Traducción de "which we believe" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Believe - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Creerme Créeme Creemos Creas Creerlo Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There did not believe before them any town which We destroyed, will they then believe?	Antes de ellos, ninguna de las ciudades que destruimos creía. Y éstos van a creer?
There is not a township before them which did not believe which We have not destroyed so will they believe?	Antes de ellos, ninguna de las ciudades que destruimos creía. Y éstos van a creer?
The proud oppressors said, We reject that which you believe in .	Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
which guides people to the right path and we believe in it.	que conduce a la vía recta.
We believe in that which Thou hast revealed and we follow him whom Thou hast sent.	Creemos en lo que has revelado y seguimos al enviado.
And when it is said unto them Believe in that which Allah hath revealed, they say We believe in that which was revealed unto us.	Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado .
Not a city before them which We destroyed believed will they then believe?	Antes de ellos, ninguna de las ciudades que destruimos creía. Y éstos van a creer?
They said We indeed believe in that with which he has been sent.	Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado .
The haughty ones remarked. 'Most certainly we disbelieve in that which you believe.'	Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
They replied, We believe in the message which has been sent through him.	Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado .
Which guideth unto righteousness, so we believe in it and we ascribe no partner unto our Lord.	que conduce a la vía recta. Hemos creído en ella y no asociaremos nadie a nuestro Señor'.
And we believe.	Señor! Perdónanos nuestros pecados!
Lo! we believe.	Nosotros creemos!
So we believe.	Señor! Perdónanos nuestros pecados!
We believe you.	Nosotros le creemos.
Those who were arrogant said Verily, we disbelieve in that which you believe in.	Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
So believe in God and His Messenger, and the Light which We sent down.	Creed, pues, en Alá, en Su Enviado y en la Luz que Nosotros hemos revelado!
They, replied 'Surely we believe in the message with which he has been sent.'	Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado .
Those who were scornful said Lo! in that which ye believe we are disbelievers.	Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
So believe in Allah and His messenger and the light which We have revealed.	Creed, pues, en Alá, en Su Enviado y en la Luz que Nosotros hemos revelado!
Not a single city which We destroyed believed before them, so will they believe?	Antes de ellos, ninguna de las ciudades que destruimos creía. Y éstos van a creer?
We have given them a Scripture, which We detailed with knowledge guidance and mercy for people who believe.	Les trajimos una Escritura, que explicamos detalladamente, con pleno conocimiento, como dirección y misericordia para gente que cree.
And when it said unto them believe in that which Allah hath sent down now, they say we believe in that which hath been sent down unto Us.	Y cuando se les dice Creed en lo que Alá ha revelado! , dicen Creemos en lo que se nos ha revelado .
Those who were stiff necked said verily we are disbelievers in that which ye believe.	Los altivos dijeron Pues nosotros no creemos en lo que vosotros creéis .
Believe in Allah, and His Messenger, and in the Light which We have sent down.	Creed, pues, en Alá, en Su Enviado y en la Luz que Nosotros hemos revelado!
So believe in Allah and His Messenger and the Qur'an which We have sent down.	Creed, pues, en Alá, en Su Enviado y en la Luz que Nosotros hemos revelado!
They said We do indeed believe in the revelation which hath been sent through him.	Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado .
We only believe in those who believe in themselves.	Solo creemos en los que creen en sí mismos.
We believe in Allah.	Creemos en Alá!
We believe in Him.	Creemos en Alá!
We believe in democracy.	Creemos en la democracia.
We believe in God.	Nosotros creemos en Dios.
Can we believe that?	Podemos creérnoslo?
I believe that we must believe, truly believe. Not just give it word service believe that things will work out as they should, providing we do what we should.	Creo que debemos creer, verdaderamente creer. No solamente decirlo creer que las cosas resultarán como deberían, siempre que hagamos lo que deberíamos hacer,
Not a township believed of those which We destroyed before them (though We sent them portents) would they then believe?	Antes de ellos, ninguna de las ciudades que destruimos creía. Y éstos van a creer?
When they meet those who believe, they say, We believe.	Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
Therefore believe in God and His Messenger, and in the Light which We have sent down.	Creed, pues, en Alá, en Su Enviado y en la Luz que Nosotros hemos revelado!
Believe then in God and His Messenger, and in the light which We have sent down.	Creed, pues, en Alá, en Su Enviado y en la Luz que Nosotros hemos revelado!
Believe, therefore, in Allah and His Messenger, and in the Light which we have sent down.	Creed, pues, en Alá, en Su Enviado y en la Luz que Nosotros hemos revelado!
Little is that which they believe.	Es tan poco lo que creen...
We could not believe it.	No podíamos creerlo.
We do not believe you.	No tenemos fe en vosotros!
The Bedouins say, 'We believe.'	Los beduinos dicen Creemos! Di No creéis!
We now believe with certainty.	Estamos convencidos!
The bedouins say We believe.	Los beduinos dicen Creemos! Di No creéis!

Display this page in English