Traducción de "why they have" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : They - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why? Because they have the data.
Por qué? Porque tienen los datos.
And you know why they have a design?
Sabe usted por qué tienen ese plan?
Safer? Why? They have posted more policemen here?
Más segura? Por qué? Pusieron más policía aquí?
They said, Why have you put it there?
Dijeron Por qué lo has puesto ahí?
And why are they upset? Because they have nothing to do.
Y por qué se molestan? Porque no tienen nada que hacer.
You know why they have their eyes set on it?
Sabe por qué tienen sus ojos puestos ahí?
And this enables us to distinguish why the symmetries of these objects they both have six symmetries. So why shouldn't we say they have the same symmetries?
Y esto nos permite distinguir el por qué las simetrías de estos objetos ambos tienen seis simetrías. Entonces, Por qué no deberíamos decir que tienen las mismas simetrías?
They said, Our Lord, why have You decreed upon us fighting?
Por qué nos has ordenado combatir?
They say, Our Lord, why have You ordered us to fight?
Si nos dejaras para un poco más tarde...
Why do they say you have to learn English to survive?
Por qué dicen que debes aprender inglés para sobrevivir?
Why can't they have their own ideas and their own voice?
Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias?
Then why is it that they seem to have something different?
Entonces por qué es que parecen tener algo diferente?
Then why don't they wait until they have enough materials for prosecution before they arrest the activists?
Entonces, por qué no esperar hasta tener el suficiente material para la acusación antes de arrestar a los activistas?
They have said, Why has not an angel come to him (Muhammad)?
Dicen Por qué no se ha hecho descender a un ángel sobre él?
Why on Earth do they have to call it a Jobs Act?
Por qué tienen que denominarla Jobs Act? .
Why shouldn't they?
Y por qué no habrían de hacerlo?
Why? Why are they in the Mid East?
Por qué? Por qué están en el Medio Oriente?
Why not experiment? Why not have some fun?
Por qué no experimentar? Por qué no disfrutar un poco?
And they will say to their skins, Why have you testified against us?
Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros?
Who are the Kurds, and why do they not have a state yet?
Quiénes son los kurdos y por qué todavía no tienen un Estado?
Why are they angry?
Por qué están enfadados?
Why are they angry?
Por qué están enfadadas?
Why are they here?
Por qué están aquí?
Why are they crying?
Por qué están llorando?
Why didn't they appear?
Por qué no comparecieron?
They didn't say why.
No dijeron por qué.
Why weren't they there?
Por qué no estaban allí?
Why are they afraid?
Por qué están asustados?
Why do they care?
Por qué les importa?
Why should they hide?
Por qué ellos deberían esconderse?
Why aren't they worried?
Por qué no están preocupados?
Why were they there?
Por qué estaban allí?
Why? Why do we have to be left out?
Por qué? Por qué tienen que excluirnos?
And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?
Y porqué no? Ellos no tienen confianza en la ley. Y porqué no la tienen?
Why, whensoever they have made a covenant, does a party of them reject it?
Es que siempre que conciertan una alianza van algunos de ellos a rechazarla?
They say, 'Why have signs not been gent down upon him from his Lord?'
Dicen Por qué no se le han revelado signos procedentes de su Señor?
Why do they not consider how many generations living before them We have destroyed.
Es que no ven a cuántas generaciones precedentes hemos hecho perecer?
They have said, Why has he, (Muhammad), not brought some miracle from his Lord?
Dicen Por qué no nos trae un signo de su Señor?
And they shall say to their skins Why have you borne witness against us?
Dirán a su piel Por qué has atestiguado contra nosotros?
We need to understand why they've done the pension accounting the way they have.
Tenemos que entender por qué han hecho la contabilidad previsional de ese modo.
But why do they come to you for judgment, when they have the Torah, in which is God s Law?
Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá?
But why do they come to you for judgement when they have the Torah, which enshrines God's own judgement?
Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá?
Why then do they vacillate?
Cómo pueden, pues, ser tan desviados!
Why then do they deviate?
Cómo pueden, pues, ser tan desviados!
Why are they doing this?
Por qué están haciendo esto?

 

Related searches : Why Have - Why They Matter - Why They Chose - They Have - Why You Have - Why I Have - Why We Have - Why - Why Oh Why - They Have Asked - They Can Have - They Have Failed - They Have Assured - They Have Voted