Traducción de "wholesale electricity prices" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Electricity - translation :

Wholesale - translation :

Palabras clave : Electricidad Electricidad Estática Eléctrica Corriente Precios Precios Suben Subido Subiendo Mayorista Mayoreo Mayoristas Matanza Precios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Moreover, most wholesale prices around the world remain in outright deflation.	Por otra parte, la mayoría de los precios al por mayor en todo el mundo permanecen en franca deflación.
As with household electricity prices, there remains major variation across Member States, with prices diverging by a factor of 2.75.	Igual que ocurre con los precios de la electricidad para los hogares, existen grandes diferencias entre los Estados miembros, con precios que llegan a divergir en un factor de 2,75.
Even if fossil fuel powered electricity prices remain constant, Copenhagen s wind turbines become a net drain.	Aunque los precios de la electricidad generada con combustibles fósiles continúen estables, las turbinas eólicas se convertirían en una pérdida neta.
Wholesale and retail trade	Comercio al por mayor y al por menor
In some EU states, electricity prices for industrial customers are twice what their North American counterparts pay.	En algunos Estados de la UE, los precios de la electricidad para los consumidores industriales equivalen al doble de lo que pagan sus homólogos norteamericanos.
Electricity, gas, steam and water supply prices exceeded the figures of the previous year by 18.7 percent.	Los precios de la energía eléctrica, el suministro de gas, calor y agua superaron con un 18,7 por ciento los precios del año anterior.
As Where increases in final electricity prices are mainly due to political action, correction can be rightfully expected.	Comouando el aumento de los precios minoristas de la electricidad se debe principalmente a decisiones políticas, se puede legítimamente aspirar a una corrección.
That is why Aurora Energy Research recently projected a significant decline in electricity prices for the next three decades.	Por esta razón, el centro de análisis de datos sobre mercados energéticos, Aurora Energy Research, recientemente estimó una disminución importante en los precios de la electricidad para las siguientes tres décadas.
SECTION G Wholesale and retail trade	SECCIÓN G Comercio al por mayor y al por menor
ElectriCity.	Electri cidad
F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade	actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación ) , F ( Construcción ) , G ( Comercio al por mayor y al por menor
EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE	SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas
Assessment of the implications of planned infrastructure investments and of developments in energy production on wholesale and retail energy prices and on market integration with other Member States.	Evaluación de la repercusión de las inversiones previstas en infraestructuras y de la evolución de la producción energética en los precios de la energía al por mayor y al por menor y en la integración del mercado con los demás Estados miembros.
Wires transmit electricity.	Los cables transmiten la electricidad.
Wires carry electricity.	Los cables transmiten electricidad.
Lightbulbs consume electricity.	Las ampolletas consumen electricidad.
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	Yousef Mohammed en otras palabras, estamos tratando la electricidad con electricidad, en lugar de tratar a electricidad con los químicos que usamos hoy en día.
Indeed, the wholesale price index the best measure of tradable goods prices in China has been falling by about 1.5 annually, which suggests that the renminbi may even be slightly overvalued.	De hecho, el índice de precios al por mayor que es la mejor medida de los precios de bienes transables en China ha disminuido en aproximadamente un 1,5 anual, lo que sugiere que el renminbi incluso pueden estar ligeramente sobrevalorado.
For wholesale markets , issuers may always choose such a language .	Para los mercados al por mayor , los emisores pueden elegir esa lengua en todo momento .
Electricity is very useful.	La electricidad es muy útil.
Copper conducts electricity well.	El cobre conduce bien la electricidad.
This device produces electricity.	Este aparato produce electricidad.
Utility companies supply electricity.	Las compañías de servivios suministran electricidad.
Few farms had electricity.	Pocas granjas tenían electricidad.
