Traducción de "who sent this" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

This - translation :

Palabras clave : Envié Enviada Mandé Enviados Mandaron Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Who sent this?	Quién mandó esto?
Who sent you?	Quién te envió?
Who sent the flowers?	Quién mandó las flores?
He said, This messenger of yours, who is sent to you, is crazy.	Dijo El enviado que se os ha mandado es ciertamente, un poseso!
Pharaoh said, This messenger who has been sent to you is surely possessed!	Dijo El enviado que se os ha mandado es ciertamente, un poseso!
Allah it is Who sent down this Book with the Truth and the Balance.	Alá es quien ha hecho descender la Escritura con la Verdad, y la Balanza.
He who sees me sees him who sent me.	y el que me ve a mí, ve al que me envió
Obey those who have been sent.	Seguid a los enviados!
Follow those who have been sent!	Seguid a los enviados!
It is He Who has sent down to you (Muhammad SAW) the Book (this Quran).	Él es Quien te ha revelado la Escritura.
I sent this invitation	He enviado esta invitación
Is it you who sent it down from the clouds or is it We who have sent it down?	La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
Said Firaun, This (Noble) Messenger of yours, who has been sent towards you, has no intelligence!	Dijo El enviado que se os ha mandado es ciertamente, un poseso!
She wants to know who sent the flowers.	Ella quiere saber quién le envió las flores.
Pharaoh said to the audience This Messenger of yours who has been sent to you is simply mad.	Dijo El enviado que se os ha mandado es ciertamente, un poseso!
Now, this is John's testimony Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was.	Ahora, este es el testimonio de Juan, cuando los judios de Jerusalen mandaron sacerdotes y Levitos a preguntarle quién era.
She sent this book to me.	Ella me envió este libro.
I sent this letter to grandfather.	Le envié esta carta al abuelo.
Apply this filter to sent messages	Aplicar este filtro a los mensajes enviados
He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.	El que os recibe a vosotros a mí me recibe, y el que me recibe a mí recibe al que me envió
I CALL TO WITNESS those who are sent consecutively,	Por los enviados en ráfagas!
She is curious to find who sent the flowers.	Ella tiene la curiosidad de saber quién envió las flores.
She is curious to find who sent the flowers.	Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
She is curious to find who sent the flowers.	Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores.
She's curious to find out who sent the flowers.	Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
She's curious to find out who sent the flowers.	Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores.
She's curious to find out who sent the flowers.	Ella quiere saber quién le envió las flores.
Mary wanted to find out who sent her flowers.	Mary quería averiguar quién le había enviado flores.
Mary wanted to find out who sent her flowers.	Mary quería averiguar quién le había mandado flores.
It was the Minority who sent Mahinda Rajapakasa home!	Fue la minoría la que envió a Mahinda Rajapakasa a su casa!
David said to Abigail, Blessed is Yahweh, the God of Israel, who sent you this day to meet me!	David dijo a Abigaíl Bendito sea Jehovah Dios de Israel, que te envió hoy a mi encuentro
This is John's testimony, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who are you?	Éste es el testimonio de Juan cuando los judíos le enviaron de Jerusalén unos sacerdotes y levitas para preguntarle Quién eres tú
Most certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither one who is sent greater than he who sent him.	De cierto, de cierto os digo que el siervo no es mayor que su señor, ni tampoco el apóstol es mayor que el que le envió
I've been sent to give you this.	Me enviaron a darte esto.
Why was not even this signal sent ?	Por qué no recurrimos de una vez a una señalización de este tipo?
Who, then, will guide him whom Allah hath sent astray?	Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado?
Then who can guide one whom Allah has sent astray?	Quién podrá dirigir a aquéllos a quienes Alá ha extraviado?
The ones who had been sent were from the Pharisees.	Y los que habían sido enviados eran de los fariseos
It is Allah who has sent down the Book with the truth and He has sent down the Balance.	Alá es quien ha hecho descender la Escritura con la Verdad, y la Balanza.
And the third boy said, Frank sent this.	Frank mandó esto
Maybe one of you sent this one in.	Tal vez uno de ustedes envió este.
And this picture was sent throughout the country.	Y esta imagen recorrió el país.
A reply to this message has been sent.	Se ha enviado una respuesta al mensaje.
Migrante sent this letter to the Indonesian president	La organización Migrante envió esta carta al presidente de Indonesia
We sent to Thamud their brother Saleh (who said) Worship God.	Y a los tamudeos les enviamos su hermano Salih Servid a Alá!

Display this page in English