Traducción de "while going through" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They're going through the machine. | Pasarán por La Máquina. |
| I'm going out for a while. | Salgo un momento. |
| I'm going out for a while. | Voy a salir un momento. |
| I understand what you're going through. | Sé por lo que estás pasando. |
| There're going to be times when someone makes one expression while masking another that just kind of leaks through in a flash. | A veces alguien realiza una expresión mientras oculta otra que de repente revela por un instante. |
| So it's going to be a while. | Va a ser un largo período. |
| I'm going to quickly go through this. | Voy a pasar por esto rápidamente. |
| It's just going up through the roof. | está atravesando el techo. |
| Nazis going through victim's bundles, collecting valuables. | Nazis rebuscan los bultos de las víctimas, juntando objetos de valor. |
| Now, this isn't going to happen tomorrow. It's going to take a while. | Ahora, esto no va a ocurrir mañana. Va a tomar un tiempo. |
| Going through the same checklist human environmental impacts? | Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente. |
| Never get off the train while it is going. | Jamás salgas del tren mientras se mueve. |
| Okay, we're going through the hallway here at Zappos. | Ok., vamos por los pasillos en Zappos. |
| And that's what we're going through at this time. | Y eso es lo que estamos atravesando en este momento. |
| And I'm just going to talk through this animation. | Y se los voy a contar con esta animación. |
| This is MEK going through a windshield wiper motor. | Este es MEK con un motor de limpiacristales. |
| It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through. | Me da el armazón de todo aquello que me vais a explicar después. |
| And that was something that I went through, you know, and I'm still going through. | y que fue algo por lo que pasé, saben, y que aún lo estoy pasando. |
| And you're going to get through this, and you're going to recover and you're going to come back stronger than ever. | Y vas a salir de esto, y vas a recuperarte y vas a volver con más fuerza que nunca. |
| I'm going to try to go through 12, really quickly. | Voy a repasar doce puntos, brevemente. |
| Tom's outward appearance belies the inner turmoil he's going through. | La apariencia exterior de Tom desmiente la agitación interna que está atravesando. |
| How is a consumer going to walk through this minefield? | Puede un consumidor desenvolverse en este campo de minas? |
| Are we going to have to go through this again? | Tenemos que pasar por todo esto de nuevo? |
| But Allah was not going to chastise them while you were among them, nor is Allah going to chastise them while yet they ask for forgiveness. | Pero Alá no les iba a castigar estando tú en medio de ellos. Alá no les iba a castigar mientras ellos pedían perdón. |
| But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats. | Pero mientras rivalizan en el bote, la competencia sucede entre botes. |
| So I'm going to try and do this while reciting pi. | Asi que voy a tratar y hacer esto mientras recito Pi |
| We are going through the darkest moment in our recent history. | Estamos viviendo el momento más obscuro de nuestra historia reciente. |
| But after going through this, after realizing, well what just happened? | Pero al revisar todo esto, me di cuenta, qué pasó? |
| And what they're doing in our equipment is going through a continuous system, which cleans, cooks, cools and pasteurizes these materials, while also continuously inoculating them with our mycelium. | Lo que hacen en estos equipos es pasar por un sistema continuo que limpia, cocina, enfría y pasteuriza estos materiales, al tiempo que se los inocula con nuestro micelio. |
| Now let's go for audio, and I'm going to go through these. | Ahora pasemos al audio, de lo que les voy a hablar. |
| Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work. | Sé más cuidadoso. Apresurar las cosas va a arruinar tu trabajo. |
| The thought flashed through her mind that she was going to die. | Pasó por su cabeza que ella iba a morir. |
| I'm going through my closet to find clothes to give to charity. | Estoy mirando en el armario a ver si encuentro ropa que dar a la caridad. |
| I'm going to run through some of the photographs in this series. | Mostraré algunas de las fotografías de esta serie. |
| There's no hole in the middle that you're going to fall through. | No hay ningún hoyo en el medio en el que podamos caer. |
| We're going to take daily cuts through the network for 120 days. | Vamos a tomar cortes diarios de la red durante 120 días. |
| JE Which makes every impulse going through the brain a binary code. | JE Lo que hace de todo impulso que va al cerebro un código binario. |
| You might want to sit down. This is going to take a while. | Tal vez quieras sentarte. Esto va a tardar un rato. |
| So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds. | Así que vamos a recorrer medio año en unos 40 segundos. |
| Once I go through this tradition, I was going to become a wife. | Una vez que pasara por este ritual, me iba a convertir en esposa. |
| So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug. | Por eso había 240 voltios en esos cables caseros de cobre con enchufe casero. |
| Last power outage Today we are going through one at the moment! nbsp | Último corte de luz Hoy Estamos atravesando uno ahora! |
| Apparently, though, the ban does little to prevent daredevils like the towing truck hijacker from driving right through the heart of downtown Moscow and going viral on social media while doing so. | Al parecer la prohibición hace poco para prevenir temerarios, como el secuestrador del camión remolque, de conducir directamente en el corazón del centro de la ciudad y convertirse en viral en los medios sociales mientras lo hace. |
| So I'm going to demonstrate that through discussion of some of the climate change things that are going on in the ocean. | Así que voy a demostrar eso discutiendo algunas cosas del cambio climático que suceden en el océano. |
| I'm going to take you through a worked example of whether that's really so. | Voy a darles un ejemplo práctico de si eso es realmente así. |
Related searches : While Going - Going Through - While Looking Through - While Passing Through - While Traveling Through - Without Going Through - Going Back Through - Are Going Through - Going Through With - Is Going Through - After Going Through - Going Through Changes - By Going Through - Going Through Hell
