Traducción de "which were" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

Which were - translation :

Palabras clave : Estabas Estábamos éramos Ibas Eras Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,	Lo envió a los que estaban en Betel, a los de Ramot en el Néguev, a los de Jatir
And to them which were in Aroer, and to them which were in Siphmoth, and to them which were in Eshtemoa,	a los de Aroer, a los de Sifmot, a los de Estemoa
And to them which were in Hormah, and to them which were in Chor ashan, and to them which were in Athach,	a los de Horma, a los de Corasán, a los de Atac
Well, there were two satellites which were particularly interesting.	Bueno, hay dos satélites que son de particular interés.
And they which were sent were of the Pharisees.	Y los que habían sido enviados eran de los fariseos
That would imply deciding which industrial sectors were going to receive support and which were not.	Ello implicaría la necesidad de decidir a qué sectores industriales se va a apoyar y a cuáles, en cambio, no.
And there were (other spoils) which you were unable to take.	Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá.
Some passwords which were needed were obtained from a password dialog.	Algunas contraseñas que se necesitan en el diálogo de introducción de contraseña.
For which day were they appointed?	Qué día comparecerán?
Which direction were they heading in?	En qué dirección iban?
Which teachers were you talking to?	A qué profesores les estaban hablando?
And to them which were in Rachal, and to them which were in the cities of the Jerahmeelites, and to them which were in the cities of the Kenites,	a los de Racal, a los que estaban en las ciudades de los de Jerameel, a los que estaban en las ciudades de los queneos
This is hell, which you were promised.	ésta es la gehena con que se os había amenazado.
And favours amongst which they were rejoicing!	cuánto bienestar, en el que vivían felices!
Yonder is Hell, which ye were promised.	ésta es la gehena con que se os había amenazado.
This is Hell which you were promised!	ésta es la gehena con que se os había amenazado.
This is Hellfire, which you were promised.	ésta es la gehena con que se os había amenazado.
Taste then that which you were treasuring'	Gustad, pues, lo que atesorabais!
Victims, which were later collected and burned.	Víctimas, que luego fueron reunidas y quemadas.
The hundreds of Green Lanterns, which were sent to stop him, were slaughtered.	Cientos de Linternas Verdes fueron enviados a detener a Doomsday y fueron asesinados.
This is that concerning which you were doubting.'	Esto es aquello de que dudabais!
That is the day which they were promised.	Tal será el día con que se les había amenazado.
That is the Day which they were promised!	Tal será el día con que se les había amenazado.
This is the Day which they were promised.	Tal será el día con que se les había amenazado.
And then cometh that which they were promised,	y, luego, se cumpliera en ellos la amenaza,
How wretched was that which they were doing.	Qué mal hacían!
This is the Hellfire which you were promised.	ésta es la gehena con que se os había amenazado.
This is that for which you were impatient.	Esto es lo que estabais impacientes por conocer .
This is hell with which you were threatened.	ésta es la gehena con que se os había amenazado.
The people which were here have all gone.	Toda la gente que estaba aquí se ha ido.
Joseph and his mother were marveling at the things which were spoken concerning him,	Su padre y su madre se maravillaban de las cosas que se decían de él
and then the chastisement of which they were being warned were to come upon them,	y, luego, se cumpliera en ellos la amenaza,
The names were chosen and which were in dispute The punishment and another The Alondras.	Los nombres elegidos y que estaban en disputa eran Las Castigadoras y por otro Las Alondras .
This is the total number of short breaks which were skipped because you were idle.	Ésta es la cantidad total de descansos cortos que se ha saltado porque estaba inactivo.
This is the total number of long breaks which were skipped because you were idle.	Ésta es la cantidad total de descansos largos que se ha saltado porque estaba inactivo.
And the sons of Joseph, which were born him in Egypt, were two souls all the souls of the house of Jacob, which came into Egypt, were threescore and ten.	Los hijos de José que le nacieron en Egipto, fueron dos así todos los miembros de la familia de Jacob que entraron en Egipto fueron setenta
Which separations were mixed up to make those pictures?	Cuáles separaciones fueron mezcladas para hacer estas ímagenes?
'Depart Unto that which ye were wont to belie.	Id a lo que desmentíais!
This is the hell with which you were threatened.	ésta es la gehena con que se os había amenazado.
Which branch of the armed forces were you in?	En qué rama de las fuerzas armadas ha servido usted?
Clears values which were entered into forms on websites	Limpia los valores que han sido introducidos en los formularios de sitios web
But 10,000 men, of which only 400 were women 10,000 9,000 plus about 600 were men.	Eran 10.000 personas, de las cuales 400 eran mujeres, de 10.000, y unos 9.600 eran hombres.
There were a dozen different possible names for the Burlesque house, some of which were raunchy.	Se propuso una docena de nombres distintos para la casa de burlesque, algunos de los cuales eran picantes.
These are the sons of Rachel, which were born to Jacob all the souls were fourteen.	Éstos fueron los hijos de Raquel que le nacieron a Jacob catorce personas en total
And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure	Así el campo de Efrón que estaba en Macpela, frente a Mamre, tanto el campo como la cueva que había en él, junto con todos los árboles que había en el campo y en sus contornos, pas

Display this page in English