Traducción de "wherever you roam" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Roam - translation : Wherever - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do you not see that in every valley they roam
No has visto que van errando por todos los valles
What is wrong with the disbelievers who roam around you (Muhammad),
Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,
Wherever you say.
Donde tú digas.
And when milch camels roam abandoned.
cuando las camellas preñadas de diez meses sean descuidadas,
Sit wherever you like.
Siéntate donde quieras.
Eat wherever you want.
Come donde quieras.
You may sit wherever you like.
Puede sentarse donde quiera.
You may sit wherever you like.
Puedes sentarte donde quieras.
You can go wherever you want.
Puedes ir adonde quieras.
I'll follow you wherever you go.
Adondequiera que vayas, te seguiré.
He is with you wherever you are.
Está con vosotros dondequiera que os encontréis.
Wherever you go, I will follow you.
Adondequiera que vayas, te seguiré.
Wherever you go, I will follow you.
Por donde vayas, te seguiré.
I will follow you wherever you go.
Adondequiera que vayas, te seguiré.
I will follow you wherever you go.
Allá donde vayas, yo te seguiré.
Wherever you go, I will follow.
Adondequiera que vayas, te seguiré.
I can go wherever you like.
Puedo ir a donde tú quieras.
Get out from wherever you are.
Sal de dondequiera que estés.
You have freedom to travel wherever you like.
Tienes la libertad de viajar adonde gustes.
Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
Donde sea que vayas, encontrarás turistas japoneses.
Wherever you may go, you'll be welcomed.
Adondequiera que vayas, serás bienvenido.
I want to go wherever you go.
Quiero ir adondequiera que tú vayas.
And He is with you wherever you may be.
Está con vosotros dondequiera que os encontréis.
Wherever you are, God will bring you all together.
Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará.
Wherever you go, you will find the same thing.
A dondequiera que vayas, vas a encontrar lo mismo.
Wherever you may go, you can't succeed without perseverance.
Adondequiera que vayas, no triunfarás sin perseverancia.
Wherever you go, don't forget where you came from.
Adondequiera que vayas, no olvides de dónde vienes.
Wherever you may be, God will bring you all together.
Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará.
Wherever you look, you see bliss, and a vast kingdom.
Cuando se mira allá, no se ve sino delicia y suntuosidad.
Wherever you may be, Allah will bring you all together.
Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará.
And wherever you are, Allah will bring you all together.
Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará.
Wherever you are, please come to Dhaka if you can.
Dondequiera que te encuentres, por favor si puedes ven a Dhaka.
So remember God s benefits, and do not roam the earth corruptingly.
Recordad los beneficios de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo .
Say, Roam the earth, and observe how He originated the creation.
Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
Tell them, Roam the earth and see how He originated creation.
Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
Their fifth album, Room to Roam was released in September 1990.
Su quinto álbum, Room to Roam fue publicado en septiembre de 1990.
I want to follow you wherever you're going.
Quiero seguirte dondequiera que vayas.
I'll go wherever you want me to go.
Iré adonde quieras que vaya.
And kill them wherever you overtake them and expel them from wherever they have expelled you, and fitnah is worse than killing.
Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado. Tentar es más grave que matar.
Wherever you turn, you are always in the presence of God.
Adondequiera que os volváis, allí está la faz de Alá.
Wherever you may be, God will bring you all before Him.
Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará.
wherever you look, you will see bliss and a great kingdom
Cuando se mira allá, no se ve sino delicia y suntuosidad.
Wherever you go, you will find the same kind of people.
Dondequiera que vaya, usted encontrará la misma clase de personas.
God has sent his angels to protect you wherever you go.
Dios mandó a sus ángeles a protegerte adonde sea que vayas.
What, does man reckon he shall be left to roam at will?
Cree el hombre que no van a ocuparse de él?

 

Related searches : Wherever You Turn - Wherever You Need - Wherever You Can - Wherever You Want - Wherever You Look - Wherever You Go - Wherever You Are - Roam Around - Roam About - Roam Through - Roam Free