Traducción de "which earned me" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He gets reward for that (good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he has earned.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
Unto men a fortune from that which they have earned, and unto women a fortune from that which they have earned.
Los hombres tendrán parte según sus méritos y las mujeres también.
So taste (of that which ye have earned).
Gustad, pues!
Theirs is that which they earned, and yours is that which ye earn.
Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis.
His substance availed him not, nor that which he earned.
Ni su hacienda ni sus adquisiciones le servirán de nada.
and that which they had earned did not help them.
y sus posesiones no les sirvieron de nada.
Every man is for that which he hath earned a pledge.
Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
Every person is a pledge for that which he has earned.
Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
Every man is a pledge for that which he hath earned.
Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
Those are they who are taken for that which they earned.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
Every soul will be a pledge for that which it hath earned,
Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
Nay, but that which they have earned is rust upon their hearts.
Pero no! Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
Lo! those who garner sin will be awarded that which they have earned.
Los que cometan pecado serán retribuidos conforme a su merecido.
Theirs is what they earned, and yours what you have earned.
Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis.
Theirs is what they earned and yours what you have earned.
Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis.
For it (is only) that which it hath earned, and against it (only) that which it hath deserved.
Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
Reinvested earnings are to be recorded in the period in which they are earned .
Los beneficios reinvertidos se registran en el período en que se obtienen .
Trust is earned.
La confianza se gana.
I've earned it.
Me lo gané.
You've earned this.
Te mereces esto.
And it is a hard earned right that women before me struggled for on my behalf.
Y es un derecho que costó mucho obtener por el que las mujeres antes que yo lucharon para conseguir.
Those are they who are given up to perdition for that which they have earned.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
Those are a people who have passed away theirs is that which they earned and yours that which ye earn.
Ésa es una comunidad ya desaparecida. Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis.
He earned her love.
Él se ganó el amor de ella.
You've earned this, Tom.
Tú has ganado esto, Tom.
In 1982, the average Chinese earned 585 a year last year, she earned 7,958.
En 1982, el chino promedio tenía ingresos anuales de 585 dólares el año pasado fueron de 7,958 dólares.
Such are they who are given up to destruction because of that which they have earned.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
For them there is in store a goodly portion out of that which they have earned.
Ésos tendrán parte según sus méritos.
To them is what they have earned, and to you is what you have earned.
Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis.
You've earned a good rest.
Te has ganado un buen descanso.
You've earned a good rest.
Se han ganado un buen descanso.
He earned his master's (M.A.
Obtuvo sus grados de Maestro (M.A.
Education Zare earned his B.A.
Obtuvo su B.A.
It earned 150 million taka.
Ganó 150 millones de takas.
Income recognition Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .
Reconocimiento de ingresos Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen .
INCOME RECOGNITION Income and expenses are recognised in the period in which they are earned or incurred .
RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Los ingresos y gastos se registran en el período en el cual se producen .
Helgi managed to escape to a warship after which he killed Hunding and earned his name Hundingsbane .
Helgi logró escapar hasta un barco de guerra tras lo cual mató a Hunding y ganó el nombre de Hundingsbane.
It will have the consequence of what it earned, and you will have what you have earned.
Ha recibido lo que merecía, como vosotros recibiréis lo que merezcáis.
It will have the consequence of what it earned, and you will have what you have earned.
Ha recibido lo que merecía como vosotros recibiréis lo que merezcáis.
This day is each soul requited that which it hath earned no wrong (is done) this day. Lo!
Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. Nada de injusticias ese día!
Or He causeth them to perish on account of that which they have earned And He forgiveth much
O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.
I wish I earned more money.
Me gustaría ganar más dinero.
He earned money by delivering newspapers.
Él ganó dinero vendiendo periódicos.
His brave deed earned him respect.
Su valiente hazaña le otorgó el respeto.
Never surrender the future you earned.
Nunca renuncies el futuro que ganaste.

 

Related searches : Which Earned Her - Earned - Which Prepared Me - Which Taught Me - Which Reminds Me - Which Helped Me - Tell Me Which - Which Upset Me - Which Worries Me - Earned Premium - Hard Earned - Earned Surplus - Income Earned - Earned Run