Traducción de "which have occurred" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Ocurrieron Produjo Ocurrir Ocurrido Ocurrió Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the meantime some difficulties have occurred.	Y pienso que debemos hacer un esfuerzo, por parte de todos, de comprensión y generosidad para lograr un acuerdo en lo que no pueda separar.
(A miracle which occurred through one of Allah s friends.)	Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. Y quien es desagradecido...
Let s see which words occurred near to each other.	Echemos un vistazo a las palabras que aparecieron juntas.
Although unlikely, a hardware error may have occurred.	Aunque improbable, se ha podido producir un error de hardware.
A protocol error or incompatibility may have occurred.	Se ha podido producir un error de protocolo o una incompatibilidad.
But in the meantime new develop ments have occurred.	Hemos carecido de grandeza.
This is the established way of Allah which has occurred before.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
Timeout occurred	Se ha superado el tiempo límite
Error Occurred	Ha ocurrido un errorComment
Error Occurred	Ocurrió un error
Error occurred	Error encontrado
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .	Las bases de reservas sumadas serán las que se considerarían para el período de mantenimiento correspondiente , de no haberse producido la fusión .
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .	Las bases de reservas a sumar son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento en caso de que no se hubiera producido la fusión .
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .	Las bases de reservas que se suman son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento si no se hubiera producido la fusión .
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .	Las bases de reservas que se suman son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento si no se hubiera producido la fusión . Solo se concede una franquicia .
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .	Las bases de reservas que se suman son las que hubieran sido pertinentes para este período de mantenimiento si no se hubiera producido la fusión . Sólo se concede una franquicia .
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .	Para el período de mantenimiento siguiente a la fusión , la exigencia de reservas de la entidad adquirente se calcula conforme a una base de reservas compuesta por las bases de las entidades fusionadas .
The reserve bases to be aggregated are those which would have been relevant for this maintenance period had the merger not occurred .	Las bases de reservas sumadas serán las que se considerarían para el período de mantenimiento correspondiente de no haberse producido la fusión .
Enormous tragedy occurred	Sucedió una enorme tragedia
Error has occurred	Se ha producido un error
An error occurred.	Se produjo un error.
network failure occurred	se produjo un fallo de redSocket error code NotSupported
An error occurred....	Ha ocurrido un error...
An error occurred.	Ha ocurrido un error.
Unknown error occurred.	Ha ocurrido un error desconocido.
Error occurred on	Se produjo un error en
Error occurred in	Se produjo un error en
no error occurred	sin erroresQRegExp
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.	Desde el 9.11, atentados terroristas de gran escala han ocurrido en todo el mundo.
Moreover, ongoing interest rate liberalization which has occurred both openly and surreptitiously means that artificially low borrowing costs have become far more difficult to maintain.	Además, la liberalización de las tasas de interés en curso que se manifestó tanto abierta como subrepticiamente implica que los costos de endeudamiento artificialmente bajos son ahora mucho más difíciles de mantener.
Some retaliation has occurred.	Ha habido algunas represalias.
An unforgettable event occurred.	Un suceso inolvidable ocurrió.
An unknown error occurred.	Ocurrió un error desconocido. plugin type
A write error occurred.	Ocurrió un error de escritura.
An RPC error occurred.	Ocurrió un error RPC.
No errors occurred yet.	Todavía no se ha producido ningún error.
An Error has Occurred	Ha ocurrido un errorName
A system error occurred.	Ha ocurrido un error de sistema.
A protocol error occurred.	Se produjo un error de protocolo.
An authentication error occurred.	El acceso fué denegado.
A transaction error occurred	Ha ocurrido un error en la transacciónName
The following problems occurred	Se produjeron los siguientes problemas
It was the closest observed supernova since SN 1604, which occurred in the Milky Way itself.	Fue la supernova más cercana observada desde SN 1604, que apareció en la Vía Láctea.
The museum features a life size reconstruction of the attack, which occurred over two separate nights.	El museo presenta una reconstrucción tamaño natural del ataque, que ocurrió en dos noches distintas.
First, the Community deplores the regrettable acts of violence which have occurred, of course, I understand that, but I want the Commission, and Mr MacSharry in par	La persistencia de la sequía, la anarquía de las importaciones, el aumento de los costes, sobre todo del petróleo, la caída de los precios y, lo que es más, las declaraciones del propio comisario sobre la reducción de las ayudas agrícolas en el seno del GATT, son circunstancias demasiado pesadas de soportar para muchas espaldas que, sin embargo, comúnmente son sólidas y equilibradas.

Display this page in English