Traducción de "whilst on premises" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Premises - translation :

Whilst - translation :

Palabras clave : Premisas Instalaciones Recinto Establecimiento Locales Mientras Aunque Esté Mientras Nuestra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Such a strategy rests on two premises .	Esta estrategia se basa en dos premisas .
It's easy to talk whilst the killing goes on.	Es fácil hablar mientras se cometen matanzas.
Premises	Equipamiento y Mantenimiento
New premises New ECB premises external project website	New premises New ECB premises external project website
New premises	Nueva sede
Premises Section	Equipamiento y conservación
This opinion is based on two crucial and related premises .	El presente dictamen se basa en dos premisas esenciales y conexas .
The new premises	La nueva sede
New ECB Premises	New ECB Premises
New ECB Premises	Nueva sede del BCE
Administrative Services Premises	Servicios Administrativos
New premises Overview	Presentación general
Then We cast him on a bare desert whilst he was sick.	Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda
New ECB premises project	Proyecto sobre la nueva sede del BCE
New ECB Premises project	Nuevo proyecto de la sede del BCE
New ECB Premises project	New ECB Premises project
New Premises media centre	New Premises media centre
1 December 2008 ECB decides on the way forward for its new premises	1 de diciembre de 2008 Decisión del BCE sobre las próximas etapas del proyecto de su nueva sede
Building of the new premises	Construcción de la nueva sede
New ECB Premises project tenders	Tenders
The Governing Council shall normally hold its meetings on the premises of the ECB .	El Consejo de Gobierno celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del BCE .
13 January 2005 Governing Council decides on the design for the new ECB premises	13 de enero de 2005 Decisión del Consejo de Gobierno sobre el diseño de la nueva sede del BCE
ECB planning services for facade for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for facade for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
while on the ECB premises , the security badge must be worn at all times	durante la visita , los visitantes deberán llevar la tarjeta de seguridad en lugar visible
Way forward for the new premises .	Way forward for the new premises .
The police searched the premises thoroughly.	La policía registró el local a fondo.
Further details about the new ECB premises can be found on the ECB 's website .	Puede obtenerse más información sobre la nueva sede del BCE en la dirección del BCE en Internet .
2.5 . The Governing Council shall normally hold its meetings on the premises of the ECB .	El Consejo de Gobierno celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del BCE . 2.5 .
Ceremony to mark the ECB 's purchase of its new premises on 5 March 2002	5 de marzo de 2002 ceremonia de celebración de la adquisición por el BCE del terreno para la construcción de su nueva sede
ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB consulting services for security integrator for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
ECB planning services for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for kitchen technology for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
ECB planning services for lift systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for lift systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
18 November 2004 The Governing Council will continue its deliberations on the new ECB premises	18 de noviembre de 2004 El Consejo de Gobierno proseguirá sus deliberaciones sobre de la nueva sede del bce
Public relations and media ( New ECB Premises )	Relaciones públicas y medios ( Nueva sede del BCE )
The employee was escorted off the premises.	El empleado fue escoltado fuera de las instalaciones.
ECB planning services for media technology systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for media technology systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
Tommaso Padoa Schioppa 3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built .	3.4 Sede del BCE El BCE , cuyas oficinas se encuentran actualmente en varios edificios alquilados , tiene la intención de construir un nuevo edificio .
2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built .	2.3 NUEVA SEDE DEL BCE El BCE , cuyas oficinas se encuentran actualmente en varios edificios alquilados , decidió construir un nuevo edificio .
Allah hath taken count thereof, whilst they forget it.	Alá lo habrá tenido en cuenta, mientras que ellos lo habrán olvidado.
Qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .	Qualified suppliers may apply to be included on the list at any time whilst the list is valid .
But the blame is to be laid on those who asked permission of you whilst they are rich.	Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso.
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions and partly, whilst ye became companions of them that were so used.	Por una parte, fuisteis hechos espectáculo público con reproches y tribulaciones. Por otra parte, fuisteis hechos compañeros de los que han estado en tal situación
The General Council shall normally hold its meetings on the premises of the European Central Bank ( ECB ) .	El Consejo General celebrará normalmente sus reuniones en las oficinas del Banco Central Europeo ( BCE ) .
Oral hearings will take place on the premises of the ECB or the competent national central bank .	Las audiencias se celebrarán en los locales del BCE o el banco central nacional competente y no serán públicas .

Display this page in English