Traducción de "which makes him" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

Palabras clave : Convierte Pone Hace Hacen Haga Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What makes him disbelieve?	Qué desagradecido es!
then makes him to die, and buries him,	luego, le ha hecho morir y ser sepultado
He makes his path easy for him.	luego, le ha facilitado el camino
His short stature makes him feel insecure.	Su baja estatura le hace sentir inseguro.
He tells us what makes him laugh.	Él nos cuenta qué lo hace reír.
Then He makes the Path easy for him	luego, le ha facilitado el camino
She makes him do his homework before dinner.	Ella le obliga a hacer los deberes antes de cenar.
He makes life miserable for everyone around him.	Amarga la vida de todos los que le rodean.
It's this brain which makes this reflex.	Es este cerebro el que produce este reflejo.
And I've never met him. We've only communicated via this telepresence system, which always makes me think of him as the man inside the Internet.	Nunca lo he conocido en persona. Solo nos hemos comunicado por medio de un sistema de telepresencia, lo que siempre me hace pensar de él como el señor dentro de la red.
A man's gift makes room for him, and brings him before great men.	El dar regalos le abre camino a un hombre, y le conduce a la presencia de los grandes
But the evil plot encompasses only him who makes it.	Pero el tramar maldad no recae sino en sus propios autores.
But when an ordeal strikes him, he makes a turnaround.	Si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente.
If that man makes one more mistake, I'll fire him.	Si ese hombre comete otro error, lo despediré.
Going out drinking with the guys makes him feel macho.	Salir a tomar con sus cuates le hace sentir macho.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	que, en este simple portal, se atribuye el hecho de hacer accesible toda la información del mundo.
That which does not kill us makes us stronger.	Lo que no nos mata nos hace más fuertes.
God makes things easy for those who are mindful of Him.	A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas.
He says he doesn't eat beans because it makes him fart.	Dice que no come frijoles porque le da pedorrera.
And it makes him very dangerous at this time of year.	Y eso lo hace muy peligroso en esta época del año.
And when it is said to him, Fear Allah, vanity seizes him and makes him adhere to the sin.	Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
Let me show you one which actually makes some sound.	Voy a mostrarles uno que emite un sonido
And that love makes us want to be around him, even now.	Y ese amor hace que queramos estar cerca de él, incluso ahora,
The new symbiote suit makes him stronger, more agile, and more aggressive.	El nuevo traje le hace más fuerte, más ágil, y más agresivo.
budget which possibly and probably makes sums available for associations which preach and propagate abnormality.	Rechazo un pre supuesto que posible y probablemente reserva fondos para asociaciones que predican y propagan la anormalidad.
A secular and pragmatic response, which makes Islam a private matter	Una respuesta secular y pragmática, que convierte al Islam en una cuestión privada
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.	Lo mide todo, en resumen, excepto lo que hace que la vida merezca la pena .
Say Surely Allah makes him who will go astray, and guides to Himself those who turn (to Him).	Di Alá extravía a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente .
Except to him whom He chooses as an apostle for surely He makes a guard to march before him and after him,	salvo a aquél a quien acepta como enviado. Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.	El dominio y el terror son de Dios él hace la paz en sus alturas
It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin.	La interacción entre estos dos imanes es lo que hace girar al motor.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.	Lo que contribuye a una situación muy estresante.
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.	JE Lo que hace de todo impulso que va al cerebro un código binario.
Fully builds on kde which makes these technologies available at low costs.	Construído totalmente sobre kde , lo que hace que estas tecnologías estén disponibles a bajo coste.
He gives life, and makes to die, and to Him you shall be returned.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him?	Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él?
This is a danger to his faith as this matter makes him an apostate.	Esto es un peligro para su fe, ya que este asunto los convierte en apóstatas.
Banking regulation is the most topical area in which collective action makes sense.	La más paradigmática de las áreas donde la acción colectiva resulta deseable es la regulación bancaria.
Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls.	El FTP pasivo está controlado por el cliente, lo que permite su uso tras cortafuegos.
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.	Dijo que el PIB lo mide todo en una palabra, salvo lo que hace que la vida valga la pena .
What can I do to the starfish which makes it look the same?	Qué puedo hacerle a la estrella de mar que haga que se vea igual?
He who makes no mistakes makes nothing.	Quien nada hace, nada hace mal.
He said that speaking Chinese is like eating pineapple. It makes him itchy all over.	Él dijo que hablar chino es como comer piña. Le da comezón por todas partes.
He makes a path shine after him. One would think the deep had white hair.	Tras de sí hace resplandecer un sendero como si el océano tuviera blanca cabellera
And they seek to frighten you with those besides Him and whomsoever Allah makes err, there is no guide for him.	Quieren intimidarte con otros fuera de Él. Pero aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija.

Display this page in English