Traducción de "widely cultivated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Widely - translation :

Palabras clave : Cultivado Cultivada Cultivados Culta Cultivo Ampliamente Creencia Conocida Usado Considerado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A cultivar, the Double Chaconia, which has a double row of bracts, is the more widely cultivated form.	El cultivar 'Double Chaconia', con una doble fila de brácteas, es la forma cultivada más ampliamente cultivada.
It is occasionally grown as an ornamental plant in southern Europe and southern North America, but is not widely cultivated.	Ocasionalmente se cultiva como planta ornamental en el sur de Europa y el sur de América del Norte, pero no es muy cultivada.
Mozart cultivated many musical genres.	Mozart cultivó muchos géneros musicales.
The newcomers cultivated the immense wilderness.	Los recién llegados cultivaban el inmenso páramo.
Moleskine consumers are cosmopolitan, open minded and cultivated.	Al igual que Moleskine, sus usuarios son cosmopolitas, de espíritu abierto y cultos.
They were stronger in might than themselves, and they plowed the land and cultivated it more than they themselves have cultivated it.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
Indeed, the Kremlin has assiduously cultivated party secretariats across Europe.	De hecho, el Kremlin se ha ocupado en congraciarse con secretariados de partido en toda Europa.
They are not commonly cultivated and have no known uses.	No son comúnmente cultivados y no tienen usos conocidos.
The algae were cultivated in stacked tanks under artificial light.	El alga fue cultivada en tanques apilados bajo luz artificial.
Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 .	Tierra ( terrenos ) Activos del subsuelo Recursos biológicos no cultivados y recursos hídricos 22 .
Image widely used.	Imagen de uso difundido.
Shared widely online.	Compartida en la red.
She is widely known.	Ella es conocida a lo ancho.
Widely shared on Youtube.	Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Facebook.	Compartido abiertamente en Facebook.
so that they may eat of its fruit and what their hands have cultivated.	para que coman de sus frutos. No son obra de sus manos.
The palms are also cultivated on Norfolk Island, where seeds are produced for export.	Las palmas también son cultivadas en la isla Norfolk, donde se producen semillas para la exportación.
That novel was widely read.	Esa novela fue muy leída.
Photo widely shared on Facebook.	Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Twitter.	Foto ampliamente difundida en Twitter.
Our protest, widely supported in	No representa en modo alguno nuestro trabajo en este Parlamento.
Many of the authoritarian regimes now under threat of collapse cultivated the support of minorities.	Muchos de los regimenes autoritarios ahora amenazados de hundimiento cultivaron el apoyo de las minorías.
A woman is cultivated when she constantly searches for ways to remain up to date.	Es una mujer culta, que busca actualizarse todo el tiempo.
Artillery shelled a 30 kilometers strip of cultivated land to the east of Gaza Strip.	La artillería bombardeó una franja de 30 kilómetros de tierra cultivada al este de la Franja de Gaza.
Microalgae cultivated by California based Solazyme show promise as a source of palm oil substitutes.	Microalgas cultivadas por la empresa californiana Solazyme podrían ser la fuente para sustituir el aceite de palma.
Prosperity has been relatively widely shared.	La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia.
This is a widely shared concern.	Esta es una opinión ampliamente compartida.
Photo widely shared on social media.	Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Image shared widely and anonymously online.	Imagen compartida ampliamente en la web.
Image widely circulated on the Internet.	Imagen que ha circulado por Internet.
Cultivation and uses Only P. paradoxus is cultivated with any regularity, though it is relatively uncommon.	Cultivo y usos Sólo P. paradoxus se cultiva con regularidad, aunque es relativamente poco frecuente.
In 1612 he moved to Rome, where with deft diplomacy he moved among influential and cultivated patrons.	En 1612 se trasladó a Roma, donde con hábil diplomacia se movía entre patronos influyentes y cultivados.
Years ago this principle was widely recognized.	Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Spanish is widely spoken in South America.	El español es muy hablado en América del Sur.
This plant is widely used as medicine.	Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
Image from the first video widely shared.	Imagen del primer video ampliamente compartida.
Detail of image widely shared on Twitter.	Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.
The stevia was cultivated and used as a sweetener by the Guarani people for at least 1,500 years.	La stevia fue cultivada y utilizada como edulcorante por el pueblo guaraní durante al menos 1.500 años.
They were stronger than themselves in might, and they ploughed up the earth and cultivated it more than they themselves have cultivated it and their Messengers came to them with the clear signs and God would never wrong them, but themselves they wronged.	Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras. No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
The practice was widely known as libel tourism.	La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación .
This has widely been taken over and extended.	Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
Screen capture from video, widely shared on YouTube.	Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube.
Photo widely shared on Facebook, from Beckham's page.	Foto compartida en Facebook en la página de Beckham.
The video went online and was widely disseminated.	El video fue subido a la Red y ampliamente difundido.
This photo was widely shared on messaging apps.	La foto se compartió en muchas aplicaciones de mensajería.

Display this page in English