Traducción de "which showed that" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That boy showed no fear. | Ese muchacho no mostró ningún temor. |
| It swallowed up straight away all the falsehoods which they showed. | Y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| and showed them signs in which there was a clear test. | Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba. |
| Tom was surprised that Mary showed up. | Tom se sorprendió de que Mary apareciera. |
| He showed me the camera which he had bought the day before. | Me enseñó la cámara que se había comprado el día antes. |
| Which I thought was really I showed this to my mother recently. | Lo que creí que era realmente Le mostré esto a mi madre recientemente. |
| And they showed me a manual which actually was an excellent manual. | Y me mostraron un manual realmente muy bien hecho. |
| The postmortem showed that she had been strangled. | La autopsia indicaba que ella había sido estrangulada. |
| Another graduate student showed that the polymers were safe. | Otro alumno de doctorado demostró que los polímeros eran inocuos. |
| Today we showed that we had the political will. | Europa no gozará de seguridad si ésta no impera tam bién más allá de sus fronteras. |
| And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over. | y ése reloj sin compasión me está mostrando que se acabó, |
| Showed them all the pictures of General Tso Chicken that I showed you, and they're like, we don't know this dish. | Les mostré todas las fotos del Pollo del General Tso que les mostré a ustedes, y ellos, como diciendo nosotros no conocemos este plato. |
| He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group. | llega a los 148 microgramos y es peligroso para los grupos de riesgo. |
| She showed him several books that were on the shelf. | Ella le mostró varios libros que estaban en el estante. |
| 3. Also commends the public private partnerships that were forged and which showed that, faced with a threat that affected entire industries, private and public interest converged | 3. Elogia asimismo las asociaciones forjadas entre el sector público y el privado, que demostraron la convergencia de los intereses privados y los públicos ante una amenaza que afectaba a sectores enteros |
| And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that. | Y Bayes demostró un procedimiento matemático para hacerlo. |
| And her mammogram showed an area of very dense tissue, but her MBI showed an area of worrisome uptake, which we can also see on a color image. | Su mamografía mostraba una zona de tejido muy denso pero en su IMM se ve una zona con una lesión preocupante y podemos verlo también en una imagen en colores. |
| Several researchers in our lab showed that there was no reaction. | Varios investigadores de nuestro laboratorio demostraron que no había reacción. |
| The brightness of the sky showed that the storm had passed. | La claridad del cielo indicaba que la tormenta había pasado. |
| Rodnina the Sochi Olympics showed that Russia can manage any challenge. | Rodnina los Juegos olímpicos Sochi mostraron que Rusia puede enfrentar cualquier desafío. |
| They showed bloody gums. | Les mostraron encías sangrientas, |
| Tom never showed up. | Tom nunca apareció. |
| Tom just showed up. | Tom acaba de venir. |
| Tom showed Mary something. | Tom le mostró algo a María. |
| He showed me around. | Él me mostró la zona. |
| She showed me around. | Ella me mostró la zona. |
| No one showed up. | Nadie apareció. |
| You never showed up. | Tú nunca apareciste. |
| They never showed up. | Ellos nunca aparecieron. |
| Nobody else showed up. | No apareció nadie más. |
| He showed us photos. | Nos enseñó fotos. |
| Tom showed no remorse. | Tom no mostraba arrepentimiento. |
| Smith showed, in particular, that money should not be confused for wealth. | Smith demostró, en especial, que no debe confundirse al dinero con la riqueza. |
| She showed me some letters that she had received from her fans. | Ella me mostró unas cartas que había recibido de sus fans. |
| Here's a slide that Alisa Miller showed at a previous TED Talk. | Esta es una diapositiva que Alisa Miller mostró en una conversación previa de TED. |
| As a result , the effective exchange rate showed a tendency to depreciate , which further exacerbated inflation risks . | En consecuencia , el tipo de cambio efectivo mostró una tendencia a depreciarse , lo que incrementó adicionalmente los riesgos inflacionistas . |
| The study showed which tests were able to predict the outcome most accurately decades ahead of onset. | En ese estudio se mostraba cuáles pruebas podían predecir el resultado con mayor precisión decenios antes de que comenzara a manifestarse. |
| Then Musa (Moses) threw his stick, and behold, it swallowed up all the falsehoods which they showed! | Moisés tiró su vara y he aquí que ésta engulló sus mentiras. |
| Of all the miracles which We showed to them the latter ones were greater than the former. | a pesar de que cada signo que les mostrábamos superaba al precedente. |
| We granted the vision which We showed you, as well as the tree that is cursed in the Quran, only as a test for mankind. | No hicimos del sueño que te mostramos y del árbol maldito mencionado en el Corán sino tentación para los hombres. |
| Yet in ordinary life he was a moderate and sober minded man, who showed that true reverence which is owed to Christ and his church. | En la vida de diario era un hombre moderado y de mente sobria, el cual mostró esa verdadera reverencia que se le debe a cristo y su iglesia. |
| We also showed you examples. | Os dimos ejemplos... |
| I showed her my room. | Le mostré mi dormitorio. |
| I showed her my room. | Le mostré mi cuarto. |
| He showed us some pictures. | Él nos mostró algunas fotos. |
Related searches : Showed That - Study Showed That - Studies Showed That - Showed Me That - We Showed That - It Showed That - Research Showed That - That Which - Showed - Of That Which - Which Indicate That - Which Demonstrates That - Beyond That Which - Which Held That
