Traducción de "which makes for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

Palabras clave : Convierte Pone Hace Hacen Haga Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Which makes for a very can make for a very stressful situation.	Lo que contribuye a una situación muy estresante.
budget which possibly and probably makes sums available for associations which preach and propagate abnormality.	Rechazo un pre supuesto que posible y probablemente reserva fondos para asociaciones que predican y propagan la anormalidad.
It's this brain which makes this reflex.	Es este cerebro el que produce este reflejo.
These are the limits of Allah, which He makes plain for the people who have knowledge.	Éstas son las leyes de Alá Las explica a gente que sabe.
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	que, en este simple portal, se atribuye el hecho de hacer accesible toda la información del mundo.
Nobody makes designs for me.	Nadie hace los diseños para mí.
That which does not kill us makes us stronger.	Lo que no nos mata nos hace más fuertes.
He sometimes makes dinner for us.	En ocasiones él prepara la cena para nosotros.
Let me show you one which actually makes some sound.	Voy a mostrarles uno que emite un sonido
With which He makes crops grow, and olives, dates and grapes and fruits of every kind for you.	Gracias a ella, hace crecer para vosotros los cereales, los olivos, las palmeras, las vides y toda clase de frutos.
Identifying entities makes it possible to refer to them, which is essential for any kind of symbolic processing.	Nombrar las entidades hace posible referirse a las mismas, lo cual es esencial para cualquier tipo de procesamiento simbólico.
A secular and pragmatic response, which makes Islam a private matter	Una respuesta secular y pragmática, que convierte al Islam en una cuestión privada
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.	Lo mide todo, en resumen, excepto lo que hace que la vida merezca la pena .
He makes his path easy for him.	luego, le ha facilitado el camino
Larry Brilliant makes the case for optimism	Larry Brilliant argumenta a favor del optimismo
And then it makes natural gas, which then goes back into the city to power the fuel for the cooking for the city.	Y luego produce gas natural, que vuelve a la ciudad para proveer la energía necesaria para cocinar.
That makes the show more interesting for us and therefore I think it also makes it more interesting for the people.	Eso hace que el show sea más interesante para nosotros y, por tanto, creo que también lo vuelve más interesante para la gente.
It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin.	La interacción entre estos dos imanes es lo que hace girar al motor.
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.	JE Lo que hace de todo impulso que va al cerebro un código binario.
Fully builds on kde which makes these technologies available at low costs.	Construído totalmente sobre kde , lo que hace que estas tecnologías estén disponibles a bajo coste.
It's that little green sliver on the horizon, which makes them very nervous This is big trouble for these guys.	Es esa franja verde en el horizonte, lo cual los pone muy nerviosos Este es un gran problema para esta gente.
And these are Allah's bounds, which He makes clear for the guidance of those who know (the consequences of transgression).	Éstas son las leyes de Alá Las explica a gente que sabe.
It makes for an exotic and chilly commute.	lo que se convierte en una exótica y gélida rutina.
Then He makes the Path easy for him	luego, le ha facilitado el camino
Mother makes soup for the child once again.	La madre cocina sopa para el niño otra vez.
Waiting for too long makes most people annoyed.	Esperar durante tanto tiempo molesta a la mayoría de personas.
He makes life miserable for everyone around him.	Amarga la vida de todos los que le rodean.
This makes for some pretty spectacular light shows.	Esto para algunos sería un show de luces espectacular.
Banking regulation is the most topical area in which collective action makes sense.	La más paradigmática de las áreas donde la acción colectiva resulta deseable es la regulación bancaria.
Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls.	El FTP pasivo está controlado por el cliente, lo que permite su uso tras cortafuegos.
He said GDP measures everything in short, except that which makes life worthwhile.	Dijo que el PIB lo mide todo en una palabra, salvo lo que hace que la vida valga la pena .
What can I do to the starfish which makes it look the same?	Qué puedo hacerle a la estrella de mar que haga que se vea igual?
He who makes no mistakes makes nothing.	Quien nada hace, nada hace mal.
First , price stability makes it easier for people to	First , price stability makes it easier for people to
That is what makes it so ominous for Europe.	Eso es lo que lo hace tan amenazador para Europa.
God makes things clear for you, lest you err.	Alá os aclara esto para que no os extraviéis.
Her genius makes up for her lack of experience.	Su ingenio compensa su falta de experiencia.
Too many pages makes life hard for your visitors.	Demasiadas páginas hacen la vida difícil a tus visitantes.
That makes for greater involvement in decisionmaking and flexibility.	Pero también llama la atención que un gran número de nuevos puestos de trabajo son a tiempo parcial.
But in fact that are a series of approaches which we welcome, as we welcome the trend towards greater budgetary transparency, which makes for better monitoring by Parliament.	Aunque existe en realidad un conjunto de orientaciones que consideramos positivas, como también consideramos positiva la relativa a una mayor transparencia presupuestaria que permita un mayor control por parte del Parlamento. mento.
So let central banks stick to the separation principle, which makes our life simple.	De manera que permitamos que los bancos centrales se aferren al principio de separación, que nos facilita la vida.
But Allah abolishes that which Satan throws in then Allah makes precise His verses.	Pero Alá invalida las sugestiones del Demonio y, luego, hace Sus aleyas unívocas.
The third aria is the part in which she makes herself heard the best.	La tercera aria es la parte donde ella se hace oír mejor.
But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting.	Pero a veces, una ciencia tiene otros atributos que lo hacer verdaderamente interesante.
He builds his house as the moth, as a booth which the watchman makes.	Como la araña edifica él su casa, como la cabaña que hace un guardián

Display this page in English