Traducción de "whip antenna" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Network Antenna | Red AntenaStencils |
| Sugar and whip for drivers | Azúcar y látigo para los conductores |
| Have they connected the radio antenna? | Han conectado la antena del radio? |
| That was our HF radio antenna. | Es nuestra antena de onda corta. |
| Whip the egg whites until they are stiff. | Bate las claras de huevo hasta que estén duras. |
| The man tried to install his own antenna. | El hombre trató de instalar su propia antena. |
| The car's antenna is built into the windshield. | La antena del coche está integrada en el parabrisas. |
| The cruel man beat the dog with a whip. | El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo. |
| Most used the UHF spectrum and had a transmit Yagi antenna on the port wing and a receiver Yagi antenna on the starboard wing. | Se usó el espectro UHF, y transmitía con una antena Yagi en el ala de babor, y la antena receptora Yagi en el ala de estribor. |
| Remix I'm about to whip somebody's ass Oh, I'm about to whip somebody's ass Oh, if you don't leave me alone, You gonna have to send me home Cuz I'm about to whip somebody's ass I'm about to whip some ZF Great, so it was incredible. | Versión nueva Estoy a punto de patear el trasero de alguien Oh, estoy a punto de patear el trasero de alguien Oh, si no me dejas solo, vas a tener que mandarme a casa porque estoy a punto de patear el trasero de alguien Estoy a punto de patear ZF Fantástico. Fue increíble. |
| The drivers are influenced by the sugar and whip system. | Para los conductores vale el sistema de azúcar y látigo. |
| The whip is the threat of a fine or an accident. | El látigo es amenaza de multa o accidente. |
| Then, when panic is over, they whip you with sharp tongues. | Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín. |
| In Singapore, one way to punish criminals is to whip them. | En Singapur, una de las formas de castigar a los criminales es azotarlos. |
| Robert Full He talked about the tail being a whip for communication. | Robert Full Él habló acerca de la cola como un látigo para la comunicación |
| You can't go inside a lost temple without your hat and whip! | No puedes entrar a un templo perdido sin tu sombrero y látigo! |
| Watch the whip of its tail as it does it. Look at that. | Vean los coletazos según lo hace. Véanlo. |
| The current position of the radar antenna is typically indicated by a line extending from the center to the outside of the display, which rotates along with the antenna in realtime. | La posición de la antena de radar es típicamente indicada por una línea extendiéndose del centro hacia la periferia del display, que rota a lo largo con la antena, en tiempo real. |
| It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around. | pero es sólo un pedazo de plástico hueco con una antena que gira, |
| So they whip it out. And you see men, they have that black card. | Ellos sacan la tarjeta y uno los ve, tienen esa tarjeta negra. |
| This down here, if the camera can see that, that is a small antenna. | Esto de aquí abajo, si la cámara puede tomarlo, es una pequeña antena. |
| But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna. | Pero como toda extensión de cable cargado, se convirtió, sin darse cuenta, en antena. |
| The six ton antenna was lifted to the top in two parts by helicopter. | La antena de seis toneladas fue elevada en dos partes en helicóptero. |
| In the late 1960s, traffic radars began being produced which used a single antenna. | A fines de 1960s los radares de tráfico comenzaron a producirse con una sola antena. |
| I says, Why don't we make an antenna that only exists when you want it? | Dije, Por qué no hacemos una antena que sólo exista cuando quieres? |
| Their instrument had an excess 3.5 K antenna temperature which they could not account for. | Su instrumental tenía un exceso de 3,5 K de temperatura de antena que no podían saber de donde venía. |
| Presumably, Putin hopes to whip up nationalist sentiment to strengthen his weakened hold on power at home. | Es de suponer que la intención de Putin es excitar el fervor nacionalista y así fortalecer su debilitado poder interno. |
| The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots, | Viene sonido de látigo, estruendo de ruedas, caballos galopando, carros que rebotan |
| A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back. | El látigo es para el caballo, y el freno para el asno, y la vara para la espalda de los necios |
