Traducción de "who have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Who have - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

who have exercised patience and who have had trust in their Lord.	que tienen paciencia y confían en su Señor!
Those who have brought the truth and have acknowledged it are those who have fear of God.	Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
Those who have rebelled	quien se haya mostrado rebelde
Who would have dared?	Quién se habría atrevido?
Bring out the blind people who have eyes, and the deaf who have ears.	Haz salir a un pueblo que es ciego, aunque tiene ojos, y que es sordo, aunque tiene oídos
Have you not seen those who have taken a people who have roused the wrath of God, as friends?	No has visto a quienes han tomado como protectores a gente que ha incurrido en la ira de Alá?
O you who have faith!	Creyentes!
O you who have faith!	Creyentes! Temed a Alá!
O you who have faith!	Creyentes!.
O you who have faith!	Creyentes! No usureéis, doblando una y otra vez!
O you who have faith!	Tened paciencia, rivalizad en ella! Sed firmes!
O you who have faith!	Creyentes! No os acerquéis ebrios a la azalá.
O you who have faith!	Creyentes! Temed a Alá y buscad el medio de acercaros a Él!
O you who have faith!	Creyentes! Si uno de vosotros apostata de su fe...
O you who have faith!	Creyentes!
O you who have faith!	Creyentes! Qué os pasa?
O you who have faith!	Creyentes! Combatid contra los infieles que tengáis cerca!
O you who have faith!	Creyentes! No seáis como los que molestaron a Moisés!
O you who have faith!	Creyentes! No elevéis vuestra voz por encima de la del Profeta!
who have enraged us greatly.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
Who have you helped lately?	A quién has ayudado últimamente?
Who have you helped recently?	A quién has ayudado recientemente?
Who else have you asked?	A quién más has preguntado?
In the real world, we have people who collaborate we have people who have to work together, and we have many different displays.	Así que en el mundo real, tenemos personas que colaboran tenemos personas que trabajan juntas. Y tenemos muchas pantallas diferentes.
Those who have submitted have taken the right course	Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
who have no power of intercession, except those who have taken a covenant with the Merciful.	no dispondrán de intercesores sino los que hayan concertado una alianza con el Compasivo.
Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it?	Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
Those who have ruined their souls will not have faith.	Quienes se hayan perdido, no creerán.
Those who have ruined their souls will not have faith.	Quienes se hayan perdido, no creerán.
Those who have forfeited their souls will never have faith.	Quienes se hayan perdido, no creerán.
So far, most people who have lived have also died.	Hasta ahora, la mayoría de personas que han vivido, también han muerto.
Have you seen him who restrains	Has visto a quien prohíbe
Obey those who have been sent.	Seguid a los enviados!
Those who have surrendered sought rectitude	Los que se someten a Alá han elegido la rectitud.
Have you seen him who prevents?	Has visto a quien prohíbe
who have certainly provoked our wrath.	y, ciertamente, nos han irritado.
Follow those who have been sent!	Seguid a los enviados!
O My servants who have faith!	Siervos creyentes!
But those who have disbelieved deny,	No! Los infieles desmienten
God loves those who have patience.	Alá ama a los tenaces.
Have you seen him who forbids	Has visto a quien prohíbe
Ask those who have kept count.	Interroga a los encargados de contar!
Have you seen one who prevents	Has visto a quien prohíbe
I hate people who have feelings.	Odio a la gente con sentimientos.
Who could have spread that news?	Quién habrá difundido esa noticia?

Display this page in English