Traducción de "why you believe" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Believe - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why didn't you believe me? | Por qué no me creíste? |
| Why won't you believe me? | Por qué no me crees? |
| Why should I believe you? | Por qué debería creerte? |
| Why do you believe Tom? | Por qué le crees a Tom? |
| Why don't you just believe me? | Por qué no me crees? |
| Why don't you just believe me? | Qué te cuesta creerme? |
| We created you, why will you not believe! | Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis? |
| Why do you believe that I went? | Por qué crees que me fui? |
| We created you therefore why will you not believe? | Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis? |
| We created you, then why do you believe not? | Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis? |
| You have to ask yourself Why do I believe what I believe? . | Debes preguntarte a ti mismo, Por qué creo lo que yo creo? |
| We have created you, so why do you not believe? | Nosotros os creamos. Por qué, pues, no aceptáis? |
| But why is it important to attract those who believe what you believe? | Pero por qué es importante atraer a los que comparten nuestras creencias? |
| Why should Allah chastise you if you are grateful and believe? | Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis? |
| O you who believe, why do you profess what you do not practise? | Creyentes! Por qué decís lo que no hacéis? |
| Why don't you believe me when I say I'm busy? | Por qué no me crees cuando te digo que estoy ocupado? |
| This is why I believe what I believe. | Y creo en esto por ésta o aquella razón . |
| O you who believe! why do you say that which you do not do? | Creyentes! Por qué decís lo que no hacéis? |
| Why should God punish you if you give thanks and believe in Him? | Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis? |
| Why doesn't anyone believe me? | Por qué nadie me cree? |
| Why should I believe that? | Por qué debería creer eso? |
| Why should Allah deal chastisement to you if you are grateful to Him and believe? | Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis? |
| Why should God punish you, if you render thanks to Him and believe in Him? | Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis? |
| I told you the concert was going to be boring. Why didn't you believe me? | Yo te dije que el concierto iba a ser aburrido. Por qué no me creíste? |
| Why does no one believe me? | Por qué nadie me cree? |
| Why don't atheists believe in God? | Por qué los ateos no creen en Dios? |
| Why should we believe what he's saying? | Por qué debemos creer en lo que él está diciendo? |
| So we talked for a few minutes, and he said, Why don't you tell them what you believe? | Así que hablamos unos minutos, y me dijo, Por qué no les hablas de tus creencias? |
| Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me? | Quién de vosotros me halla culpable de pecado? Y si digo la verdad, por qué vosotros no me creéis |
| People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe. | La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace. Y lo que uno hace simplemente demuestra lo que uno cree. |
| Consider when Abraham asked his father, Azar, Why do you believe idols to be your gods? | Y cuando Abraham dijo a su padre Azar Tomas a los ídolos como dioses? |
| And why do you not believe in Allah while the Messenger invites you to believe in your Lord and He has taken your covenant, if you should truly be believers? | Y por qué no habéis de creer en Alá, siendo así que el Enviado os invita a creer en vuestro Señor y que ha concertado un pacto con vosotros? Si es que sois creyentes... |
| Why is it that you do not believe in Allah, when the Messenger calls on you to believe in your Lord, and He has made a covenant with you if you arebelievers? | Y por qué no habéis de creer en Alá, siendo así que el Enviado os invita a creer en vuestro Señor y que ha concertado un pacto con vosotros? Si es que sois creyentes... |
| If you are true indeed to this covenant, why do you not believe in God, when His Messenger invites you to believe in your Lord with whom you have made a solemn covenant? | Y por qué no habéis de creer en Alá, siendo así que el Enviado os invita a creer en vuestro Señor y que ha concertado un pacto con vosotros? Si es que sois creyentes... |
| For instance, that's why I believe in protecting the environment. | Por ejemplo, yo creo en la protección del medio ambiente. |
| Tom can't believe Mary knows why John doesn't like her. | Tom no puede creer que Mary sepa por qué no le gusta a John. |
| And there are many reasons why I believe it's possible. | Hay muchas razones por las que creo que es posible. |
| They reasoned with themselves, saying, If we say, 'From heaven,' he will say, 'Why didn't you believe him?' | Ellos razonaban entre sí diciendo Si decimos del cielo , dirá Por qué, pues, no le creísteis? |
| People don't buy what you do they buy why you do it, and what you do simply serves as the proof of what you believe. | La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo haces. Y lo que uno hace simplemente sirve como prueba de lo que uno cree. |
| And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe. | Y si uno habla de sus creencias, atraerá a los que creen en lo mismo. |
| What is the matter with them? Why do they not believe? | Pero qué les pasa que no creen |
| Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me? | Quién de vosotros me halla culpable de pecado? Y si digo la verdad, por qué vosotros no me creéis |
| Why? Why? Why do you want to do that? | Por qué? Por qué? Por qué querrías hacer eso? |
| Do you know why? No, why? | Sabés por qué? No. Por qué? |
| Why do you not believe in the verses (or signs) of Allah, whereas your deeds are being witnessed by Allah? | Alá es testigo de lo que hacéis . |
Related searches : You Believe - Why You - I Believe You - You Might Believe - Makes You Believe - If You Believe - Do You Believe - Make You Believe - Where You Believe - When You Believe - You Believe That - Why You Have - Why Were You - You Wonder Why
