Traducción de "which influence has" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Influence - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Influencia Influir Influenciar Influencias Mala Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The regime has multiple coexisting power centers, which influence and limit each other s decisions.	El régimen tiene varios centros de poder simultáneos, que se influyen mutuamente y limitan sus respectivas decisiones.
Here, the EU has considerable influence.	Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
Society has a great influence on individuals.	La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
He has a great influence on his country.	Él es muy influyente en su país.
Your friend has a bad influence on you.	Tu amigo ejerce una mala influencia sobre ti.
which influence incentives to work and to invest	which influence incentives to work and to invest
He has a strong influence over the business world.	Él tiene una gran influencia en el mundo de los negocios.
Tom thinks Mary has a bad influence on John.	Tom piensa que María es una mala influencia para John.
While China s influence in Latin America has soared, the US has remained aloof.	Mientras que la influencia de China en América Latina se multiplica, la pasividad caracteriza la política de 160 EE.UU..
Our sphere of influence has expanded so much since then.	El ámbito de nuestra influencia se ha ampliado mucho desde entonces.
For example, it has started to influence the real estate sector.	Por ejemplo, ha comenzado a afectar al sector inmobiliario.
Do you think our climate has an influence on our character?	Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter?
Some of the blame the victim rhetoric has come from extremist religious groups, which have gained influence in recent years in Bangladesh.	Parte de la retórica de culpar a la víctima ha venido de grupos religiosos extremistas, que han ganado influencia en los años recientes en Bangladesh.
We may regret that, but the Commission has no influence over it.	La Comisión está dispuesta a ello.
Calling on not only the government, but also the rebel forces, over which the West has some influence, to bargain in good faith	Conminar no sólo al gobierno sino también a las fuerzas rebeldes, sobre las cuales Occidente tiene cierta influencia, a negociar de buena fe
There are several parameters which influence the difficulty of the generated tasks	Existen varios parámetros que influyen en la dificultad de las tareas generadas
In Russia, President Vladimir Putin has been operating according to a nineteenth century worldview, in which great powers dominate their spheres of influence unchallenged.	En Rusia, el presidente Vladimir Putin actúa conforme a normas que parecen sacadas del concierto decimonónico de equilibrio de poderes en cuyo diseño cada gran potencia se proyectaría sobre una esfera de influencia.
The influence that the president's wife has on him should not be underestimated.	La influencia que la esposa del presidente tiene sobre él no debería subestimarse.
The shape of the bore has a strong influence on the instrument's timbre.	La forma del taladro tiene una importante influencia en el timbre del instrumento.
As its economic and geopolitical influence has waned, so has its willingness to consider renouncing its nuclear status.	A la par que la influencia económica y geopolítica de Rusia fue desapareciendo, lo mismo sucedió con su voluntad de renunciar al estatus nuclear.
For starters, Xi is part of a generation raised and educated mostly in China s reform era, which has been a decisive influence in their lives.	Para empezar, Xi es parte de una generación que se crió y educó principalmente durante la era de la reforma, que ha tenido una influencia decisiva en sus vidas.
All of this could augment Russia s leverage with China, which has an interest in increasing its influence over Iran, North Korea, and Pakistan, but has subtly sought to exploit Russia s isolation.	Todo esto podría fortalecer la posición de Rusia ante China, interesada en aumentar su influencia sobre Irán, Corea del Norte y Paquistán, pero que ha buscado sutilmente explotar el aislamiento de Rusia.
It has become more rigorous in it s applications due to the influence of	Se ha hecho más riguroso en sus aplicaciones debido a la influencia del Islam militante, que busca usar los textos religiosos para legitimar una creciente brutalidad, especialmente en contra de las mujeres. Sin embargo, el
( iv ) over which the security holder actually exercises , directly or indirectly , a dominant influence	sobre la el tenedor de valores realmente ejerce , directa o indirectamente , una influencia dominante iii )
The key thing is that for it to work, there has to be interpersonal influence.	La clave es que, para que funcione, tiene que haber influencia interpersonal.
Trading in influence	Tráfico de influencias
Public finances can have a profound influence on the environment in which monetary policy operates .	Las finanzas públicas pueden tener una notable influencia en el entorno en que opera la política monetaria .
Moreover, the Kurdish issue has reappeared and could indirectly influence and re radicalize the Palestinian question.	Es más, ha resurgido la cuestión kurda y podría influir indirectamente en la cuestión palestina y volver a radicalizarla .
The West in general, and the United States in particular, has little influence or real leverage.	Occidente, en general, y Estados Unidos, en particular, tienen poca influencia o poder real en la región.
influence real economic developments	influence real economic developments
He's a bad influence.	Él es una mala influencia.
She's a bad influence.	Ella es una mala influencia.
You're a bad influence.	Sos una mala influencia.
They really influence people.	Realmente influyen en las personas.
term horizons , and explains that over such horizons monetary policy has the appropriate instruments to influence prices .	term horizons , and explains that over such horizons monetary policy has the appropriate instruments to influence prices .
A conflict of interests arises where the members of the Governing Council have private or personal interests , which may influence or appear to influence the impartial and objective performance of their duties .	Se da un conflicto de intereses cuando los miembros del Consejo de Gobierno tienen intereses privados o personales que pueden influir , o tener visos de influir , en el desempeño imparcial y objetivo de sus funciones .
Governors The chief of the bank (, sōsai) has considerable influence on the economic policy of the Japanese government.	Gobernadores El gerente máximo del banco (総裁, sōsai) posee una considerable influencia en la política económica del gobierno nipón.
Ravi has worked extensively with M Base guru Steve Coleman, a significant influence on Ravi's own musical conception.	http calarts.edu Ravi estudio intensamente con Steve Coleman, una influencia significativa en su concepción musical.
The European Community has de monstrated that it is an effective influence on progressive development for the future.	El Gobierno italiano insistirá para que se trascienda del actual procedimiento, introduciendo en el ámbito de los actos legislativos el principio de la codecisión, aunque quedemos abiertos respecto a los mecanismos capaces de realizarlo.
And it represents your influence.	El balón también representa la influencia que poseen.
Tom is a bad influence.	Tom es una mala influencia.
This influence pervaded the school.	Esta última influencia impregnó la escuela.
Iran has strengthened its influence in Iraq, and has helped to keep the Assad regime, a key ally, in power much longer than expected.	Irán ha fortalecido su influencia en Irak y ha contribuido a conservar en el poder al régimen de Assad, un aliado clave, durante mucho más tiempo de lo que se esperaba.
Gilens and Page report similar results for organized interest groups, which wield a powerful influence on policy formation.	Gilens y Page presentan resultados similares en el caso de los grupos de intereses organizados, que ejercen una poderosa influencia en la formulación de las políticas.
The mood in the USSR is a hesitant one on which European prestige and influence ought to act.	FORD que el Informe Ford no esté a la altura ni de lo que está en juego ni del método.

Display this page in English