Traducción de "which concern you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Concern - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Preocupación Concierne Incumbe Incumbencia Preocuparte Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It doesn't concern you.	Esto no es asunto tuyo.
That doesn't concern you.	Esto no es asunto tuyo.
Thank you for your concern.	Gracias por su preocupación.
Thank you for your concern.	Gracias por tu preocupación.
Thank you for your concern.	Gracias por preocuparte de mí.
It really doesn't concern you.	Realmente no te concierne.
It really doesn't concern you.	Realmente no te incumbe.
It really doesn't concern you.	Sí que no te concierne.
What issues deeply concern you?	Qué problemas te preocupan profundamente?
It does concern you, as well.	También tiene que ver con ustedes.
This is not a question which need concern the House.	(Aplausos del Grupo de los Verdes)
This does not concern you at all.	Esto no te concierne en lo más mínimo.
The Worst Feminine Habits Do They Concern You?	Los peores vicios de las mujeres También se refieren a usted?
What concern do you have to speak about that?	No te ocupes tú de eso!
Don't interfere with matters that do not concern you!	No interfieras en asuntos que no te conciernen!
Both corrections concern the resolution on Iraq and Kuwait, on which we have voted.	Sigue siendo inexacta la afirmación del
If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.	Si es preciso gloriarse, yo me gloriaré de mi debilidad
What concern do you have regarding its explanation? (You are not bound to tell them)	No te ocupes tú de eso!
They shall concern	Estas normas se referirán a
There is widespread condemnation of this savagery and concern at these wars which often involve ethnic minorities. I would remind you of the responsibility which the Americans bear for the situation in Liberia.	Con respecto a Cuba, se han producido cambios des pués del momento en que varios diputados socialistas presentamos una propuesta de resolución al respecto y que se recogen en enmiendas que acompañamos a la propuesta de resolución.
And the concern about Eatonville's image really began with Zora, which is all anyone here calls Hurston.	A Y la preocupación por la imagen de Eatonville realmente empezó por Zora, como aquí nadie le llama Sra Hurston.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
Concern is therefore understandable.	La preocupación, por lo tanto, es entendible.
10. Expresses grave concern	10. Observa con profunda preocupación
This raises another concern.	Esto nos lleva a otra preocupación.
4. Expresses its concern	4. Observa con preocupación
1. Expresses deep concern	1. Expresa su profunda preocupación por
3. Expresses its concern	3. Observa con preocupación
I appreciate your concern.	Aprecio tu interés.
That's my sole concern.	Es mi única preocupación.
That's not my concern.	No es asunto mío.
That's not my concern.	Ese no es mi problema.
Thanks for your concern.	Gracias por preocuparte de mí.
I share your concern.	Comparto tus preocupaciones.
They concern legislative provisions which affect the status of NCBs or their board members , in particular their independence .	Se refieren a proyectos de disposiciones legales que afectan al estatuto de los BCN o sus directivos , en especial , a su independencia .
The issue could soon become a concern for Saudi Arabia, which is battling Al Qaeda within its kingdom.	El asunto pronto pasará a ser de la incumbencia de Arabia Saudita, que está combatiendo a Al Qaeda dentro de su reino.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás.
You have extreme concern with everybody else's business and much involvement in everybody else's life.	tienes extrema preocupación por los asuntos de los demás y mucho compromiso con la vida de los otros.
A related concern is measurement.	Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.
This is of major concern .	Este desfase constituye una seria preocupación .
3. Expresses its concern at	3. Observa con preocupación que
2. Expresses its concern at	2. Expresa su preocupación por
3. Expresses its concern at	3. Expresa su preocupación por
3. Expresses its concern regarding	3. Expresa su preocupación por

Display this page in English