Traducción de "why were you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why were you late? | Por qué llegaste tarde? |
| Why were you there? | Por qué estabas allá? |
| Why were you there? | Por qué estabas allí? |
| Why were you fired? | Por qué te despidieron? |
| Why were you yelling? | Por qué estabas gritando? |
| Why were you in Boston? | Por qué estuviste en Boston? |
| Why were you late this morning? | Por qué llegaste tarde esta mañana? |
| Why were you talking to her? | Por qué estabas hablando con ella? |
| Tell me why you were fired. | Dime por qué te despidieron. |
| Is that why you were late? | Por eso llegas tan tarde? |
| Why were you looking for Tom? | Por qué estaba buscando a Tomás? |
| Why were you talking to him? | Por qué estabas hablando con él? |
| Why were you angry with me? | Por qué estabas enfadado conmigo? |
| Why didn't you tell us you were pregnant? | Por qué no nos contaste que estabas embarazada? |
| Why didn't you tell me you were Canadian? | Por qué no me dijiste que eras canadiense? |
| Why were you absent from school yesterday? | Por qué faltaste a clases ayer? |
| Why don't you just admit that you were wrong? | Por qué no admitís que estabas equivocado? |
| Why didn't you learn German while you were in Germany? | Por qué no aprendiste alemán mientras estabas en Alemania? |
| Why didn't you let me know you were in New York? | Por qué no me avisaste que estabas en Nueva York? |
| If you don't like him, why were you talking to him? | Si él no te gusta, por qué le estabas hablando? |
| If you don't like him, why were you talking to him? | Si no te gusta, por qué estabas hablando con él? |
| Why, were you witnesses, when death came to Jacob? | Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir. |
| Tell me why you were absent from school yesterday. | Dime por qué faltaste a la escuela ayer. |
| Say, Why did you kill God s prophets before, if you were believers? | Di Por qué, pues, si erais creyentes, matasteis antes a los profetas de Alá? , |
| My dad said, Why didn t you do that when you were 16? | Mi papá dijo, Por qué no lo hiciste cuando tenías 16? |
| Say 'Why then were you slaying the Prophets of God in former time, if you were believers?' | Di Por qué, pues, si erais creyentes, matasteis antes a los profetas de Alá? , |
| Why were you hasty about the commandments of your Lord? | Es que queréis adelantar el juicio de vuestro Señor? |
| Why, then, did you slay them if you were true in your claim? | Por qué, pues, les matasteis, si es verdad lo que decís? |
| I go, I'm sorry. Then why were you staring at me? | Le digo Lo siento. Entonces por qué mi miraba fijamente? |
| We were wrong. Why were we wrong? | Nos equivocamos. Pero, por qué? |
| Why were they there? | Por qué estaban allí? |
| If you were to meet Benki and ask him, Why are you doing this? | Si uno fuese a ver a Benki y le preguntara por qué haces esto? |
| (Muhammad) ask them, Why did you murder God's Prophets if you were true believers? | Di Por qué, pues, si erais creyentes, matasteis antes a los profetas de Alá? , |
| Say Why then did you kill Allah's Prophets before if you were indeed believers? | Di Por qué, pues, si erais creyentes, matasteis antes a los profetas de Alá? , |
| Now, you could ask this question, why were the doctors doing this? | Ahora, uno podría preguntarse por qué lo hacían? |
| Say, Why did you kill God's prophets in the past, if you were true believers? | Di Por qué, pues, si erais creyentes, matasteis antes a los profetas de Alá? , |
| Why were 14,000 soldiers lost? | Por qué se perdieron 14.000 soldados? |
| If you looked at glucose molecules till you were blind, you wouldn t see why they tasted sweet. | Si miran moléculas de glucosa hasta quedar ciegos, no podrán ver porqué saben dulce. |
| Why, My revelations had come to you, but you denied them and were filled with pride, and were among the disbelievers. | Pero, si ya te vinieron Mis signos y los desmentiste, mostrándote altivo y siendo de los infieles... |
| The hypocrites will call out to the Muslims, Were we not with you? they will answer, Yes you were, why not? | Les llamarán No estábamos con vosotros? Dirán Claro que sí! |
| Why do you talk about him as if he were an old man? | Por qué hablas de él como si fuera un hombre viejo? |
| Why were you there? Who pays for your trips? all these little details. | Por qué estaba allá? Quién paga sus viajes? Todos esos detalles. |
| Why were they on the loose? | Por qué estaban libres? |
| And why were they found there? | Y por qué fueron encontrados allí? |
| Why did you give them leave to stay behind before it became clear to you as to who were truthful and who were liars? | Por qué les has dispensado antes de haber distinguido a los sinceros de los que mienten? |
