Traducción de "which is essential" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Russia is Europe s neighbor, which means a modus vivendi is essential. | Rusia es el vecino de Europa, lo que implica que un modus vivendi es esencial. |
| It produces a fruit which is processed for its lemony essential oil. | Propiedades Produce una fruta que es procesada por su aceite esencial alimonado. |
| I make organic things which are essential. | Produzco cosas orgánicas que son esenciales. |
| That is essential. | Eso es indispensable. |
| That is essential. | Eso es esencial. |
| konqueror is part of the kdebase package which an essential part of kde . | konqueror es parte del paquete kdebase que es una parte esencial de kde . |
| Community, which might in time threaten the unity of the market which it is essential to maintain. | La votación sobre el fondo de las propuestas de resolu ción tendrá lugar a las 18.00 horas. |
| Each component is essential. | Cada una de esas partes es fundamental. |
| Fiscal prudence is essential. | La prudencia fiscal es esencial. |
| He's now going to use the other thing which is essential, and that's his voice. | Va a usar otra cosa que es esencial, y es su voz. |
| Health is essential to happiness. | La salud es indispensable para la felicidad. |
| Food is essential to life. | La comida es esencial para la vida. |
| This is essential , for the calculation of EU aggregates , which are in great demand by users . | This is essential , for the calculation of EU aggregates , which are in great demand by users . |
| They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise . | Se facilitarán recíprocamente toda la información que resulte esencial o pertinente para el ejercicio de evaluación . |
| For that, systemic reform is essential. | Para eso, es esencial una reforma sistémica. |
| which are the essential feature of the European pattern of society. | el informe (doc. A3 219 90) del Sr. Hughes, en nombre de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo, sobre |
| The HIV protease is the protein of the HIV virus, which is essential to the life cycle of the virus. | La proteasis VIH es una albúmina del virus VIH, y es imprescindible para el ciclo vital del virus. |
| Identifying entities makes it possible to refer to them, which is essential for any kind of symbolic processing. | Nombrar las entidades hace posible referirse a las mismas, lo cual es esencial para cualquier tipo de procesamiento simbólico. |
| This divide is more circumstantial than essential. | Es una brecha más circunstancial que de esencia. |
| In fact, that external dimension is essential. | Y es que las relaciones exteriores son críticas. |
| Diligence is essential to success in life. | La diligencia es esencial para el éxito en la vida. |
| The video camera is essential for me. | La videocámara era esencial para mí. |
| Governments are essential to the establishment of security, justice, property rights, and contract enforcement, all of which are essential to a market economy. | Los gobiernos son esenciales para establecer la seguridad, la justicia, los derechos de propiedad y el cumplimiento de los contratos, todo lo cual es vital para la economía de mercado. |
| For that purpose , systemically relevant branches should be defined . Competent authorities should transmit information which is essential for the | A tal fin , resulta oportuno definir las sucursales con importancia sistémica . |
| An initial important step is automatic control of air traffic, which means that research into the creation of suitable software is essential. | MELANDRI (V). (IT) Señor Presidente, agradezco al vicepresidente Andriessen las útiles informaciones técnicas que me ha suministrado. |
| Transparency is an essential part of the solution. | La transparencia es una parte esencial de la solución. |
| Memory is an essential function of our brain. | La memoria es una función esencial de nuestro cerebro. |
| Is walking the course essential to the game? | Caminar por el campo de golf es esencial para el juego? |
| It is very essential for our daily life. | Es fundamental para nuestra vida diaria. |
| But that is why it is essential to begin today. | Precisamente por eso es esencial que empecemos a hacerlo ya mismo. |
| Essential Menus | Menús esenciales |
| Granted, writing off debt is essential, but it is not enough. | Hoy, ha llegado por fin el momento de iniciar de forma con creta el proceso de condonación de ese pequeño paquete de deudas. |
| Essential among such solutions is carbon capture and storage. | Entre esas soluciones, es esencial la captura y almacenamiento de carbono (CCS por sus siglas en inglés). |
| It is also essential to proceed with structural reforms . | Resulta , asimismo , esencial que se profundice en el proceso de reformas estructurales . |
| Social sustainability is essential for long term economic success. | La sostenibilidad social es crucial para el éxito económico de largo plazo. |
| Curtailing the flow of recruits is even more essential. | Limitar la corriente de reclutamiento de nuevos miembros es más esencial aún. |
| Another protein essential for the SI response is MLPK, a serine threonine kinase, which is anchored to the plasma membrane from its intracellular side. | Otra proteína esencial para la respuesta de autoincompatibilidad es MLPK, una quinasa serina treonina, la cual se halla anclada del lado intracelular de la membrana plasmática. |
| The operating system will be always a necessity because it is the essential element through which hardware and software can communicate. | El sistema operativo siempre será necesario porque es la capa imprescindible para que el Hardware y el Software se entiendan. |
| The question which arises is whether we ought not to obtain the agreement of the developing countries for certain essential conditions. | Para tener una idea del perjuicio resultante de ello para el Tercer Mundo, consideremos esta cifra en diez años, sólo para los países ACP, las pérdidas financieras debidas a la caída de las cotizaciones ascienden |
| LOGIUDICE statement, that is to say the budget, is an essential instrument. | HOLZFUSS cios, ayer cayeron en picado y alguna multinacional pesca en río revuelto. |
| I think we must also pay attention to one theme which is essential the institutional aspect of what this directive may represent. | Para concluir, quisiera responder al Sr. Iversen, que ha formulado una pregunta sobre el Grupo de Estocolmo. |
| Third, it is essential to remove online extremist content promptly. | En tercer lugar, es esencial eliminar pronto los contenidos extremistas en línea. |
| It is therefore essential to create appropriate incentives to work . | Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo . |
| A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . | La aplicación plena y oportuna de los compromisos de saneamiento de las finanzas públicas resulta esencial . |
| This is an essential component of any country s economic development. | Esto es un componente esencial del desarrollo económico de cualquier país. |
Related searches : Is Essential - Which Are Essential - Which Is - Knowledge Is Essential - Quality Is Essential - Security Is Essential - Communication Is Essential - Participation Is Essential - Is Very Essential - That Is Essential - Control Is Essential - This Is Essential - What Is Essential - Is Not Essential