We must save electricity.	Debemos ahorrar electricidad.
Cut off the electricity.	Corta la electricidad!
Well, it conducts electricity.	bueno, conduce electricidad.
CA How much electricity?	CA Cuánta electricidad?
She argues that focusing on asset prices ignores the role helpful for all income groups of the Fed s monetary policy in maintaining growth and thus warding off the threat of a wholesale depression.	Yellen sostiene que, si nos centramos en los precios de los activos, estamos ignorando el papel beneficioso para todos los grupos de ingresos de la política monetaria de la Fed a la hora de mantener el crecimiento y así espantar la amenaza de una depresión en gran escala.
Oh, the bottom of this box has electricity in here, but this doesn't have electricity.	Oh, la parte inferior de la caja tiene electricidad, pero ésta no.
High technology ( HIT ) Medium high technology ( MHT ) Medium low technology ( MLT ) Low Technology ( LOT ) Electricity , gas and water supply Section E All divisions ( 40 and 41 ) Construction Section F ( Division 45 ) All Groups ( 45.1 to 45.5 ) Wholesale and retail trade	Alta tecnología Tecnología media alta Tecnología media baja Baja tecnología Producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua Construcción Sección E Todas las divisiones ( 40 y 41 ) Sección F ( División 45 ) Todos los grupos ( 45.1 a 45.5 ) Comercio
Eric Giler demos wireless electricity	Eric Giler hace una demostración de la energía eléctrica inalámbrica
This machine works by electricity.	Esta máquina funciona con electricidad.
Tom's house doesn't have electricity.	La casa de Tom no tiene electricidad.
We can't work without electricity.	No podemos trabajar sin energía eléctrica.
The village has no electricity.	El pueblo no tiene electricidad.
And they also have electricity.	Y ellos también tienen electricidad.
Then static electricity set in.	Después la electricidad estática
Distinction between electricity and magnetism.	Distinción entre electricidad y magnetismo.
In a real electricity market, this would result in much higher electricity costs on windless evenings.	En un mercado de electricidad real, esto resultaría en costos de electricidad mucho más elevados en aquellas noches en que no soplara el viento.
As the large cogeneration installations have easier access to more favourable financing and fuel prices direct support for production of cogenerated electricity should be concentrated to electricity produced either in installations with a capacity below an indicative threshold value of 50 MW (e) or in larger installations but then only the amount of electricity produced by the capacity below such an indicative threshold.	Como las instalaciones de cogeneración más grandes disponen de un acceso más fácil a la financiación y de unos precios del combustible mejores, el respaldo directo a la producción de electricidad por generación debería centrarse en la electricidad producida, bien en instalaciones con una capacidad inferior a un umbral indicativo de 50 MW (e), bien en instalaciones mayores, pero en ese caso sólo se contará la producida con arreglo a una capacidad inferior al mencionado umbral.
But a wholesale purchase of government bonds does not raise similar concerns.	Pero una compra en gran escala de bonos del gobierno no plantea preocupaciones similares.
But they neglect to mention that this reflects a 50 increase in electricity prices, mostly to pay for an increase in the share of renewables from 1.8 to 4.6 .	Pero olvidan mencionar que esto se corresponde con un 50 de aumento de los precios de la electricidad, que se gasta principalmente en llevar el uso de energías renovables del 1,8 al 4,6 del total.
In Germany, where green subsidies will cost 23.6 billion this year, household electricity prices have increased by 80 since 2000, causing 6.9 million households to live in energy poverty.	En Alemania, donde este año los subsidios ecológicos costarán 23.600 millones de euros, los precios de la electricidad aumentaron un 80 desde 2000, llevando a 6,9 millones de familias a vivir en la pobreza energética.
As Where the increases in end energy prices, in particular for electricity, are mainly due to political decisions on taxes and charges, correction of this can be rightfully expected.	ComoCuando el aumento de los precios minoristas de la energía, en particular de la electricidad, se debe, principalmente a decisiones políticas sobre impuestos y tasas, se puede legítimamente aspirar a una corrección.

Display this page in English