Traducción de "why consider" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Consider - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why, then, will you not consider? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Why, then, do you not consider this? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| To see why, consider the case of Japan. | Para entender por qué, consideren el caso de Japón. |
| Why is that we consider Romy's action praiseworthy? | Por qué la acción de Romy nos parece elogiable? |
| And to see why, consider two scenarios from early in our evolution. | Y para ver por qué, consideren dos perspectivas de nuestra temprana evolución. |
| If you really need a job, why don't you consider working for Tom? | Si verdaderamente necesitas un trabajo, por qué no consideras trabajar para Tom? |
| Why do they not consider how many generations living before them We have destroyed. | Es que no ven a cuántas generaciones precedentes hemos hecho perecer? |
| Consider when Abraham asked his father, Azar, Why do you believe idols to be your gods? | Y cuando Abraham dijo a su padre Azar Tomas a los ídolos como dioses? |
| Why? Because they consider this as contrary to the security interest of the people of Great Britain. | Por qué? Porque ellos consideran esto contrario al interés de seguridad de la gente de la Gran Bretaña. |
| That is why I consider that in these matters we should adopt a flexible approach based on reciprocity. | Se manifiesta igualmente por la violación del espíritu del Reglamento. |
| Why does a regime that appears to be so secure consider mere opinions, or even peaceful petitions, so dangerous? | Por qué un régimen que parece ser tan seguro considera tan peligrosa una simple opinión, o incluso una petición pacífica? |
| Out of thousands, here are six good reasons why you should consider visiting this island in the near future | Aquí van seis razones por las que deberías considerar visitar la isla en un futuro próximo |
| Why are you anxious about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow. They don't toil, neither do they spin, | Por qué os afanáis por el vestido? Mirad los lirios del campo, cómo crecen. Ellos no trabajan ni hilan |
| Why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye? | Por qué miras la brizna de paja que está en el ojo de tu hermano, y dejas de ver la viga que está en tu propio ojo |
| And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow they toil not, neither do they spin | Por qué os afanáis por el vestido? Mirad los lirios del campo, cómo crecen. Ellos no trabajan ni hilan |
| Consider voting. | Consideremos votar. |
| Consider trade. | Pensemos en el comercio. |
| Consider education. | Consideremos la educación. |
| Consider France. | Veamos el ejemplo de Francia. |
| Consider Spain. | Pensemos en España. |
| Consider divorce. | Consideren el divorcio. |
| Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? | Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué? |
| First, though, consider why QE s ability to stimulate growth and employment in the US does not imply that it will succeed in the eurozone. | Ahora bien, en primer lugar consideremos por qué la capacidad del QE de estimular el crecimiento y el empleo en Estados Unidos no implica que éste sea exitoso en la eurozona. |
| Because to understand why somebody in a very different culture does something somebody you're kind of viewing as alien, who's doing things you consider strange in a culture you consider strange to really understand why they do the things they do is a morally redeeming accomplishment, because you've got to relate their experience to yours. | porque para entender por qué alguien en una cultura muy distinta hace algo, alguien a quien se ve como extraño, que hace cosas que consideras extrañas, en una cultura que consideras extraña, para realmente entender por qué hacen las cosas que hacen es un logro moralmente redentor porque debes relacionar su experiencia con la tuya. |
| Why? Because I have to consider that and I have to modify what I'm saying to say, It will rain, or It's going to rain. | Por qué? Porque tengo que considerarlo y tengo que modificar lo que digo para decir It will rain o It's going to rain . |
| Why do you see the speck of chaff that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye? | Por qué miras la brizna de paja que está en el ojo de tu hermano pero dejas de ver la viga que está en tu propio ojo |
| I presume you did not know that he so wished, but that is all the more reason why I consider your statement does you honour. | Yo había pedido que se sometiera a votación esta tarde. |
| Consider the facts. | Consideremos los hechos. |
| Consider health care. | Consideremos la atención de la salud. |
| Consider South Korea. | Pensemos en Corea del Sur, aunque el caso es similar en Japón, Turquía o Tailandia. |
| Consider the data. | Consideremos los datos. |
| Consider lung cancer. | Pensemos en el cáncer pulmonar. |
| Consider taxi licensing. | Consideremos los permisos de taxista. |
| Consider international institutions. | Pensemos en las instituciones internacionales. |
| Consider the media. | O pensemos en los medios de comunicación. |
| Consider basic foodstuffs. | Pensemos por ejemplo en los productos alimentarios básicos. |
| Consider southern Europe. | Consideren al sur de Europa. |
| Consider the US. | Veamos el caso de Estados Unidos. |
| Consider the facts. | Considerá los hechos. |
| Consider the options. | Considera las opciones. |
| Consider the possibility. | Considera la posibilidad. |
| Consider yourself lucky. | Considérate afortunado. |
| Consider yourselves lucky. | Considérense afortunados. |
| So consider this. | Piénsenlo. |
| Why? Why not? | Por qué? Por qué no? |
Related searches : Why Not Consider - Why - Why Oh Why - So Why - Why That - Why Does - See Why - But Why - Why Use - Why So - Why Is - Explain Why - Wonder Why
