Traducción de "which are produced" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Which - translation :

Palabras clave : Producido Producida Produjo Producidas Producidos Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Apples are produced in this district.	Las manzanas son producidas en este sector.
They put it into worm recomposting systems, which produced a lot of worms, which they fed to Siberian sturgeon, which produced caviar, which they sold back to the restaurants.	Lo usaban en lumbricarios de compost lo que producía muchas lombrices con las que alimentaban al esturión siberiano que producía caviar, que a su vez vendían a los restaurantes.
assure that surface temperatures of accessible parts or radiation which would cause a danger, are not produced	no se produzcan temperaturas de superficie de partes accesibles o de radiaciones que provocarían un peligro
Many boxes are produced out of aluminium.	Se producen muchas cajas a partir del aluminio.
Eurosystem 's staff macroeconomic projection which are produced by the staff , help to different sources of economic evidence .	Eurosystem 's staff macroeconomic projection which are produced by the staff , help to different sources of economic evidence .
Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology .	Para la fabricación de los billetes en euros se utiliza tecnología de impresión muy sofisticada .
The like of which were not produced in (all) the land?	sin par en el país,
We have produced palm groves and vineyards for you, in which there are abundant fruits for you and you eat these,	Por medio de ella os hemos creado palmerales y viñedos en los que hay frutos abundantes, de los que coméis.
Tons of waste are produced every day in the country.	Toneladas de basura se producen en el país todos los días.
Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat.	Bueno, los alimentos que se producen son más o menos, maíz, soja y trigo.
The palms are also cultivated on Norfolk Island, where seeds are produced for export.	Las palmas también son cultivadas en la isla Norfolk, donde se producen semillas para la exportación.
The euro banknotes are produced at printing works throughout the EU .	La producción de los billetes en euros se lleva a cabo en fábricas repartidas por toda la UE .
The boxes produced here are made of a very consistent material.	Las cajas producidas aquí están fabricadas con un material muy consistente.
The flowers are white, pink or red, produced in terminal panicles.	Las flores de color blanco, rosa o rojo se producen en panículas terminales.
If banknotes and coins are to be put into circulation , they first have to be produced , which in itself was an unprecedented challenge .	Para poner en circulación billetes y monedas , primero hay que producirlos , lo cual ha constituido un desafío sin precedentes .
He has produced some power generators, which we are now doing an experiment in Bangladesh, in two villages where cow manure is producing biogas, which is running these generators.	Él ha fabricado algunos generadores de energía, que estamos experimentando en Bangladesh, en dos pueblos en los que el estiércol de vaca está produciendo biogás, que hace funcionar estos generadores.
It's produced to get sulfur out of gasoline which I find is somewhat ironic.	Se produce para eliminar el azufre de la gasolina, lo que creo que es algo irónico...
A number of composers have produced work which elaborates on the basic Saavedra idea.	Varios compositores han producido trabajos que se eleboran a partir de la idea básica de Saavedra.
In the late 1960s, traffic radars began being produced which used a single antenna.	A fines de 1960s los radares de tráfico comenzaron a producirse con una sola antena.
In fact , harmonised consumer price indices are produced for all EU countries .	De hecho , se elaboran índices armonizados de precios de consumo para todos los países de la UE .
Is it you who produced its tree, or are We the producer?	Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
These fruits are produced very much like them (those we had before).	Pero se les dará algo sólo parecido.
All of them are still being produced. So you've got corn shellers.	Todas se siguen fabricando. Así es que Uds. tienes desgranadoras de maiz.
The flowers are large, produced in terminal trusses of 5 40 together.	Flores grandes, producidas en grupos terminales de 5 40 juntas.
The media was produced locally. It was produced by amateurs.	La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados.
The rest of the partnership's collaborations were produced at the Savoy, as a result of which they are widely known as the Savoy Operas .	El resto de las colaboraciones de la sociedad fue producido en Savoy, como resultado de que ellos eran ampliamente conocidos como los Óperas Savoy .
Only medals and tokens which cannot be mistaken for genuine euro coins may be produced .	Sólo está autorizada la reproducción en medallas y fichas que no se confundan con monedas .
They produced a new type of beauty, of which Dolores del Río was the precursor.	Se produce un nuevo tipo de belleza, de la que Dolores del Río, fue la precursora.
The album produced four singles, only one of which charted on the Billboard Hot 100.	El álbum produjo 4 singles, uno de ellos alcanzó puesto en la lista Billboard Hot 100.
Mike Scully wrote Lisa's Rival , which was produced for this season, but aired the next.	Mike Scully escribió Lisa's Rival , el cual fue producido para esta temporada, pero emitido durante la siguiente.
Eurosystem staff macroeconomic projections are produced using a number of tools and inputs .	Las proyecciones macroeconómicas de los expertos del Eurosistema se elaboran utilizando diversos instrumentos e información .
These statistics are , in most cases , produced by Eurostat and national statistical institutes .	Estas estadísticas están elaboradas , en su mayoría , por Eurostat y los institutos nacionales de estadística .
A small amount of strawberries are produced in greenhouses during the off season.	Una pequeña cantidad se produce en invernáculos durante la estación baja.
Produced assets 2 .	Activos producidos 2 .
12 been produced .	plazo de tres meses , a condición de que se hubiera presentado previamente un informe provisional para el último trimestre del ejercicio .
He who produced fuel for you from the green trees, with which you kindle a fire.	Quien os ha hecho fuego de un árbol verde del que, así, encendéis .
Kanal then produced Elan Atias's debut album, Together as One , which was released in June 2006.	Kanal entonces produjo el álbum debut de Atias, Together as One, que fue lanzado en junio de 2006.
Two other nearby localities were explored in the 1990s, one of which produced several complete skeletons.	Dos otras localidades cercanas fueron exploradas en los 1990s, una de las cuales produjeron varios esqueletos completos.
The sixth directive, which is now expiring, took effect in that situation and produced important results.	Que remos prestar una fuerte atención y esto vale para todos los programas específicos futuros a si el desa rrollo de los programas ha de realizarse de forma cen tralista en la Comisión o por ajudicatarios de proyectos.
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .	Procedimientos muy estrictos de control de calidad garantizan que los billetes fabricados sean idénticos en calidad y apariencia .
Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance .	La realización de controles de calidad estrictos garantiza que todos los billetes tengan la misma calidad y apariencia .
The coins are produced at mints throughout the EU according to harmonised technical specifications .	Las monedas se acuñan conforme a unas especificaciones técnicas armonizadas en distintas fábricas repartidas por toda la UE .
In this area we think the revised financial forecasts being produced are distinctly inadequate.	En este ámbito estimamos que la revisión de las perspectivas financieras actualmente en preparación es claramente insuficiente.
Non produced assets 18 .	Activos no producidos 18 .
Germany produced many scientists.	Alemania produjo muchos científicos.

Display this page in English