Traducción de "whole new look" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Look - translation :

Whole - translation :

Palabras clave : Miren Mire Mires Pareces Aspecto Entera Toda Entero Asunto Todo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now let's look at the continent as a whole.	Ahora echemos un vistazo al continente como una unidad.
We need a whole new approach.	Necesitamos una perspectiva completamente nueva.
Look at my new car.	Mira mi coche nuevo.
I use, now, a whole new process.	Yo utilizo, ahora, un proceso completamente nuevo.
Everything is new when you look with new eyes.	Todo es nuevo cuando se mira con ojos nuevos.
And particularly in cities we could look at the whole metabolism of cities, and look at those as opportunities.	Y sobre todo en las ciudades podríamos mirar el metabolismo completo de las ciudades y verlo como oportunidad.
What security measures are being taken to look after Parliament as a whole?	Qué seguridad vela por el Par lamento en su conjunto?
And I faced a whole new set of challenges.	Me enfrentaba a nuevos retos.
I look forward to reading your new novel.	Estoy ansioso por leer tu nueva novela.
Your new hair style makes you look older.	Tu nuevo peinado te hace ver más viejo.
Andrew Mwenda takes a new look at Africa	Andrew Mwend da un nuevo vistazo a África
Tatoeba A life sentence just got a whole new meaning.	Tatoeba la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
So this opens up a whole new avenue of research.	Entonces esto abre todo un nuevo camino de investigación.
We're on the verge of a whole new social science.	Estamos a punto de lograr una ciencia social totalmente nueva.
But the long term economic prospects of the global economy as a whole look gloomy.	Pero las perspectivas económicas a largo plazo de la economía mundial en conjunto parecen sombrías.
You look at the image and you see that, and you drop the whole thing.	Miráis la imagen, lo veis y lo captáis todo.
JM Now you can actually look at the distribution of suppression indexes over whole populations.	JM Ahora bien, podemos mirar la distribución de los índices de represión en poblaciones enteras.
I believe that these are all considerations that we should look at as a whole.	Creo que sería muy provechoso llegar a tener una visión global de todas estas cuestiones.
She gave me a look at her new car.	Ella me mostró su auto nuevo.
Tom has started to look for a new job.	Tom empezó a buscar un trabajo nuevo.
Idea and initial code for the new look feel	Idea y código inicial para la nueva apariencia y comportamiento
Should the country's main New Year tree look like that?!	Así es como debe verse el principal árbol de Año Nuevo del país?!
I was thinking of going out and buying a whole new wardrobe.	Estuve pensando en salir y comprar todo un nuevo armario.
Now there's a whole set of new schools opening up this autumn.	Hay ahora un nuevo grupo de escuelas que abrirán este otoño.
A whole new group of writers were brought in for this season.	Para esta temporada, fue contratado un nuevo equipo de guionistas.
Delete a whole paragraph. Look at the Select Paragraph command, how a paragraph is defined in kile .	Borra un párrafo entero. Vea la orden Seleccionar Párrafo, para ver cómo se definen los párrafos en kile .
And so you're bound to make your new drug look better.	Es obvio que hará que la nueva droga se destaque como mejor.
When I look into these data images, I see new things.	Cuando examino estas imágenes informáticas, veo nuevas cosas.
Ah, look at the fantastic new toolbar! Much more handy now.	Ah, mire qué fantástica es la barra de herramientas nueva. Ahora es mucho más útil.
So it opens up a whole new world, and these people saw it.	abre un nuevo mundo, y estas personas lo vieron.
And pretty soon the whole population is actually composed of these new superorganisms.	Y muy pronto toda la población queda compuesta por estos nuevos superorganismos.
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.	Según las promesas de Dios esperamos cielos nuevos y tierra nueva en los cuales mora la justicia
And then there is this fourth level, which is a whole new object in the world the prop made for the movie, the representative of the thing, becomes, in its own right, a whole other thing, a whole new object of desire.	Y entonces esta el cuarto nivel que es un nuevo objeto en el mundo el de utilería hecho para la película que representa el objeto que de su propia manera se convierte en otra cosa, en un nuevo objeto de deseo.
So why is it that this year's new cars look pretty much exactly like last year's new cars?	Por qué los autos nuevos de este año son casi exactamente iguales a los autos nuevos del año pasado?
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.	Según las promesas de Dios esperamos cielos nuevos y tierra nueva en los cuales mora la justicia
He came to New York in order to look for a job.	Él vino a Nueva York buscando un empleo.
But the second option would also be a new beginning for the whole eurozone.	Sin embargo, también significaría un nuevo comienzo para la eurozona.
But the whole point of this thing is for them to look at this chart and fill it out.	Pero el punto de esto es hacer que ellos mirasen esta tabla y la llenaran.
To install new emoticons, first look at KDE Look. org, where there are a lot of additional emoticon sets to download.	Para instalar nuevos emoticonos, primero mire en KDE look. org, donde hay muchos juegos de emoticonos adicionales para descargar
And so if we look at recent crashes the whole data set is almost 30 years' worth of data you won't see it in the recent crashes. The new car seats are far, far better.	Entonces si uno ve choques recientes uno no va a ver asientos en los choques recientes. Los asientos nuevos son mejores, mucho mejores.
What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses.	Encontramos una amplia gama de nuevos virus en estas personas, incluyendo virus nuevos en el mismo grupo que el VIH, así, retrovirus totalmente nuevos.
It is a good habit to look up new words in a dictionary.	Es un buen hábito buscar palabras nuevas en un diccionario.
We're building a new city next to this city look at that landscape.	Estamos construyendo una nueva ciudad, cerca de esta ciudad observen el paisaje.
This is the '58 Bulgemobile so new, they make tomorrow look like yesterday.	Este es el Bulgemobile del 58 tan nuevo que hace que el mañana parezca ayer.
It's one thing to speak a language teaching it is a whole new ball game.	Una cosa es hablar un lenguaje, enseñarlo es otra cosa completamente distinta.

Display this page in English