| When you run very short wavelengths, like a tuning fork the antenna resonates, and there's more energy coming out of the antenna than there is the backscatter from the ground that we're trying to analyze, taking too much processing. | Cuando usas longitudes de onda muy cortas, como un tenedor que afina, la antena resuena, y hay más energía saliendo de la antena. que la que produce retrodispersión de la tierra lo cual estamos tratando de analizar, tomando demasiado procesamiento |
| More modern radars typically used a rotating or otherwise moving antenna to cover a greater area of the sky, and in these cases, electronics, slaved to the mechanical motion of the antenna, typically moved the X and Y channels. | Más radares modernos usaban una antena rotativa para cubrir un gran área dl cielo, y en esos casos los canales X e Y se movían por electrónica esclava al movimiento mecánico de la antena. |
| Every time we lead one of these efforts we have to whip ourselves into this imminent threat thing. | cada vez que lideramos uno de estos esfuerzos, tenemos que adoptar una mentalidad de amenaza inminente. |
| And as for outsiders, white, black or brown, tar and feather them, and whip them out of town. | Y a los forasteros, blancos, negros o marrones, alquitrán y plumas con ellos, y azotarlos hasta que salgan de la ciudad. |
| A whip is for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools! | El látigo es para el caballo, y el freno para el asno, y la vara para la espalda de los necios |
| I'm about to whip somebody's ass Oh, I'm about to whip somebody's ass Oh, if you don't leave me alone, you gonna have to send me home 'Cause I'm about to whip somebody's ass Now you might not be able to sing that out loud, but you can hum it to yourself, and you know what the words are. | Estoy a punto de patear el trasero de alguien Oh, estoy a punto de patear el trasero de alguien Oh, si no me dejas solo, vas a tener que mandarme a casa porque estoy a punto de patear el trasero de alguien Quizás no puedan cantar eso en voz alta, pero lo pueden tararear para adentro y entender las palabras. |
| Right wing populist parties in Europe regularly whip up popular sentiment against Muslim minorities by condemning their treatment of women. | En Europa, los partidos populistas de derecha suelen usar el lugar de la mujer en las minorías musulmanas para azuzar a la población en su contra. |
| Thomas Watson spent hours listening to the strange crackles and hisses and chirps and whistles that his accidental antenna detected. | Thomas Watson pasó horas escuchando los extraños crujidos, pitidos, chirridos y silbidos detectados por la antena accidental. |
| See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low. | Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja. |
| The classic zero doppler target is one which is on a heading that is tangential to the radar antenna beam. | El clásico blanco cero Doppler es aquel que está posicionado tangencialmente al haz del radar. |
| A mono static system uses the same antenna for transmitting and receiving, while a bi static system uses separate antennas. | Está el sistema monoestático que usa la misma antena para transmisión y recepción, mientras un sistema biestático usa antenas separadas. |
| Those who accuse chaste women, then cannot bring four witnesses, whip them eighty lashes, and do not ever accept their testimony. | A quienes difamen a las mujeres honestas sin poder presentar cuatro testigos, flageladles con ochenta azotes y nunca más aceptéis su testimonio. |
| Now we have to picture Alan Greenspan in a black leather corset, with a butt tattoo that says, Whip inflation now. | Ahora tenemos la imagen de Alan Greenspan en un corsé de cuero negro, con un tatuaje en el trasero que dice Azote la inflación ya. |
| A meeting between the Princeton and Crawford Hill groups determined that the antenna temperature was indeed due to the microwave background. | Una reunión entre grupos de Princeton y Crawford Hill determinó que la temperatura de antena era debida a la radiación de fondo de microondas. |
| Arno Penzias and Robert Wilson were using the horn antenna at Bell's Holmdel laboratory to study the Milky Way with extraordinary precision. | Arno Penzias y Robert Wilson estaban usando la antena de bocina en el laboratorio Bell de Holmdel para estudiar la Vía Láctea con una precisión extraordinaria. |
| In September, 2004, the antenna at the top of the tower was replaced, increasing the total height to 337.5 metres (1,107.3 ft). | En septiembre de 2004, la antena fue reemplazada, aumentando la altura total hasta los 337,5 metros actuales. |
Related searches : Whip It - Whip Cream - Whip Hand - Whip Around - Party Whip - Whip Top - Prune Whip - Whip-snake - Whip Snake - Whip-scorpion - Whip Scorpion
