Traducción de "why there are" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

There - translation :

Palabras clave : Allá Haya Dentro Algún Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why are there financial crises?	Por qué hay crisis financieras?
Why are there women and men?	Por qué es que existen hombres y mujeres?
Why are there only seventeen languages?	Por qué hay solamente veinte idiomas?
There are several reasons why it is.	Hay varios motivos que la avalan.
Why are there even these penguins oiled?	Pero porque sigue ocurriendo?
Why are there stars in the sky?	Por qué hay estrellas en el cielo?
Why are there people in the dining room?	Por qué hay gente en el comedor?
Why are there people in the living room?	Por qué hay gente en la sala de estar?
Why are there still wars in the world?	Por qué sigue habiendo guerras en el mundo?
Why are you studying Hungarian? Because it's there.	Por qué estás estudiando húngaro? Porque está ahí.
But there are political reasons why they do not.	Pero hay motivos políticos que se interponen.
Why are there no taxis at the station today?	Por qué hoy no hay ningún taxi en la estación?
Why are you just sitting there? Pour the champagne!	Qué haces ahí sentado? Sirve la champaña!
There are three reasons why this is the case.	Hay tres razones por las que este es el caso.
That is why, to this day, wines are made there.	Es por esto que hasta hoy ahí se produce vino.
Why are there differences between the male and the female?	Por qué hay diferencias entre el hombre y la mujer?
Why are there so many fathers who abandon their children?	Por qué hay tantos padres que abandonan a sus hijos?
And there are many reasons why I believe it's possible.	Hay muchas razones por las que creo que es posible.
Why are there no concrete countermeasures by the international community ?	Nosotros nos preguntamos lo siguiente Dónde quedan las contramedidas concretas de la comunidad internacional?
Why are there so many conflicts in the world, and why can they not be stopped?	Por qué hay tanto conflicto en el mundo? Y por qué no se puede detener?
But there are three reasons why such a move could backfire.	Pero hay tres motivos por los cuales podría fracasar.
There are various reasons why a house may be left vacant.	Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía.
At this point we hve to ask ourselves why there are	La Comisión está dispuesta a ello.
There are so many reasons why we can't be, indeed, we're not sure why we should be.	Hay tantas razones por las que no podemos serlo, de hecho, no estamos seguros de por qué deberíamos serlo.
There are only four choices, so why are they in a pop up menu?	Solo existen 4 opciones. Entonces Por qué están metidas en un menú despelgable?
There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before.	Hay otras razones Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca. Hay otras razones por las que ahora sentirse tranquilos es más difícil que nunca.
I know why there are so many people who love chopping wood.	Sé porqué hay tanta gente que le encanta partir madera.
I know why there are so many people who love chopping wood.	Sé por qué hay tanta gente que le encanta astillar madera.
Comedy always includes a little tragedy. That's why there are sad clowns.	La comedia siempre incluye un poco de tragedia. Por eso hay payasos tristes.
There are hundreds of reasons why we can't be artists right now.	Hay cientos de razones por las que no podemos ser artistas ahora mismo.
There are many reasons why the bubble has burst, and why gold prices are likely to move much lower, toward 1,000 by 2015.	Hay muchos motivos que explican por qué estalló la burbuja y los precios del oro probablemente bajen mucho más, en dirección a los 1000 dólares para 2015.
Why were you there?	Por qué estabas allá?
Why were you there?	Por qué estabas allí?
Why weren't they there?	Por qué no estaban allí?
Why is Tom there?	Por qué está Tom ahí?
Why were they there?	Por qué estaban allí?
There are three reasons why Grexit could still seriously weaken Europe's monetary union.	Hay tres razones por las que la salida de Grecia aún podría debilitar considerablemente la unión monetaria europea.
Why would they do that? And I think there are a couple answers.	Por qué lo harían? Y creo que hay un par de respuestas.
Why are there so many more U. S. cities than in other countries?	Por qué hay muchas más ciudades de los EE. UU. que de otros países?
Why aren't you in there?	Por qué no estás ahí?
Why should it be there?	Por qué está ahí?
Sharks are actually not very dangerous animals and that's why we weren't worried much, why we were joking around down there.	De hecho, los tiburones no son animales muy peligrosos y por eso no estábamos muy preocupados, por eso estábamos bromeando.
There are several reasons why the equilibrium interest rate could have reached negative territory.	Existen varias razones por las cuales la tasa de interés de equilibrio podría haber llegado a territorio negativo.
There are other reasons why Turkish officials have welcomed the interim agreement so warmly.	Existen otras razones por las que las autoridades turcas han recibido con tanto beneplácito el acuerdo interino.
There are very few sentences in Faroese here. I wonder, why is that so?	Hay muy pocas frases en feroés aquí. Me pregunto, por qué será así?

Display this page in English