Traducción de "who have participated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Participado Participó Participaron Participé Participaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

1. Each State Party shall take appropriate measures to encourage persons who participate or who have participated in organized criminal groups	1. Cada Estado Parte adoptará medidas apropiadas para alentar a las personas que participen o hayan participado en grupos delictivos organizados a
There was also a 65 year old man who participated.	Participó también un hombre de 65 años.
These children join more than 500,000 others in Xinjiang who have participated in the educational component of Health Express.	Estos niños forman parte de los más de 500 000 en Sinkiang que han participado en el componente educativo de Salud Express.
Some 50,000 service men and women have participated in those activities thus far.	Hasta ahora, han participado en estas actividades unos 50 000 hombres y mujeres en servicio.
These ones have been some of the seriex in which she has participated.	Estas han sido algunas de las series en las que ha participado.
It is awarded to service and civilian personnel who participated in the Second World War.	Es otorgada a las personas que participaron en la Segunda Guerra Mundial.
When you saw a thief, you consented with him, and have participated with adulterers.	Si ves a un ladrón, te complaces con él, y tu parte está con los adúlteros
I participated in the discussion.	Participé de la discusión.
But secondly, to incentivize that inoculation by giving a kilo of lentils to everybody who participated.	Pero en segundo lugar, incentivar esa vacunación dando un kilo de lentejas a todo el que partipase.
The one month action successfully changed the outlook and understanding of some, especially those who participated.	La acción de un mes ha cambiado satisfactoriamente la perspectiva y la comprensión de algunos, especialmente las de aquellos que participaron.
I, Apochhceng am one of the citizens who participated in this campaign to clean the city.	Yo, Apochhceng, soy una de las ciudadanas que participaron en esta campaña para limpiar la ciudad.
Two opposition members who participated in conversations with the government were arrested in the last two months.	Dos miembros de la oposición que han participado en conversaciones con el gobierno fueron arrestados en los últimos dos meses.
She participated in the children's games.	Ella participó en los juegos de los niños.
She participated in the beauty contest.	Ella participó en un concurso de belleza.
He participated in an online survey.	Él participó en una encuesta en línea.
Everybody participated Milton Glaser, Massimo Vignelli.	Todos participaron Milton Glaser Massimo Vignelli
Almost 2600 persons participated in these events .	Casi 2600 personas participaron en estas acciones .
The priest participated in the children's game.	El sacerdote participó en el juego de los niños.
How many teams participated in the championship?	Cuántos equipos participaron en el torneo?
Traditionally, when compared to other G7 countries, few women in Japan have participated in the labour force.	Comparado con otros países del G7, en Japón tradicionalmente ha habido un número bajo de mujeres que formen parte de la población activa.
In April, a local truth and reconciliation forum allowed victims to publicly confront people who had participated in the regime.	En abril, una foro local para la verdad y la reconciliación le permitió a las víctimas que enfrentaran públicamente a las personas que habían participado en el régimen.
He participated in the war and conquest of Tunis, where he was taken by his father, who accompanied the emperor.	Participó en la guerra y conquista de Túnez, a donde fue llevado por su padre, quien acompañó al emperador.
Nearly a thousand people participated in the demonstration.	Cerca de mil personas participaron en la manifestación.
Delegates from many countries participated in the conference.	Delegados de muchos países participaron en la conferencia.
This Global Voices author participated and took photographs.	Este autor de Global Voices participó y tomó fotografías.
So Pacquiao's grandfather participated in the Mexican revolution...	Resulta que el abuelo de Pacquiao anduvo en la Revolución...
Not all Kurdish tribes participated in the genocide.	No todas las tribus kurdas participaron en el genocidio.
Despite talk of an information war raging online, the bloggers who participated in this study have a wide variety of opinions and display a surprising level of nuance in their work.	A pesar de que se habla de la guerra de la información en línea, los blogueros que participaron en este estudio tienen una gran variedad de opiniones y muestran un sorprendente nivel de matices en su trabajo.
RFE RL also published a series of conversations with people who participated in the Euromaidan events, titled Faces of the Maidan.	RFE RL también publicó una serie de conversaciones con personas que participaron en los eventos de Euromaidán, con el título de Rostros de Maidán.
A lot of countries participated in the Olympic Games.	Muchos países participaron en las Olimpiadas.
OFK Beograd had participated eight times in European competitions.	El OFK Beograd había participado en ocho ocasiones en competiciones europeas.
He participated in the battles of Tucuman and Salta.	Participó de las batallas de Tucumán y Salta.
After Anticlerical League participated in the Rio de Janeiro.	Después participó en la Liga Anticlerical de Río de Janeiro.
During the 80s he participated in various collective exhibitions.	Durante los 80 expone en diversas colectivas.
Most notably, the three men claiming to have been attacked by Socrates have participated in neo nazi rallies and have testified in numerous prior trials against anti fascists.	El más notable, que los tres hombres que afirman haber sido atacados por Sócrates han participado en manifestaciones neonazis y han testificado en numerosos juicios previos contra antifascistas.
The nation has never participated in the Winter Olympic Games.	Este país nunca ha estado presente en unos Juegos Olímpicos de Invierno.
He participated in the UEFA Cup and the Copa Libertadores.	Llegó a jugar 45 minutos contra el Ajax por la Copa UEFA.
Both participated in the excavations at the Baths of Diocletian.	Ambos participaron en las excavaciones de las termas de Diocleciano.
All five individuals involved participated in the beatings, but the worst one was Leticia Molina Ochoa, who Zunduri sometimes used to call mom .	Todos los cinco inculpados participaban en las golpizas, pero la peor era Leticia Molina Ochoa, a quien en algún momento Zunduri llamaba mamá .
2. Congratulates the democratically elected Head of State of Afghanistan, the newly appointed Government of Afghanistan and millions of Afghan voters, who have participated in the first popular election of their Head of State	2. Felicita al Jefe de Estado democráticamente elegido del Afganistán, al recientemente nombrado Gobierno del Afganistán y a los millones de votantes afganos que han participado en las primeras elecciones populares de su Jefe de Estado
believe lions are bright animals, so they know when they have done something wrong, says Lion Guardians community manager and Maasai elder Eric Ole Kesoi, who has participated in several of the mock hunts.	creen que los leones son listos, que saben cuando han hecho algo malo, dice el gestor de la comunidad de Guardianes de los Leones y anciano masái Eric Ole Kesoi, que ha participado en varias cazas simuladas.
President Erdogan (then Prime Minister) expressed no remorse for the boy s death and dared to suggest that the teen, who had not participated in the protests, may have been working with a terrorist organization.	El presidente Erdogan (en ese entonces primer ministro) expresó no lamentar la muerte del muchacho y se atrevió a sugerir que el adolescente, que no había participado en las protestas, podría haber estado trabajando con una organización terrorista.
And also in 50 other cities around the world, people participated.	Y participaron personas en otras 50 ciudades del mundo.
I commend those whose participated in it. I commend the rapporteur.	Además, muchas de las propuestas son irrealistas, incluso peligrosas en el estado actual de la legislación social y de la situación económica de nuestros Estados miembros.
Questions like Have you ever witnessed or participated in any act that may be detrimental to the United States or a foreign nation?	Preguntas como Ha visto o ha participado usted en algún acto que pudiera dañar a los Estados Unidos, o a una nación extranjera?

Display this page in English