Traducción de "which might affect" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them. | Ellos tienen celo por vosotros, pero no para bien al contrario, quieren aislaros para que vosotros tengáis celo por ellos |
| Interestingly enough, other neurologic diseases which affect very different parts of the brain also show tangles of misfolded protein, which suggests that the approach might be a general one, and might be used to cure many neurologic diseases, not just Alzheimer s disease. | Es interesante notar que otras enfermedades neurológicas que afectan partes del cerebro muy distintas presentan también enredos de proteínas mal plegadas, lo cual sugiriere que el enfoque podría ser genérico, y podría ser usado para curar muchas enfermedades neurológicas y no sólo la enfermedad de Alzheimer. |
| Kambal cited several examples in which the sanctions still affect Sudanese citizens. | Kambal citó varios ejemplos en los que las sanciones aún afectan a los ciudadanos sudaneses. |
| Finally , we analyse how i.e. non monetary or real factors which can affect | Finally , we analyse how i.e. non monetary or real factors which can affect |
| I became obsessed with how it might be that we're embedded in these social networks, and how they affect our lives. | Comenzó a obsesionarme la idea de cómo podría ser que estuviésemos integrados en estas redes sociales y cómo éstas afectan nuestras vidas. |
| Wherefore He caused sorrow to overtake you for sorrow. that ye might not grieve for that which ye might lose nor for that which might befall you. | Os atribulaba una y otra vez para que no estuvierais tristes por lo que se os había escapado ni por lo que os había ocurrido. |
| Do Not Affect | No afectar |
| One might ask which are our negotiating instruments. | Podemos preguntarnos cuáles son nuestros instrumentos de negociación. |
| Allow calendars which might need an interactive user interface | Permitir los calendarios que puedan necesitar una interfaz de usuario interactiva |
| 1. Countermeasures shall not affect | 1. Las contramedidas no afectarán |
| The pictures don't affect me. | Las fotografías no me afectan. |
| How can it affect them? | Cómo puede afectarles eso? |
| It really didn't affect us. | Eso realmente no nos afectó. |
| How will this affect you? | Cómo te afectará? |
| They affect our bank accounts. | Ellos afectan nuestras cuentas bancarias. |
| And these decisions affect Africa. | Y estas decisiones afectan a África. |
| They concern legislative provisions which affect the status of NCBs or their board members , in particular their independence . | Se refieren a proyectos de disposiciones legales que afectan al estatuto de los BCN o sus directivos , en especial , a su independencia . |
| 11. Endorses recommendation 8, which should not affect existing practices concerning the free distribution of public information materials | 11. Hace suya la recomendación 8, que no debería afectar las prácticas vigentes relativas a la distribución gratuita de material de información pública |
| There are also wrist bracelets that affect the nerve endings in fingers, which is also a promising area. | Hay también pulseras para la muñeca que influyen en las terminaciones nerviosas de los dedos, esto también una dirección prometedora. |
| And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see and that they which see might be made blind. | Y dijo Jesús Para juicio yo he venido a este mundo para que vean los que no ven, y los que ven sean hechos ciegos |
| Nate Silver Does race affect votes? | Nate Silver Influye la raza en los votos? |
| Evil plots only affect the plotters. | Pero el tramar maldad no recae sino en sus propios autores. |
| They didn t affect us at all. | En realidad, no nos afectan tanto. |
| How the policy will affect users | Cómo afectará esta medida a los usuarios |
| This interference might , for instance , also relate to the ECB 's collection of statistical information ( see Article 5 of the Statute ) , which seeks to minimise the reporting formalities within the existing legal framework and where a change of the current conflict of laws regime might affect the reporting of cross border securities transactions and positions . | La interferencia podría también producirse , por ejemplo , en la recopilación de información estadística por el BCE ( véase el artículo 5 de los Estatutos ) , donde se trata de reducir en lo posible las formalidades informativas en el marco jurídico en vigor y donde un cambio en las actuales normas de conflicto podría afectar a la presentación de la información sobre las transacciones y posiciones transfronterizas en valores . |
| That I might do righteousness in that which I left behind. | Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . |
| 56 66. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories | 56 66. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los Territorios no autónomos |
| 57 132. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories | 57 132. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos |
| 58 103. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories | 58 103. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos |
| 59 128. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories | 59 128. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos |
| 60 111. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories | 60 111. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos |
| 61 123. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories | 61 123. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos |
| 62 113. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories | 62 113. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos |
| 55 138. Economic and other activities which affect the interests of the peoples of the Non Self Governing Territories | 55 138. Actividades económicas y de otro tipo que afectan a los intereses de los pueblos de los territorios no autónomos |
| Displays the high score configuration dialog, in which you can change several settings that affect how ksirtet treats highscores. | Muestra el cuadro de diálogo para configurar las mejores puntuaciones, en el que podrá cambiar algunas especificaciones que afectan a la manera en que ksirtet trata las mejores puntuaciones. |
| It's a protein that shows up when your blood vessels might be inflamed, which might be a risk for heart disease. | Es una proteina que sobresale cuando tus venas pueden estar inflamadas, que puede ser un riesgo para problemas del corazón. |
| Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith? | De día y de noche imploramos con mucha instancia, a fin de veros personalmente y completar lo que falta de vuestra fe |
| Indeed, the report reminds us of the many ways in which systems inevitably affect one another in our interdependent world. | De hecho, el informe nos hace 160 más conscientes las muchas maneras en que, inevitablemente, los sistemas acaban por afectarse entre sí en nuestro mundo interdependiente. |
| Community, which might in time threaten the unity of the market which it is essential to maintain. | La votación sobre el fondo de las propuestas de resolu ción tendrá lugar a las 18.00 horas. |
| Some of the same problems affect Labour. | Algunos de estos problemas también afectan al laborismo. |
| ply will affect the general price level ... | ply will affect the general price level ... |
| these changes in aggregate demand affect price | these changes in aggregate demand affect price |
| And it didn't affect me as much. | Y no me impactó tanto. |
| Your attendance will affect your final grade. | Vuestra asistencia influirá en vuestra calificación final. |
| I hope this won't affect our friendship. | Espero que esto no afecte nuestra amistad. |
Related searches : Might Affect - Which Could Affect - Which Will Affect - Which May Affect - Which Might Increase - Which Might Lead - Which Might Explain - Which Might Result - Which Might Prevent - Which Might Make - Which Might Suggest - Which Might Require - Which Might Be - Which Might Have
