Traducción de "whilst stocks last" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quarterly stocks are consistent with the monthly stocks reported for the last month of the corresponding quarter . | Los saldos trimestrales coinciden con los saldos mensuales facilitados para el último mes del trimestre correspondiente . |
| The publications shown below are available free of charge from the ECB for as long as stocks last . | La versión impresa del material que figura a continuación puede solicitarse sin cargo alguno al BCE hasta agotar existencias . |
| Coin stocks | Reservas de monedas |
| The growth of these stocks makes it quite clear that the common agricultural policy is in trouble yet again, and compared with last time many of the stocks have increased several fold. | El incremento de las existencias indica con claridad que la política agrícola común vuelve a tropezar con dificultades, y si comparamos la cuantía de las existencias con las que teníamos el año pasado veremos que muchas de ellas se han multiplicado por un factor de varias unidades. |
| Do they remain complacent over Allah s punishment coming and surrounding them, or the Last Day coming suddenly upon them whilst they are unaware? | Es que están, pues, a salvo de que les venga, cubriéndolos, el castigo de Alá, o de que les venga la Hora de repente, sin presentirla? |
| In the Pacific, where I made this photograph, their stocks have declined about 90 percent in the last 15 years. | En el Pacífico, donde tomé esta fotografía, sus números han declinado un 90 por ciento en los últimos 15 años. |
| Monthly stocks agg . | Saldos mensuales agr . |
| Quarterly stocks agg . | Saldos trimestrales agr . |
| their bulk stocks . | Todos los países ofrecieron al público euromonederos , que fueron muy solicitados . |
| Table 1 ( Stocks ) | Cuadro 1 Saldos |
| Comparison of overall credited stocks with NCB 's credited stocks ( must check ) | Comparación de reservas abonadas generales con reservas abonadas del BCN ( comprobación obligatoria ) Período de información |
| Note Intra FDI inflows ( stocks ) plus intra FDI outflows ( stocks ) as a percentage of twice the total euro area FDI flows ( stocks ) . | Nota Entradas de IDE ( saldos ) más salidas de IDE ( saldos ) entre países de la zona del euro en porcentaje del doble de los flujos ( saldos ) totales de IDE de la zona . |
| Derived annual stocks agg . | Saldos anuales derivados agr . |
| Ante legal tender stocks | Reservas de ES 1 antes de su introducción en el futuro Estado miembro participante ( reservas de estatus antelegal ) |
| Weighted average by stocks | Diario Oficial de la Unión Europea |
| Weighted average by stocks | Media ponderada por saldos |
| Weighted average by stocks | Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual NLG 1 día hábil ATS Mensual Tipo nominal |
| Weighted average by stocks | Media ponderada por saldos |
| Banknote production and stocks | Producción y remesas de billetes en euros |
| Stocks fall in Asia | Caída de las acciones en Asia |
| 2.1 Coin stocks 5.1 Credited stocks of circulation coins held by coin issuing entities | 2.1 Reservas de monedas |
| Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents , denote ownership of equity . | Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores . |
| Stocks , shares , preference stocks or shares , participation certificates or similar documents denote ownership of equity . | Las acciones , acciones preferentes , participaciones o títulos similares denotan la propiedad de valores . |
| Logistical stocks earmarked for transfer | Billetes de las reservas logísticas asignados a transferencias |
| Stocks held by the Eurosystem | Reservas mantenidas por el Eurosistema |
| Stocks held by NHTO banks | Reservas mantenidas por bancos NHTO |
| Stocks held by ECI banks | Reservas mantenidas por bancos ECI |
| Appendix 2 STOCKS TABLE 1 | Apéndice 2 SALDOS CUADRO 1 |
| Track the value of stocks | Name |
| Stocks of unfit banknotes held by NHTO banks Stocks of unprocessed banknotes held by NHTO banks | Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos NHTO Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos NHTO |
| Stocks of unfit banknotes held by ECI banks Stocks of unprocessed banknotes held by ECI banks Logistical stocks of banknotes in transit to or from ECI banks | Reservas de billetes no aptos mantenidas por bancos ECI Reservas de billetes no procesados mantenidas por bancos ECI Reservas logísticas de billetes en tránsito hacia o desde bancos ECI |
| Allah hath taken count thereof, whilst they forget it. | Alá lo habrá tenido en cuenta, mientras que ellos lo habrán olvidado. |
| It's easy to talk whilst the killing goes on. | Es fácil hablar mientras se cometen matanzas. |
| Stocks of unfit banknotes ( to be destroyed ) held by NCB Stocks of unprocessed banknotes held by NCB | Reservas de billetes no aptos ( que van a ser destruidos ) mantenidas por el BCN Reservas de billetes no procesados mantenidas por el BCN |
| B Equity stocks in foreign listed companies ( market values ) Equity stocks in foreign companies ( book value ) unlisted | B Saldos en acciones en sociedades extranjeras que no cotizan en Bolsa ( valores contables ) Partida pro memoria Saldos en acciones en sociedades extranjeras que cotizan en Bolsa ( valores contables ) |
| Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions and partly, whilst ye became companions of them that were so used. | Por una parte, fuisteis hechos espectáculo público con reproches y tribulaciones. Por otra parte, fuisteis hechos compañeros de los que han estado en tal situación |
| Logistical stocks earmarked to be received | Billetes pendientes de recibir por las reservas logísticas |
| Benchmarks for logistical stocks of banknotes | Referencias para reservas logísticas de billetes |
| Reconciliation of coin stocks ( must check ) | Conciliación de reservas de monedas ( comprobación obligatoria ) Período de información |
| Compilation method Weighted average by stocks | Diario Oficial de la Unión Europea Método de compilación |
| Compilation method Weighted average by stocks | Nuevas operaciones Método de compilación |
| He holds stocks in this company. | Tiene acciones en esta compañía. |
| He invested his money in stocks. | Él invirtió su dinero en acciones. |
| The stocks fell in value overnight. | Las acciones perdieron valor de la noche a la mañana. |
| The stocks fell in value overnight. | Las acciones cayeron de la noche a la mañana. |
Related searches : Stocks Last - Until Stocks Last - While Stocks Last - Stocks - Whilst Maintaining - Whilst Working - Whilst This - Whilst Doing - Whilst Using - Whilst Talking - Whilst Avoiding - Whilst Adhering - Whilst Offering
