Traducción de "which were all" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

Palabras clave : Estabas Estábamos éramos Ibas Eras Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The people which were here have all gone.	Toda la gente que estaba aquí se ha ido.
The like of which were not produced in (all) the land?	sin par en el país,
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob all the souls were fourteen.	Éstos fueron los hijos de Raquel que le nacieron a Jacob catorce personas en total
And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure	Así el campo de Efrón que estaba en Macpela, frente a Mamre, tanto el campo como la cueva que había en él, junto con todos los árboles que había en el campo y en sus contornos, pas
They were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which Jesus did, he said to his disciples,	Y todos se maravillaban de la grandeza de Dios. Como todos se maravillaban de todas las cosas que hacía, dijo a sus discípulos
And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.	Así entregaron a Jacob todos los dioses extraños que tenían en su poder, y los aretes de sus orejas, y Jacob los escondió al pie de la encina que había junto a Siquem
All these were the rulers of the substance which was king David's.	Y Jaziz el hagrieno, de los rebaños de ovejas. Todos éstos eran los encargados del patrimonio del rey David
And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.	Los hijos de José que le nacieron en Egipto, fueron dos así todos los miembros de la familia de Jacob que entraron en Egipto fueron setenta
So that all which fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men that drew the sword all these were men of valour.	Y todos los que cayeron de Benjamín aquel día fueron 25.000 hombres que sacaban espada, todos hombres de valor
And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans?	Estaban atónitos y asombrados, y decían Mirad, no son galileos todos estos que hablan
All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.	Todos éstos se reunieron en el valle de Sidim, es decir, el mar Salado
To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,	Lo envió a los que estaban en Betel, a los de Ramot en el Néguev, a los de Jatir
And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa,	a los de Aroer, a los de Sifmot, a los de Estemoa
Ammaron, being constrained by the Holy Ghost, did hide up the records which were sacred yea, even all the sacred records which had been handed down from generation to generation, which were sacred.	Ammarón, impulsado por el Espíritu Santo, ocultó los anales que eran sagrados sí, todos los anales sagrados que se habían transmitido de generación en generación, los cuales eran sagrados .
All were satisfied.	Todos estuvieron satisfechos.
All were silent.	Todos estaban en silencio.
All were happy.	Todos estaban felices.
All were happy.	Todos eran felices.
They devised evil plans which were so sinful that even the mountains could not endure them. All these were known to God.	Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas.
And to them which were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were wont to haunt.	a los de Hebrón y a los de todos los lugares donde David había andado con sus hombres
And to them which were in Hormah, and to them which were in Chor ashan, and to them which were in Athach,	a los de Horma, a los de Corasán, a los de Atac
And his fame went throughout all Syria and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy and he healed them.	Su fama corrió por toda Siria, y le trajeron todos los que tenían males los que padecían diversas enfermedades y dolores, los endemoniados, los lunáticos y los paralíticos. Y él los sanó
Now it came to pass, that when all the people which were with Ishmael saw Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were with him, then they were glad.	Aconteció que cuando todo el pueblo que estaba con Ismael vio a Johanán hijo de Carea y a todos los oficiales de los soldados que estaban con él, se alegraron
The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret.	Fue la Fuerza Aérea la que apoyó, lo que significaba que todo era secreto.
All who heard it wondered at the things which were spoken to them by the shepherds.	Todos los que oyeron se maravillaron de lo que los pastores les dijeron
They were all concentrated in civilian areas, not one over areas in which ISIS was advancing.	Todos se cebaron en zonas civiles, ni uno solo sobre las zonas por las que avanzaba ISIS.
All the political parties support this view, which reminds me strongly of Spain which also had the advantage that all the political parties were in favour of Europe.	Todos los partidos, pues, apoyan esta idea, lo cual por lo demás me ha recordado lo sucedido en España, donde también se dispuso de la ventaja de que todos los partidos estaban por la integración en Europa.
And all the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, which were not of the children of Israel,	A todo el pueblo que había quedado de los amorreos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos (que no eran de los hijos de Israel
They were three and they were all armed.	Eran tres y todos estaban armados.
They were all harmdoers.	Anegamos a la gente de Faraón todos eran impíos.
Not all were satisfied.	No todos quedaron satisfechos.
We were all tired.	Estábamos todos cansados.
They were all here.	Estaban todos aquí.
We were all asleep.	Todos estábamos dormidos.
We were all suffering.	Todos estábamos sufriendo,
All devices were analyzed.	Se analizaron todos los dispositivos. Wizard probed device..
He boxed him out in all points which were dangerous for him at the time, said Markel.	Lo había excusado o defendido en todos los puntos difíciles para él, dijo Markel.
Of all the miracles which We showed to them the latter ones were greater than the former.	a pesar de que cada signo que les mostrábamos superaba al precedente.
... and so prejudice my readers against all those things which were the main design of the book.	... y así predisponer a mis lectores contra todas las cosas que eran el diseño principal del libro .
All the sweet wines of the 1855 classification were from Sauternes, which is a part of Graves.	Todos los vinos dulces de la clasificación de 1855 eran de Sauternes, que es una parte de Graves.
And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.	Todos los que oyeron se maravillaron de lo que los pastores les dijeron
Well, there were two satellites which were particularly interesting.	Bueno, hay dos satélites que son de particular interés.
And they which were sent were of the Pharisees.	Y los que habían sido enviados eran de los fariseos
We were not all investing geniuses after all.	Al fin y al cabo, no todos éramos inversores geniales.
Then the high priest rose up, and all they that were with him, (which is the sect of the Sadducees,) and were filled with indignation,	Entonces se levantó el sumo sacerdote y todos los que estaban con él, esto es, la secta de los saduceos, y se llenaron de celos

Display this page in English