Traducción de "who is affected" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Who are the main affected groups? | Cuáles son los principales grupos de afectados? |
| Another important question raised by the story is who is affected by the breach. | Otra cuestión importante planteada por la historia es quién se ve afectado por esta infracción. |
| Who will be affected by the proposal ? | Who will be affected by the proposal ? |
| Who will be affected by the proposal ? | Precísese qué empresas resultarán afectadas por la propuesta |
| Who will be affected by the proposal ? | Quién resultará afectado por la propuesta ? |
| Who will be affected by these legislative changes? | Quiénes serán afectados por estos cambios legislativos? |
| And it's the poor people who are affected worse. | Y son las personas más pobres las más afectadas. |
| It's Africa that already is affected. | Es África la que ya está afectada. |
| Who will be affected by the proposal ? which sectors of business | Precísese que empresas resultarán afectadas por la propuesta de qué sectores |
| He's an affected boy who looks down his nose at everybody. | Es un chico tan exquisito que le hace ascos a todo. |
| Our character is affected by the environment. | Nuestro carácter se ve afectado por el entorno. |
| Another really surprising part of this picture is that it's not just the poor who are affected by inequality. | Otro factor sorprendente de esta imagen es que no son sólo los pobres quienes se ven afectados por la desigualdad. |
| More seriously affected, that is, than our own. | Hay alguna observación? |
| Affected Files | Archivos afectados |
| Affected payments | Pagos afectados |
| Currently, Atsimondrando (southern Tana) is the worst affected area. | Actualmente, Atsimondrano (en el sur de Tana) es el área más afectada. |
| There's two billions of people who will be severely affected by climate change so on. | Hay dos mil millones de personas que estarán severamente afectadas por cambio climático y demás. |
| It is important to mention that improvements to the current situation always depend on the efforts of the people who are affected. | Pero es importante mencionar que el perfeccionamiento y la mejora de la situación siempre depende de las personas a las que afecta directamente. |
| The universe is a gigantic atom and everything is affected by it. | El universo es un átomo gigante y todo es afectado por él. |
| Informix affected rows | Número de registros procesados por una consulta |
| The document containing the link is not affected at all. | El documento que contiene el enlace no se ve afectado. |
| You know that Africa is being affected by these viruses. | Saben que África está siendo afectada por estos virus. |
| Create a new project. Currently opened project is not affected. | Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. |
| Open an existing project. Currently opened project is not affected. | Abre un proyecto existente. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. |
| Creates a new project. Currently opened project is not affected. | Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado. |
| Opens an existing project. Currently opened project is not affected. | Abre un proyecto existente. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado. |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | Manual de PHP |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | Anterior |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | Siguiente |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | La versión actual la tienes a tu disposición en www.PostgreSQL.org. |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | máxima cantidad de segmentos de memoria compartida, normalmente 100 |
| The behaviour of these functions is affected by settings in php.ini. | Los usuarios pueden acceder a una variable de la sesión como si se tratase de una variable normal. |
| The size of the bubbles is how many are HIV affected. | El tamaño de las burbujas es el número de afectados por el VIH. |
| Most parts of the country is affected by strong dust storm. | La mayor parte del país está afectada por la fuerte tormenta de polvo. |
| Secondly, it is not just the developing countries that are affected. | En segundo lugar, no sólo están afectados los países en desarrollo. |
| Worry affected his health. | La preocupación le afectó a la salud. |
| Tom's kindness affected her. | La bondad de Tom la conmovió. |
| This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected. | Esta tecnología afectó a dos órganos al cerebro y al intestino, que realmente fue afectado. |
| The perception of earthquakes in Japan is also connected to how people who themselves have been affected by earthquakes perceive what has happened to them. | La percepción de los sismos en Japón está también relacionado con la forma en que las propias personas afectadas por un sismo, perciben lo que les ha ocurrido. |
| Private consumption is also expected to be affected by modest income dynamics . | El consumo privado también se verá afectado por la modesta evolución de la renta . |
| It is the small specialized agencies that will be mots severely affected. | Los salarios netos han aumentado en un 14,5 en 1990 en la antigua RDA y se incrementarán en un 20 en el año próximo. |
| Obligations not affected by countermeasures | Obligaciones que no pueden ser afectadas por las contramedidas |
| Children affected by armed conflict | Los niños afectados por los conflictos armados |
| Smoking has affected his lungs. | Fumar le afectó a sus pulmones. |
| Smoking has affected his health. | Fumar le ha afectado su salud. |
