Traducción de "who is asked" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Pharaoh asked them, Who is your Lord? | Dijo Y quién es vuestro Señor, Moisés? |
| And when the girl who was buried alive is asked | cuando se pregunte a la niña enterrada viva |
| The Pharaoh asked, Who is the Lord of the Universe? | Faraón dijo Y qué es 'el Señor del universo'? |
| Who else have you asked? | A quién más has preguntado? |
| He asked Who then is that Lord of yours, O Moses? | Dijo Y quién es vuestro Señor, Moisés? |
| And when the girl child who was buried alive is asked. | cuando se pregunte a la niña enterrada viva |
| He asked me who I was. | Me preguntó quién era. |
| She asked me Who arrived first? | Ella me preguntó Quién llegó primero? |
| Who asked you to do that? | Quién te pidió que hicieras eso? |
| Who asked Tom to do that? | Quién le pidió a Tom hacer eso? |
| But he, desiring to justify himself, asked Jesus, Who is my neighbor? | Pero él, queriendo justificarse, preguntó a Jesús Y quién es mi prójimo |
| He asked me who that man was. | Me preguntó quién era ese hombre. |
| Then they asked him, Who is the man who said to you, 'Take up your mat, and walk'? | Entonces le preguntaron Quién es el hombre que te dijo Toma tu cama y anda |
| I never asked my father who Mandela was. | Nunca le pregunté quién era Mandela. |
| who will be asked, What did you worship | Se les dirá Dónde está lo que servíais |
| Then she asked, Who informed you about this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| He, leaning back, as he was, on Jesus' breast, asked him, Lord, who is it? | Entonces él, recostándose sobre el pecho de Jesús, le dijo Señor, quién es |
| Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, Prophesy! Who is the one who struck you? | Y cubriéndole le preguntaban diciendo Profetiza! Quién es el que te golpeó |
| Tom asked Mary who had given her the picture. | Tom le preguntó a Mary quién le había dado la foto. |
| Tom asked me who was responsible for the accident. | Tom me preguntó quién era el responsable del accidente. |
| And the question I asked myself is, if I couldn't do that, then who was I? | Y lo que me preguntaba era, si no podía hacerlo, entonces quién era yo? |
| There came to him Sadducees, who say that there is no resurrection. They asked him, saying, | Entonces vinieron a él unos saduceos, quienes dicen que no hay resurrección, y le preguntaron diciendo |
| Hugs from Caesar, who asked me when you'l come back. | Un beso muy grande de César, que me pregunta cuando vienes. |
| and Who gave you all that you asked Him for. | Os ha dado de todo lo que Le habéis pedido. |
| Tom asked me if I knew who Mary's boyfriend was. | Tom me preguntó si acaso sabía quién es el novio de María. |
| Something is asked of me. | Se me pregunta algo. |
| A question is being asked | Se está haciendo una preguntaName |
| But those who were Godwary will be asked, What is it that your Lord has sent down? | A los que temieron a Alá se les dirá Qué ha revelado vuestro Señor? |
| Another version is that Brian May was the one who asked him to play the flamenco bit. | Otra versión afirma que fue Brian May quien le pidió tocase el ritmo flamenco. |
| They asked (on return) Who has done this to our gods? | Dijeron Quién ha hecho eso a nuestros dioses? |
| I asked her who the man wearing the white hat was. | Le pregunté quién era el hombre que llevaba sombrero blanco. |
| So who were the 25? Al Sayib asked. Friends of yours? | Y quiénes eran esos 25? preguntó Al Sayib Amigos tuyos? |
| But the blame is to be laid on those who asked permission of you whilst they are rich. | Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso. |
| On that day Sadducees (those who say that there is no resurrection) came to him. They asked him, | Aquel día se le acercaron unos saduceos, quienes dicen que no hay resurrección, y le preguntaron diciendo |
| 'What is your business' he asked. | Dijo Qué os pasa? |
| This is not what was asked. | Eso no es lo que he preguntado. |
| This is what you asked for. | Esto es lo que pediste. |
| God asked him, What is the matter with you, that you are not among those who have prostrated themselves? | Dijo Iblis! Qué tienes, que no te unes a los que se prosternan? |
| And if you asked them, Who created them? , they would say, God. | Si les preguntas Quién os ha creado? , seguro que dicen Ala! |
| (Joseph) said She it was who asked of me an evil act. | Dijo Ella me ha solicitado . |
| One of them will say, I had a companion who asked me, | Uno de ellos dirá Yo tenía un compañero |
| The father asked for revenge against the man who deflowered his daughter. | El padre pedía venganza contra el hombre que desfloró a su hija. |
| Tom asked Mary who she was planning to go to Boston with. | Tomás preguntó a María con quién tenía planeado de ir a Boston. |
| Tom asked Mary who she was planning to go to Boston with. | Tom preguntó a Mary con quién estaba ella planeando ir a Boston. |
| I'm one of the thirty people who were asked to do that. | Soy una de las treinta personas a quienes se nos pidió hacer eso. |
