully maximize the role of microfinance tools, including microcredit for poverty eradication and especially for the empowerment of women, and to ensure that best practices in the microfinance sector are widely disseminated | 5. Pide a los Estados Miembros, al sistema de las Naciones Unidas y a otras partes interesadas que aumenten al máximo la función de los instrumentos de microfinanciación, incluido el microcrédito, para la erradicación de la pobreza y en especial para el empoderamiento de la mujer, y que se encarguen de que se difundan ampliamente las prácticas óptimas en el sector de la microfinanciación |
| An important quality aspect also relates to the accessibility of statistics produced and disseminated by the ECB . | Un aspecto cualitativo importante se refiere también a la accesibilidad de las estadísticas que elabora y divulga el BCE . |
| Prosperity has been relatively widely shared. | La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia. |
| This is a widely shared concern. | Esta es una opinión ampliamente compartida. |
| Photo widely shared on social media. | Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. |
| Image shared widely and anonymously online. | Imagen compartida ampliamente en la web. |
| Image widely circulated on the Internet. | Imagen que ha circulado por Internet. |
| Years ago this principle was widely recognized. | Hace años este principio era ampliamente reconocido. |
| Spanish is widely spoken in South America. | El español es muy hablado en América del Sur. |
| This plant is widely used as medicine. | Esta planta se emplea ampliamente como medicina. |
| Image from the first video widely shared. | Imagen del primer video ampliamente compartida. |
| Detail of image widely shared on Twitter. | Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter. |
| Community statistical information shall be disseminated so that access to it is simple and impartial throughout the European Community . | La difusión deberá organizarse de forma que garantice el acceso cómodo e imparcial a la información estadística comunitaria en toda la Comunidad Europea . |
| The practice was widely known as libel tourism. | La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación . |
| This has widely been taken over and extended. | Esta ha sido ampliamente extendida y anulada. |
| Screen capture from video, widely shared on YouTube. | Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube. |
| Photo widely shared on Facebook, from Beckham's page. | Foto compartida en Facebook en la página de Beckham. |
| This photo was widely shared on messaging apps. | La foto se compartió en muchas aplicaciones de mensajería. |
| Screenshot of text message that was widely shared. | Captura de pantalla de un mensaje de texto de gran difusión. |
| Cartoon by Manjul, shared widely on social media. | Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales. |
| The LCI produced and regularly disseminated since then is far from being satisfactory in terms of timeliness , coverage and comparability . | El ICL que desde entonces se elabora y se difunde periódicamente dista mucho de resultar satisfactorio en lo referente a actualización , cobertura y comparabilidad . |
| The work was done successfully in the field, and the data was archived and publicly disseminated through the CyArk website. | Esto se realizó con éxito en terreno y los datos se archivaron y se difundieron públicamente a través de la página web de CyArk. |
| 14. Welcomes the publication by the Department of Public Information and the Department of Political Affairs of the Secretariat, in consultation with the United Nations Development Programme, the specialized agencies and the Special Committee, of an information leaflet on assistance programmes available to the Non Self Governing Territories, and requests that it be disseminated widely | 14. Acoge con agrado que el Departamento de Información Pública y el Departamento de Asuntos Políticos de la Secretaría, en consulta con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, los organismos especializados y el Comité Especial, hayan publicado un folleto informativo sobre los programas de asistencia que tienen a su disposición los territorios no autónomos, y pide que se distribuya ampliamente |
| The euro is widely used as an international reserve | El euro se usa ampliamente como moneda de reserva internacional y , por lo tanto , muchos bancos centrales y autoridades monetarias no pertenecientes a la UE tienen relaciones de corresponsalía bancaria con entidades de crédito de la UE . |
| The abacus was widely used in the Middle Ages. | El ábaco se usaba mucho en la Edad Media. |
| It is the most widely distributed frog in Alaska. | Es la rana de mayor distribución en Alaska. |
| Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids. | Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales. |
| This version is the most widely accepted form today. | Esta versión es la forma más aceptada actualmente. |
| Silver from the mine was used widely for coins. | La plata extraída era utilizada para producir monedas. |
| This photograph has been widely shared on social media. | Esta fotografía ha sido ampliamente difundida en las redes sociales. |
Related searches : Disseminated Widely - Further Disseminated - Was Disseminated - Broadly Disseminated - Disseminated Disease - Disseminated Sclerosis - Be Disseminated - Disseminated Through - Will Be Disseminated - Disseminated Tumor Cells - Disseminated Multiple Sclerosis - Disseminated Lupus Erythematosus - Widely Published
